~♪ 毎日 誰かの記念日 ♪~

~♪ 毎日 誰かの記念日 ♪~

2007.08.08
XML
カテゴリ: ひそひそ話

前回のamiraのソープは、クリームに付いて来た物。

クリームの小さいヤツ だったのですが、注文確認メールに 『コレダケダト効果ガ感ジラレナイ内ニ使イキッテシマウノデ、大キイサイズをオ勧メシマス。皆サンソウサレテイルヨウデス。ソレニ、ソノホウガ送料モオトクニ。サラニソープモオマケ』 に翻弄されて結局ソノ通りにしてしまいました。 今、考えると馬鹿ですね。

しかも、このクリーム、洗顔後コレだけでOKという事!クリームだよ!? 保水はドコ行った???洗顔⇒化粧水⇒乳液⇒クリームという日本人の感覚とは違うのかなぁ・・・ この段階でカナリ怪しい。

以下、私とイ×ウ氏のメールのやり取りデス。

◆私:おまけに付いてきたソーフ゜は、どんな物なのでしょうか?おまけの商品の説明がなかったので・・・ 敏感・乾燥肌なのですが、洗顔しても大丈夫でしょうか?
◆イ×ウ氏:☆ マジッククリームを石鹸ニシタモノデス。大変高価な石鹸ニナリマス。 マジッククリームと同様 お子様カラ大人マデ安心シテゴ使用クダサイ。
◆私: 主な効果として、日焼け止めとありますが、イマイチ解りません。クリームの後、日焼け止め下地をしないでそのままメイクをしても良いという事でしょうか?日本でいうSPF等の目安があれば安心です。 恐るおそる使うよりも、納得した上で使用したいので、お忙しい所恐縮ですが、お返事お願い致します。 評価はその後にさせて頂きますネ
◆イ×ウ氏:☆日焼け止めは必要アリマセン。SPF20程度デス。
◆私: 昨日のお返事まだですが、 重ねて質問します。落札後のメールに、「 日本製品では味わえない」とありましたが、イコール「日本では認可されていない」という事でしょうか?クリームとソープの全成分表示をお願いします。 英字表記なので解りません。使い続ける事で、支障はないのでしょうか? クレームではありません、ただ不安なのです。効果があれば是非リピしたいので・・・ 評価は前回のも含め、ご回答後にさせて頂きますネ
◆イ×ウ氏:☆日本で認可サレテイナイ薬品は使用シテオリマセン。承認が必要ニナルモノハ 一切使用サレテオリマセン。オークションヤHPデモお伝エシマシタヨウニ 100%自然物質デス。マジッククリームの成分は メーカーの専門用語で全てを日本語ニスルノハ難シイデスガ (←※難しいのかよっ!? 現地で買い付けして英語ペラペラじゃないのかよっ) マジッククリームは  植物カモミールノ白血球 (←※!?) を抽出シテ作ラレテオリマス。ソノタメ赤チャン~大人マデ安心シテゴ使用デキマス。 日本デモカモミールを使用シタモノハゴザイマスガ 効果は天と地の差デゴザイマス。 マジッククリームは昔ヨリ ヨーロッパ王室 に伝わるクリームをソノママ再現したクリームデス。 当店デハ人気リピートナンバーワンの商品デス。 当店ヨリ毎月5000個~1万個日本の皆様にお送りシテオリマス。安心シテゴ使用クダサイマセ。

(? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?) (? ?)
 ~続く~






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.09.13 18:31:09


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

HappyForYou!

HappyForYou!

Archives

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: