2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2005年01月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
広東語の学校[２１]
今日は広東語の学校の日。今天晩上學廣東話.実はもうすぐ広東語中級クラスに進級する。其實快要開始中級堂.最初の日は５人で始まった広東語クラス。最初的日我們5個人開始.増えたり減ったりと繰り返し、今は９人も居る。加減加減...現在9個人.でも、中級クラスになるにあたって減るみたい。可是,我們開始中級的時候,有些人不來...仕事が忙しかったり、家庭の事情だったりと、工作很忙,有家的事情,人それぞれ理由はあるけど、せっかく始めた学校だ！毎一個人不同的理由,可是已經開始學!頑張ろう。今あきらめたら一生話せなくなっちまう！學好o的!!如果現在學完,永遠不會説!!香港に暮らすのであれば、頑張らないと！我希望一直在香港生活,那要努力學!香港に居る沢山の日本人の中で、どのくらいの人が広東語上手に話せるんだろう？香港o甘多日本人之中、幾多人可以講広東語講得好o力？
2005年01月31日
コメント(0)
-
日本のドラマを見るのは良いね
今日は相方が居ない日曜日。今天是基大大不在的星期日。寂しいね。中国で結婚式があるそう。。。寂寞。他要去中國婚禮。さっき相方に言われたが、親戚も知っていたらしい。剛才基大大説,好像親屬也知道,相方の彼女は日本人だということ。。基大大的女朋友是日本人的事。。。猫は可愛いし、彼女は可愛いとのこと。。。猫也好得意!女朋友也很可愛!社交辞令。。。。お世辞ジャン。。。。社交辞令。恭維話。。。というわけで、相方がいないので暇でDVD見まくってた。因為基大大不在,太空看了太多DVD。鬼のようにドラマ２本だて。。。電視劇2個。。。見疲れた。。。看累了。。。
2005年01月30日
コメント(2)
-
カンフーハッスルをようやく見た！
今日は相方とカンフーハッスルを見に行った。今天我和基大大去了看"功夫"的電影!相方は２度目、私は１度目。基大大已經看過1次,我沒有看過.いやぁ～、笑えた笑えた！能笑的能笑!!ところどころ、怖いシーンもあったけど、有時候有可怕的景色.面白いね！あれは、笑えた！不過很有趣!那個好!!Holekがえらい念入りに毛づくろいしてるけど。。。我家的HOLEK,從剛才做太利害周到地整理毛!!何か、これからあるのかしら？デートとか。。。有什麼？約會？寝る前はいつも毛づくろいしてるなぁ。。。睡之前,毎日整理毛。。。でも、、、寝たら寝癖つくから、起きてからすればいいのに。。。但是如果、、、睡從頭髮睡亂，起身之後做就行了。。。相方バリに寝癖付いたりして。。。ボンバ～だよ。。好像基大大有頭髮睡亂。
2005年01月29日
コメント(0)
-
会社の模様替え
今日は職場の模様替えの日。今天是工作崗位的改變外觀的日。とりあえず、沢山動いて疲れた死んだ。首先，很多地動累了死了。１０時には就寝してたよ。。。10點就寝。
2005年01月28日
コメント(0)
-
飲茶ってさ。。。
正直飲茶ってさ、油食べてる感じして得意ではない。老實地飲茶，為油吃的感覺。お茶美味しいし、時たま美味しい食べ物あるけど、茶好吃，有時好吃的食物有,不過，味は美味しくても、後から胃がもたれることを考えると、味即使好吃，也考慮從後邊胃痛的事，あんまり食べられないんだよね。不能吃太多。誰か！！油の少ない飲茶の名前教えて！！請告訴我油少的飲茶的名前！シュウマイと蝦餃子しか解らない！！與燒賣蝦餃孩子以外不知道！
2005年01月27日
コメント(2)
-
自宅近くに住む奇妙な女性
今日は朝たまに見かける奇妙な女性を見かけた！今早看見偶然看見的奇怪的女性！彼女はとても変わっていて、見かける度に、女性非常奇怪，看見的毎次，歌っているか、笑っているか、怒鳴っているか。是唱著，還是笑著，還是怒吼著。以前バスの中であったときには、電話で誰かに怒鳴っていたのに、以前巴士里偶然看見的時候，用電話誰怒吼，急に、ハハハハハ！と、甲高い声が。。。忽然，hahahahaha！尖鋭的聲音。ぷつっと電話を切ったかと思うと、ビデオカメラを取り出して、突然切斷了電話，取出攝影機，周りの人を撮影。。。攝影周圍的人。そして、再度電話をかけ始め罵声が。。。並且，開始再打電話罵聲。今日もそうだった。。。。怖い怖い。今天也是那様。可怕的可怕。。。。
