2005年04月04日
カテゴリ： カテゴリ未分類
明日はいよいよ入学式でございます☆
昨日、喉ががらがらでまたも予定をキャンセルして寝ていただけに
今日は何とか復活！明日の式には無事に出られそうです。
思い出すのは小学校の入学式…
何故か4月なのに『記録的な大雪』(笑)
桜舞う入学式のはずが、窓の外は銀世界(笑)
長靴の中までびちょびちょになりながら通った初めての小学校は
忘れたくても忘れられない思い出です(T_T)
さてさて、今日のなんでだろうは
というか、できるできないってどういう事だろう、の方が正しいですね。
日本人が英語ができないと言われて久しいですが、ほんとでしょうか？
確かに、友達の留学生が英語で話しかけるとビビッて全然喋れなくっちゃう日本人の人は多いです。
が、面白い話をききました。こんな例を挙げてみます。
「あなたはスキーできますか？」「あなたは泳げますか？」
これに対して「ボーゲン使えば滑れるよ」「23メートルくらいなら泳げるよ」
っていうような答えが返ってくるのは普通ですよね。
…で、何が言いたいというと。
スポーツならちょっとできれば『できる』
って言っちゃいますよね、ってことです。
面白いですよね～_(^^;)英語だと「挨拶くらいならできます」
って言っても全然『できる』って認めてもらえないのに。
ここの感覚の違いは、まぁ教育システムの…とかいろいろと説明はできるんでしょうが、
「『できる』っていうのに、ネイティブ並にペラペラである必要はない」 ってことは確かですよね
それだけわかれば、大分気持ちの面で楽になるんじゃないでしょうか。
スポーツなどではよく言われているようですが「これは難しい！」
と思って取り組むのと、「こんなのチョロイさ！」と思って取り組むのでは
モチベーションや効率に大きな差が生まれますしね。
英語が少し『できる』人」に気持ちを切り替えましょう！
ものの見方って重要なんだなぁ、と思う今日この頃です。
明日は入学式です☆
昨日、喉ががらがらでまたも予定をキャンセルして寝ていただけに
今日は何とか復活！明日の式には無事に出られそうです。
思い出すのは小学校の入学式…
何故か4月なのに『記録的な大雪』(笑)
桜舞う入学式のはずが、窓の外は銀世界(笑)
長靴の中までびちょびちょになりながら通った初めての小学校は
忘れたくても忘れられない思い出です(T_T)
さてさて、今日のなんでだろうは
というか、できるできないってどういう事だろう、の方が正しいですね。
日本人が英語ができないと言われて久しいですが、ほんとでしょうか？
確かに、友達の留学生が英語で話しかけるとビビッて全然喋れなくっちゃう日本人の人は多いです。
が、面白い話をききました。こんな例を挙げてみます。
「あなたはスキーできますか？」「あなたは泳げますか？」
これに対して「ボーゲン使えば滑れるよ」「23メートルくらいなら泳げるよ」
っていうような答えが返ってくるのは普通ですよね。
…で、何が言いたいというと。
スポーツならちょっとできれば『できる』
って言っちゃいますよね、ってことです。
面白いですよね～_(^^;)英語だと「挨拶くらいならできます」
って言っても全然『できる』って認めてもらえないのに。
ここの感覚の違いは、まぁ教育システムの…とかいろいろと説明はできるんでしょうが、
「『できる』っていうのに、ネイティブ並にペラペラである必要はない」 ってことは確かですよね
それだけわかれば、大分気持ちの面で楽になるんじゃないでしょうか。
スポーツなどではよく言われているようですが「これは難しい！」
と思って取り組むのと、「こんなのチョロイさ！」と思って取り組むのでは
モチベーションや効率に大きな差が生まれますしね。
英語が少し『できる』人」に気持ちを切り替えましょう！
ものの見方って重要なんだなぁ、と思う今日この頃です。
明日は入学式です☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
見方道
よし、かなえた
さん
そうそう、「できる」は完璧ということではないのですよね！
楽しむ前向きな気持ちで何事もトライしてみたいものです！
ワクワクすることで、自ずと違う見方、してくるかもしれませんね☆ (2005年04月05日 12時45分43秒)
楽しむ前向きな気持ちで何事もトライしてみたいものです！
ワクワクすることで、自ずと違う見方、してくるかもしれませんね☆ (2005年04月05日 12時45分43秒)
Re:英語ができない？(04/04)
ミルテ☆ポジほのねっと
さん
ワクワクはっぴーさんのところからおじゃましました。
そうなんですよね。
わたしも英語を勉強してるのですが「話せるの？」と聞かれると「そうでもない」と、つい答えがちな自分がいるので
