オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

新聞に今日もシリアの戦場の写真が出ています。

かろうじて道路だったところは、土砂で埋まり人々は荷物を持ってトルコの方へ向かう避難民が映っています。大家族というところですが。。

一番前の男性は両手でしっかりと大きな縦長のスイカを抱えています。後ろの子供は水のタンクを頭に乗せてよそ見をしています。女性たちは何も持たず、おしゃべりしながら周りを見ています。

エジプトやシリアの方ではスイカは縦長なのです。

ブリュッセルでもアラブ人の店では必ず今の時季には店頭に並んでいます。日本人が花火を見ながらスイカを割り、家族で食べるようなもの。。

スイカは瓜ですが、一卵性双生児のようによく似ているのを「瓜ふたつ」と言います。つまり縦に二つに割れば両方が全く同じ形になるからということです。

しかしながら、この写真の雰囲気では、戦火を逃れてきた雰囲気では全くありません。暇を持て余している感じです。歩いているから難民なのでしょうか。。ただ散歩しているだけに感じました。時は夕刻のいくらかは涼しい時でしょう。。