いねねの趣味三昧（昆虫・野鳥・古寺巡り・読書・木工・語学など）

いねね

新たに「万葉集の山々」を調べます。野鳥撮影（10月~3月）。昆虫撮影（4月~9月）の写真も引き続き撮っています。他に、手作り木工品の製作、旅行（国内・海外）、語学勉強（中国語・ドイツ語）、読書、など　いろいろな趣味について書いています。これまでに撮った野鳥と昆虫と蜘蛛の図鑑をフリーページに載せていますのでご覧ください。

フォローする

Calendar

カテゴリ未分類

(0)

合計＝8種

Favorite Blog

おおさき古川まつり New! モルフォ蝶さん

この花に逢いたくて…

New! himekyonさん

ウグイス New! ちい307さん

トンボ；マユタテア…

New! 大分金太郎さん

良く咲いてくれる元…

New! きらら　♪さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

終末の預言 @ Re:ヒドリガモ（緋鳥鴨）＿ツガイが川面を泳いでいました(02/20) ルカによる福音書 21章 21:10そして更に、…

いねね @ Re:万葉集1458，1459＿桜の花；厚見王と久米女郎の歌でのやりとりです(06/22) 古語辞典によると、「かも」は、（終助詞…

Hirokochan @ Re:万葉集1458，1459＿桜の花；厚見王と久米女郎の歌でのやりとりです(06/22) あ！今気が付いたことがあります。現在…

いねね @ Re:万葉集926＿「鳥踏み立て」は「鳥を驚かして飛び立たせ」の意味です(05/11) Hirokochanさん_コメント頂き有難うござい…

Hirokochan @ Re:万葉集926＿「鳥踏み立て」は「鳥を驚かして飛び立たせ」の意味です(05/11) 万葉集をもっていながら、途中までいくと…

中国の歌で中国語の勉強（３）

カテゴリ：語学＿中国語

今日の歌は、好きな可愛い女の子のことを歌う
恋の歌で～す。

「有一人美麗的小女孩：you4yi1ge3mei3li4de0xiao3nu3hai2」
　　※美しく可愛い女の子がいます

「他的名字叫作小薇：ta1de0ming2zi0jiao4zuo4xiao3wei1」
　　※彼女の名前はウエイちゃん

「他有双温柔的眼晴：ta1you4shuang1wen1rou2de0yan3jing0」

「他悄悄愉走我的心：ta1qiao1qiao1tou1zou3wo3de0xin1」
　　※私の心をそっと盗んでいきます

「小薇(ﾛ阿)：xiao3wei1a3」
　　※ウエイちゃん

「ｲ尓可知道我多愛ｲ尓：ni3ke3zhi1dao4wo3duo1ai4ni3」
　　※僕がすごく愛していることを知っています

「我要帯ｲ尓飛到天上去：wo3yao4dai4ni3fei1dao4tian1shang4qu4」
　　※あなたを連れて空に飛んでいって

「看那星星多美麗：kan4na3xing1xing1duo1mei3li4」
　　※とても美しい星々を見て

「摘下一顆親手送給ｲ尓：zhai1xia4yi1ke1qing1shou3song4gei3ni3」

星を一粒取って彼女にプレゼントする・・・
・・・・・・・・・ロマンチックな詞ですね

日本の歌でも島倉千代子の「星空に両手を」の詞には
・・・♪星空に両手をあげて

このウエイちゃんのサビ部分は「看那星星多美麗」の
ところかな？

中国語も簡単で歌い易い曲ですよ・・・では又ね

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう