オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

というか、ボルドーの幸子さんからオニオンに誕生日のカードがついた。22日についたのだから全然遅くはないのに彼女は sorry,sorry,very sorry と遅れたと思い込んでいる。

去年も彼女は勘違いして同じような手紙をくれたのだが、わかっていないのだろうか？

人は誰も自分の誕生日は忘れないが、他人のになるとあやふやになることが多い。その日が何か特別の事、正月やクリスマスだったら忘れないだろうが、普通の日だと記憶に残りにくいようである。

ところが彼女は自分の誕生日は4月 13日の金曜日 であると思い込んでいる。出生状況が不幸そのものだったからか、彼女はこの日を呪っているのである。オニオンは彼女がそこまで何度も教えてくれるので忘れないのだが、一度調べてみたらその日は火曜日だった。これもオニオンは彼女に伝えたが、まったく耳に入っていないようだったが。。

普通の日とはいうものの、本人にとっては普通の日ではない。たまたまその日に生まれてきたわけでもない。言ってみれば特別の日なのだ。めでたい日なのだ。

誕生日というのは、very special day　なのだ。

喜べ、喜べ、もっと喜べ。。。。

しかしアメリカでは誕生日を早く祝うのかもしれない。幸子さんはアメリカ人だから。。