いねねの趣味三昧(昆虫・野鳥・古寺巡り・読書・木工・語学など)

いねねの趣味三昧(昆虫・野鳥・古寺巡り・読書・木工・語学など)

PR

×

Profile

いねね

いねね

Calendar

Favorite Blog

江合川の水位2 New! モルフォ蝶さん

この花に逢いたくて… New! himekyonさん

蝶;オオチャバネセ… New! 大分金太郎さん

大垣の梨 徐々に!… New! 大垣市さん

オールドローズでル… New! きらら ♪さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04

Free Space

設定されていません。
2005.04.16
XML
カテゴリ: 語学_中国語
上海の浦東空港の到着ロビー端に商務食堂(ビジネスレストラン)が
「即将開業:ji2jiang1kai1ye4」=まもなく開業でーす。
でも、全新日式はどんな物でしょうか・・・?興味が湧きますね!
中国のいろいろな街にも「日式:ri4shi4」の看板が有ります。
今、滞在中の街中にも4月から日式ラーメン屋さんが開店しました。
店の「老板:lao3ban3」=オーナーは日本で修行してきたとのことで
醤油・味噌・とんこつなど、味はまずまずでした。

で、先程の即将開業の宣伝看板は、日本語がちょっと変でしょ・・?
「まもげくオプンします」・・・誰が教えたのでしょう?
日式食堂





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2014.02.22 20:20:21
コメント(0) | コメントを書く
[語学_中国語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: