奇妙な惑星～Peculiar Planet～

< 新しい記事

新着記事一覧(全2438件)

過去の記事 >

June 19, 2010

ぷらすちっく

(14)

テーマ：携帯電話のこと(2770)

カテゴリ：きみょうなもの(peculiar)

は

ひじょーにおせっかいである。

何がおせっかいかというと

タイプをしている時に

先回りをして

今現在タイプしている単語を

これでしょう、

あれでしょう、

と、勝手に推測してくれちゃうんである。

英語をうっている時に関しては

結構便利である。

長い単語を最後までうたなくても

途中で、推測してくれるし

画面上のキーボードはうちにくいので

隣りのキーをさわってしまったりして

間違えた時も、なおしてくれるからだ。

しかし、基本は英語の携帯。

ローマ字で「ありがとう」なんてうとうものなら…

2010_06_phone

そんな単語は英語には存在しないから

本当は「Aright」ってうちたかったんじゃないの？

余裕がある時には

そっちじゃないよ、こっちだよ

と、なおすのだが、

急いでいる時など、

うっかり、このおせっかいに気付かずに

全然わけのわからないことになってしまう。

先日のことだ。

オットは、帰宅した時に私が家にいないと

携帯メールで、ローマ字で「ただいま」と送ってくるのだが

たまたま、外出中だった私は、

道のど真ん中だったこともあり、急いで

「おかえり」とだけローマ字でうった

つもりであった。

ところが、オットに届いた言葉は

「ＰＬＡＳＴＩＣ」プラスチック。

携帯が、どーせ私がうち間違えたのだろうと

勝手に推測したのである。

それを受け取ったオットは、当然

？？？？？である。

結局、その後２回ほど同じ間違いをした後

私の携帯は、「おかえり」というローマ字を学習した。

しかし、

その数回の間違いで、オットも学習してしまい

私が「ただいまーっ！！」と帰ってくると

「ぷらすちっくーー！！」

と言うようになってしまった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう