Здравствуйте!

Здравствуйте!

PR

×

Profile

olive_branch_hide

olive_branch_hide

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

2010.11.24
XML
カテゴリ: 子育て英語


幼稚園の終わった後だったので、 4時前に彼の家に着いたのですが、ママがたくさんの料理を作って待っていてくれました

我が家にとってはほぼ晩御飯と同じ、またはそれ以上の量でした。


テーブルには、ウズベクのパンのリピョーシカとサラダが3-4種類とデザートのケーキが3-4種類、ナッツや干しぶどうなどのおつまみ系ハムとチーズの盛り合わせとキャンディーとグミみたいなもの、果物の盛籠とメインになるお肉料理が2種類が出てきました。

この中で、息子殿が食べたのはリピョーシカとハム、ウズベク風鶏肉の肉じゃがでした。

飲み物も、ジュースとお茶があって、本当に大歓迎されてると思えるおもてなしでした。

彼女いわく、 ウズベクではこれが友人が来たときの普通のおもてなし だそうです。


彼女はウズベク語とロシア語をしゃべりますが、英語は苦手なようで、わざわざ(?)、インターナショナルスクールで先生をしている友人を一緒に呼んでくれていました。
おかげで、私が持っていったロシア語の辞書は出番がなく、英語と理解不能のウズベク語が飛び交う時間となりました。



ウズベクでは教師や医者の社会的地位や給料がすごい低いという話になり、
「日本では、公立の学校の先生の給料は、うちの旦那様の給料よりも高いよ」というと、
彼らはかなり驚いていました。
「じゃあ、それ以外の(ブルーカラーの人という意味ととりましたが)人の給料はどうなっているの?彼らは食べていくだけ以外のお金はもらえているの?」と聞かれ、
「・・・わかんない。」一概には言えないといってなんていうんだろう?
でも、その一概も良くわかんない。。。

日本の少子化についての政府の対策のこととかを聞かれました。
「そもそもどうしてそんなに子供が少なくなったの?」と聞かれて
よくわかんない・・・私。

ウズベクでも、この何十年かで、一般家庭の子供の数が平均で5人くらいは減ったようです。
今はマキシム5人くらいよと言っていました。
ちなみに彼女は姉妹8人兄弟3人の11人兄妹だそうでした。


しばらく日本のニュースもろくに見ていないのに、私に日本のこと聞かないでーーー。


「あなたはどうして子供が1人なの?」
「欲しいけど、難しいんだよね」
「何が難しいの?」
「なんだろう??」ただ、できないだけなんだけど。。。

ボキャブラリーの少ない中で、一生懸命英語とロシア語の単語を混ぜて話すんだけど、通じているのかいないのか。。。


いろんな話をして、私たちが彼らの家を出たのは6時半。

頭はぐるぐる、おなかはいっぱいの私が、旦那様の晩御飯を手抜きしたのは言うまでもありません。










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.12.11 02:32:07
コメントを書く
[子育て英語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: