竹田陽一ランチェスター系講演会・勉強会　東京・西村のNo.1経営ブログ

先日、ビートたけしとハーバードのマイケル・サンデル教授の出演した番組の話しをしましたが、その番組の録画を見ていて、息子が「えええっ、もしかして。。。。」と言うのです。

それを聞いて私も信じられないくらい驚きました。

その日本語の声です。

なんとなんと｢山寺宏一さん」が吹き替えをしていたのです。山寺さんはラジオ番組では｢バズーカ山寺」とも呼ばれているくらいお笑いキャラも出来る人です。

シュレックという映画のエディー・マーフィの吹き替え、ヤッターマンのナレーターをやっている声優さんです。

イメージが全然違う！

そして、この方スゴイのは。。。（後で続きを書きます。）

《続き》日本の声優さんの中でディズニーのキャラクターでドナルドダックを初め10役以上をこなしている。

また、映画（TV）では、 エディ・マーフィー 、 チャウ・シンチー 、 ジム・キャリー 、 ブラッド・ピット などがある。以前は ジャン＝クロード・ヴァンダム 、 チャーリー・シーン 、 トム・ハンクス 、 マイケル・J・フォックス などの吹き替えも担当している。

アンパンマンでは1話で4役以上、、『 フィフス・エレメント 』のDVD版では、バズーカ山寺名義で クリス・タッカー の、山寺宏一名義で ゲイリー・オールドマン の吹き替えを行っている。

後、有名なところでは 宇宙戦艦ヤマト シリーズ（ 古代進 ）また、通なところではエヴァンゲリオンの加持リョウジを担当している。（以上　ウィキペディアより）

いろいろ書きましたが、私はまったく彼の声とも思いませんでしたし、言われてもしばらく気づかなかったわけです。

それは、人間の感覚がそうなっているわけですね。一般的ないい方をすると「マスキング効果（マスクをして見えない状態）」です。それも透明のマスクなのに見えない状態です。

こういうものが人間の心理や脳の働きで起こるわけです。

これを悪用するのが、詐欺師やオレオレ詐欺ですね。オレオレ詐欺なんかは、銀行で｢オレオレ詐欺ではないですね！」と注意されても振り込む老人もいるくらいですから。

話しと戻して、この山寺宏一さん幼い頃は体が弱く、体育の授業は見学ばかりだったという事です。（これもウィキペディア）こういう事が声優としての動機かも知れません。

また、ディズニーのトイ・ストーリーのウッディ役（主人公）で全部吹き替えが終わったときに「無名な声優より有名人を使った方が話題になる」を唐沢寿明に変えられたことをきっかけに「それじゃー！有名人になる。」発憤して俳優やテレビに露出したというエピソードもあります。

何が機会になるかも知れませんね。

災い転じて福となす。

ある意味ではこれもマスキング（イヤなこと悪いことを覆い隠す）効果でしょうか？