そこをもうちょっと一歩進んで「少しはね、カタコトですが、、」というふうに言い換えるようにしています。
「少しはできる」と言うところから、実力もともなっていきたいものですね！ (2005年04月05日 15時59分16秒)
そうなんですよね。
わたしも英語を勉強してるのですが「話せるの？」と聞かれると「そうでもない」と、つい答えがちな自分がいるので
そこをもうちょっと一歩進んで「少しはね、カタコトですが、、」というふうに言い換えるようにしています。
「少しはできる」と言うところから、実力もともなっていきたいものですね！ (2005年04月05日 15時59分16秒)
そう、そう
山本キアラ
さん
どの辺で話せるというのか、悩みますよね。私は「話せる」と言ってしまいますが、、。
だって、外国の人って、たいして話せなくても、「話せる」と言うんですよ。
だから、いいかな、と思って。
で、たまに５年アメリカに住んでたという人と話して、全くわからず、苦労しますが、、
今日ちょうど、私の英語の先生に「あなたの英語は悪くないよ。自信を持って」と言われたばかりです。
時には意味不明な自信が必要なのかも。
ところで、ヨーロッパの映画ってなんですか？
Talk to her みたいなの？ (2005年04月06日 00時23分00秒)
だって、外国の人って、たいして話せなくても、「話せる」と言うんですよ。
だから、いいかな、と思って。
で、たまに５年アメリカに住んでたという人と話して、全くわからず、苦労しますが、、
今日ちょうど、私の英語の先生に「あなたの英語は悪くないよ。自信を持って」と言われたばかりです。
時には意味不明な自信が必要なのかも。
ところで、ヨーロッパの映画ってなんですか？
Talk to her みたいなの？ (2005年04月06日 00時23分00秒)
Re:英語ができない？
acci.spoon
さん
＞よし、かなえたさん
ありがとうございます、そうなんですよ～
ワクワクする方向に頭を働かせると、いつの間にかものの見方が変わってきちゃうんですよね。
同じ言葉なのに、使い方でこうも変わってしまうのにはいつも驚きます☆
＞ミルテ☆ポジほのねっとさん
カキコありがとうございます！これも何かのご縁ですね☆
英語は少しでもコミュニケーションが取れるようになるととっても楽しくなりますよね。ワクワクしながら話をしていると、どんどん上達するような気がしませんか？
是非ご一緒に実践して行きましょう☆ (2005年04月06日 00時39分40秒)
ありがとうございます、そうなんですよ～
ワクワクする方向に頭を働かせると、いつの間にかものの見方が変わってきちゃうんですよね。
同じ言葉なのに、使い方でこうも変わってしまうのにはいつも驚きます☆
＞ミルテ☆ポジほのねっとさん
カキコありがとうございます！これも何かのご縁ですね☆
英語は少しでもコミュニケーションが取れるようになるととっても楽しくなりますよね。ワクワクしながら話をしていると、どんどん上達するような気がしませんか？
是非ご一緒に実践して行きましょう☆ (2005年04月06日 00時39分40秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
あつしの銀色スプーン
近々本格的に刷新します。
毎日にありがとう〜
New!
いたる34さん
.:*:・ コウタロウ… スタイリストコウタロウさん
☆キラキラ創りだそう☆ amycocoさん
世界の国からラテン… ラテンライフを遊ぶアーティストさん
みんなで輝こう☆ ワクワクはっぴーさん
吉川裕一のオースト… 和歌山の風達人 ヒロさんさん
★働く女性の風水塾★… ★働く女性の風水ナビゲーター★風水花人ミチヨのHAPPYブログさん
シアトル・バツイチ… 元気で強運なハッピーライフ・コーディネーター☆２２０ボルトシスターズ★■菊池みどりさん
【しあわせお父さん】 ツイてる☆とっさん！!さん
ドリームナビゲータ… ドリームナビゲーターさん
.:*:・ コウタロウ… スタイリストコウタロウさん
☆キラキラ創りだそう☆ amycocoさん
世界の国からラテン… ラテンライフを遊ぶアーティストさん
みんなで輝こう☆ ワクワクはっぴーさん
吉川裕一のオースト… 和歌山の風達人 ヒロさんさん
★働く女性の風水塾★… ★働く女性の風水ナビゲーター★風水花人ミチヨのHAPPYブログさん
シアトル・バツイチ… 元気で強運なハッピーライフ・コーディネーター☆２２０ボルトシスターズ★■菊池みどりさん
【しあわせお父さん】 ツイてる☆とっさん！!さん
ドリームナビゲータ… ドリームナビゲーターさん
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
