いねねの趣味三昧(昆虫・野鳥・古寺巡り・読書・木工・語学など)

いねねの趣味三昧(昆虫・野鳥・古寺巡り・読書・木工・語学など)

PR

×

Profile

いねね

いねね

Calendar

Favorite Blog

おおさき古川まつり New! モルフォ蝶さん

この花に逢いたくて… New! himekyonさん

ウグイス New! ちい307さん

トンボ;マユタテア… New! 大分金太郎さん

良く咲いてくれる元… New! きらら ♪さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04

Free Space

設定されていません。
2007.04.15
XML
カテゴリ: 語学_中国語
♪あの人から 言われたのよ
 午前五時に 駅で待てと
 知らない街へ ふたりで行って
 一からやり直すため

♪あの人から 言われたのよ
 友達にも 打ち明けるな
 荷物をつめた トランクさげて
 また空いた汽車を空いた汽車を
 見送った

麻生ようこの「逃避行」の歌詞です。
歌詞をじっくりと読んでみる・・・・
恋人と一緒に知らない街に行って
やり直す・・・駅で待っていても
恋人は来ない・・・悲しい歌詞です。

中国語の歌は、いつものテレサテンが
歌っています。
中国語の歌詞の最初を見ると・・・
[wei4le0shen2me0 ni3yao1tao2bi4wo3]
と読みます。
意味は「何のためにあなたは私を逃ます」

中国は、恋人が逃げたのです!!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.04.15 20:51:32
コメント(0) | コメントを書く
[語学_中国語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: