南フランスで育つミックス双子のおはなし。 - 旧パリ日記

Free Space

会社員としてフランスへ。その後フランス人の旦那に出会い、結婚。2012年7月に男女の双子を出産、パリからフランス南西部のトゥールーズに引っ越しました！双子の育児日記、フランスののんびり地方暮らしなども更新していきます☆

翻訳のお仕事

(0)

Calendar

今日は姫と王子が離れて過ごす1日@人生2回目でした。

元気な王子は保育園へ。
姫は水疱瘡は治っているのですが、なんだか疲れている様子&目が充血しているのが気になって小児科に連れて行きたかったので、保育園はお休み。

お見送りの別れ際に王子が泣き出したり、姫も日中何度も王子の名前を呼んでいたり。
やっぱり相方がいないと心細いんですね。

それにしても、ベビーカーって1人用だとすごく軽いんですね！
普段のダブルベビーカーを1人使用にしたのですが、座席＋1人の体重が無い分、いつもの保育園までの道のりも早く歩けたような気がします。
週末にパパがいる時に1人用ベビーカーで出かける時もありますが、いつもの道のりだと余計に身軽さを実感します。

それにしても今日はなんだか疲れたなー、と思っていたら、保育園送り迎え+小児科往復+スーパー往復で歩いた距離は10.5km!

今日は早く休みまーす！

ブログランキングに参加しています。↓をクリックしていただけると嬉しいです。