2007年11月13日
カテゴリ： カテゴリ未分類
ロバート・ホワイティング、『菊とバット 完全版』（松井みどり訳）、早川書房、2005年。
1936年、日本にプロ野球チームが発足してから2007年の現在までプロ野球は国民的娯楽として愛されている。本書によれば、戦後、マッカーサーは日本人が野球好きだということを見抜いて、戦時中に弾薬庫として使われていた後楽園スタジアムを整備するように個人的に命じたそうである。
アメリカ人には、日本人が好むショーブ（勝負）がおもしろく感じられるようだ。投手と打者、捕手と打者、捕手と投手の心理をアナウンサーと解説者がああでもないこうでもないと論じるのは、日本独特だという。たしかにメジャーリーグを副音声で聞いているとアメリカのアナや解説者は、日本よりもリラックスしたおしゃべりに興じている感じである。これには、日本のマンガの遅々とした展開とも関係している気がする。締め切りに追われる出版事情だけでなく、心理戦をなめるように楽しむ気風が野球に限らず日本にはあるようだ。
とはいえ、日本も民放はひどいもので、野球中継にドラマの宣伝のためにタレントが呼ばれたりする。そんなこともあってか、日本のプロ野球は見なくなってしまった。いいところで中継が終わって、あとはスポーツニュースかラジオでというのも興がそがれる。
見なくなった一番の理由は、もしかしたら本書で明らかにされているような、日本の集団主義的なエートスに嫌気がさしたのかもしれない。本書では、武士道もグループ思考の産物として捉えられている。サムライや武士道は、品格ある日本人の象徴とされてきたが、そういう言説の胡散臭さが本書を読んで腑に落ちた。防衛省という本来もっともサムライ的であるはずの組織でさえ、銭ゲバのていたらくである。いまさら武士道を説かれても嘘くさくてかなわない。「純粋な」日本人ではないから皮肉なことかもしれないが、日本刀を構える王貞治こそラストサムライだったのではないだろうか。子供心に王選手は偉人そのものであった。
日本人のヒーロー崇拝の心理も集団に埋没する没個性的なダークスーツ軍団の勤労人生を背景に解読されている。一部の特権層をのぞけば、大部分の日本人はヒーローに自らを投影することで、しがない日常の憂さを晴らすというわけだ。
外人助っ人の扱いや描かれ方、ファンにすぐ謝罪する選手の言動など、どちらかというとネガティヴな解釈が気になるが、野球をこよなく愛する著者ならではの熱気が伝わってくる著作である。イチローも松井秀喜も大リーグへと去った現在からすると、昔のプロ野球は役者がそろっていた。だが、この本でもヒーローとして描かれている一人、鉄腕稲尾も亡くなってしまった。冥福を祈りたい。
1936年、日本にプロ野球チームが発足してから2007年の現在までプロ野球は国民的娯楽として愛されている。本書によれば、戦後、マッカーサーは日本人が野球好きだということを見抜いて、戦時中に弾薬庫として使われていた後楽園スタジアムを整備するように個人的に命じたそうである。
アメリカ人には、日本人が好むショーブ（勝負）がおもしろく感じられるようだ。投手と打者、捕手と打者、捕手と投手の心理をアナウンサーと解説者がああでもないこうでもないと論じるのは、日本独特だという。たしかにメジャーリーグを副音声で聞いているとアメリカのアナや解説者は、日本よりもリラックスしたおしゃべりに興じている感じである。これには、日本のマンガの遅々とした展開とも関係している気がする。締め切りに追われる出版事情だけでなく、心理戦をなめるように楽しむ気風が野球に限らず日本にはあるようだ。
とはいえ、日本も民放はひどいもので、野球中継にドラマの宣伝のためにタレントが呼ばれたりする。そんなこともあってか、日本のプロ野球は見なくなってしまった。いいところで中継が終わって、あとはスポーツニュースかラジオでというのも興がそがれる。
見なくなった一番の理由は、もしかしたら本書で明らかにされているような、日本の集団主義的なエートスに嫌気がさしたのかもしれない。本書では、武士道もグループ思考の産物として捉えられている。サムライや武士道は、品格ある日本人の象徴とされてきたが、そういう言説の胡散臭さが本書を読んで腑に落ちた。防衛省という本来もっともサムライ的であるはずの組織でさえ、銭ゲバのていたらくである。いまさら武士道を説かれても嘘くさくてかなわない。「純粋な」日本人ではないから皮肉なことかもしれないが、日本刀を構える王貞治こそラストサムライだったのではないだろうか。子供心に王選手は偉人そのものであった。
日本人のヒーロー崇拝の心理も集団に埋没する没個性的なダークスーツ軍団の勤労人生を背景に解読されている。一部の特権層をのぞけば、大部分の日本人はヒーローに自らを投影することで、しがない日常の憂さを晴らすというわけだ。
外人助っ人の扱いや描かれ方、ファンにすぐ謝罪する選手の言動など、どちらかというとネガティヴな解釈が気になるが、野球をこよなく愛する著者ならではの熱気が伝わってくる著作である。イチローも松井秀喜も大リーグへと去った現在からすると、昔のプロ野球は役者がそろっていた。だが、この本でもヒーローとして描かれている一人、鉄腕稲尾も亡くなってしまった。冥福を祈りたい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年11月13日 22時58分00秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