2005年01月26日
コメント(0)
-
基大大さんおめでとう！！
今日は相方の２６歳の誕生日！！今天基大大26歳的生日!おめでとう！！おめでとう！！生日快樂!!生日快樂!!生日快樂!!それなのに、嫌な気分にさせてしまった。可是我給基大大感覺不好...本当に申し訳ない。ごめんなさい。真的對不起...もう少し、大人にならなくてはダメだね。我要改大人様子....頭ではわかっているけど、感情がついていかないんだ。我的脳袋明白,不過我的感覺不了解.失望していたらごめんね。如果基大大失望,請原諒.どうしていいのか、まだ答えはわかりませんが、我現在不知道怎麼做的好.相方と一緒に居たい気持ちは変わりません。不過我沒改想和基大大永遠在一起.もし、帰りたくなったら、相方さえよければ一緒に連れて帰ります。。。【追伸】私は、自分の目標の為に仕事をし、生活をしています。因為有自己的目標,作工作在香港生活.何時でも、頑張って仕事をするのが私のモットーです。什麼時候也努力作工作是我的想法.たとえ、あなたと出会えてなくてもそのスタイルは変わりません。如果我沒有見過基大大也是沒有改這樣的想法.ただ、大事にしなくてはいけない家庭を作るのであれば、可是,如果我要做對我重要的家人私はあなたとHolekと一緒にその生活をスタートするでしょう。我希望和基大大,Holek一起開始生活.今日は創作日本料理を食べに行った。今天我們去了創作日本菜.一人３３０ドル！おおおおお！一個人4500日圓!久々に食べた美味しい日本食！！好久沒有吃好吃的日本菜!誕生日だからね。。。いつもおごってもらってる分返さないと!!為基大大生日!平時請我客!今天我想請他好吃的日本菜!hahaha
2005年01月25日
コメント(0)
-
Holekケーキ作成！
Holekがケーキになりました。做Holek的蛋(米羔)誕生日にHolek顔つきケーキ。。。。生日有Holek的臉...ちょっと甘すぎたね。。。不過太甜...
2005年01月23日
コメント(0)
-
元朗でステーキ?!
今日は、元朗でステーキのバースデイパーティ！今天，在元朗牛排的生日聚會！実は、相方の誕生日がもうすぐ。其實,基大大的生日快要來!!嬉しいことだ。ようやく２つ違いになる。是高興的事。總算成為差異2歳。相方子供っぽいもんなぁ。。。他孩子一般。。ミッキー持って”飛ぶよ飛ぶよ”って猫と遊んでるし。。。拿了米基説”飛!飛!”和猫在玩。そういえば、相方の弟がHolekを見に来た。對方的弟弟為看Holek來了。喜んでもらえたようだ。安心！好像能感到開心。放心！
2005年01月22日
コメント(1)
-
猫のトイレ掃除
我が家の猫はちょっとむかつく！我家的猫有点生気！私がトイレ掃除をしていると一緒に見ているのだが、我給他洗廁所的時候,他一直看我掃除が終わると真っ先にトイレを使う！掃除結束的話在最先上使用廁所！しかも、それが、小じゃなくて大！！！而且，那個不是小,是大！潔癖症なのか・・・？是潔癖症···？
2005年01月21日
コメント(0)
-
水道橋でお食事～！
今日は香港の水道橋で日本食！創作料理とのことだが、今天在香港的水道橋吃日本食！創造飯菜的事,不過あまり創作された気分は無く。。。。有不太被創造的心情。でも、味はまぁまぁいける！但是，味道麻麻地。話は変わって、実はatlonはトイレが近い。話變化，説真的atlon廁所近。昨日も食事の前に行って、その後久々にフルーツジュースを飲んだ。昨天也去吃飯前，此後隔了好久喝了果汁。飲みながらミニバスに乗って帰宅だが、たった２０分位なのに一邊喝一邊乘坐小型公共汽車回家,不過，只20分位究極にピンチになった！在最終時危機了到！これはまずい！自宅近くのバス停で下車後、自宅に着くまでに這個危險！用自己的家附近的巴士停下車後，自己的家到達之前間に合うかどうか究極の選択。是不是干得上最終的選擇。結局、敷地内のレストランでトイレを借りました。。。。結果，在地基内的餐館借了廁所。これ、何とかならないかな。。。。？這個，要考留一下。
2005年01月20日
コメント(0)
-
久々の日本食
今日は久しぶりに料理を作った。今天隔了好久做了日本菜。親子丼・ハムとブロッコリー炒め・味噌汁・酢の物。鶏肉鶏蛋蓋飯·火腿和花莖甘藍炒·醤湯·醋拌涼菜。意外と上手に作れたぞ！親子丼！意外能做得好！鶏肉鶏蛋蓋飯！相方に以前日本に行った時に親子丼が何かわからなかった。と、基大大以前去了日本到的時候、不明白鶏肉鶏蛋蓋飯是什麼.言われたことがあったので、自家製親子丼を。。。因為被説了，做自製了鶏肉鶏蛋蓋飯!!そうそう、自宅の敷地内に有るスーパーにいつも行っていたが、平時去在自己的家的地基内有的超市,不過，今日は徒歩５分位のデパートに入っているスーパーに行った。今天去了徒歩5分左右的百貨商店的超市。そしたら！すごい！日本食が結構有る！大発見！有日本食！これからは、そっちのスーパーの行き着けになろう。。。從現在起，那間超市的去帶到。
2005年01月19日
コメント(0)
-
日本語勉強中の方へ覚えてもらいたい変な単語１
ちょっと考えてみた日本語の変な単語！想想日語的奇怪的單字!ためしに使ってみてこの単語！日本人の友達が聞いたらすごい大笑い！試一試記住那個單字!大概日本人聽到很可笑!◎おばたりあん---傲慢無禮的姨姨!媽媽?!走路的時候,如果前面來的姨姨(石並)其他人!其他人掉了地板!可是姨姨對其他人説"走路的時候看前邊走!笨蛋!"看到那樣的姨姨的時候用!あの人、おばたりあん。。。◎マッハ---超級快速!差不多光速!!下班之後想見面男朋友!マッハで行く!!◎ヨイショ！---立的時候的號子聲站起來的時候"ヨイショ！"就這樣!◎鼻(ハナ)ちょうちん---鼻子蝴蝶丁o當今天第一次和女朋友一起住!緊張.女朋友已經睡覺!想看女朋友的睡覺的臉....!!! 有氣球?!”おい、鼻ちょうちん出来てるよ？！ブサイク。。。”◎げじげじ眉毛(マユゲ)---多足蟲眉毛我媽媽的眉毛很好核突!”お前のか～ちゃんげじげじ眉毛!!”◎ビン底(ゾコ)メガネ---瓶底兆有一個同學勤勉!!可是眼壞.他的眼鏡不好帥!叮o當的伸太一樣!”あのビン底メガネださ～い！”◎オカメ---納豆的白色小姐今天改了髮型,不過全部看到額頭.完全納豆的白色小姐一樣.(不可愛和開玩笑)."今日はまるでオカメだね。。。"◎一発逆転！(イッパツギャクテン)---一次性反轉！毎一次輸了...不過今天希望勝!!”目指せ逆転一発！”◎狼少年(オオカミショウネン)---狼少年看到常常説胡説的人是"彼は狼少年だね。。"◎惚(ホ)れた♪---戀慕!愛＞喜歡＞惚れた突然言われたら大笑い。。突然説出來很可笑!!ページにて作成しました！http://plaza.rakuten.co.jp/polyatlon/2010
2005年01月18日
コメント(0)
-
広東語の学校[２０]
今日は広東語の学校。今天有廣東話的學校.今日で一人辞める。。。日本に帰るんですって。。今天一個同學走....要回國...たまに遊びに行っていた人なだけあって残念。。。。有時候跟他一起玩...太遺憾了...
2005年01月17日
コメント(0)
-
リュック購入！
今日は念願のリュックを購入！今天買了背包!!Lafumaのリュックで4500円程！lafuma的背包要368元!ラッキ～。しかも可愛い！好野!還是可愛!海外旅行に行くときもらくらくだね。去外國旅遊的時候很好用!!!
2005年01月16日
コメント(0)
-
猫仔寝すぎだよ。。。
最近、猫がどこで普段寝ているのかチェックしている。最近，我調査平素猫在o那裡睡覺.香港の家は、個々の暖房完備も悪く、家の隙間風も多い。香港的家，各個的暖氣完善也不好，家的賊風也多。私がいない間、猫は一人でベッドの布団の中で丸くなっているみたい。。。我不在的間，猫一個人在床的被褥里變成圓睡覺。今も、布団の中で寝てるし。。。現在，在被褥里也睡著。しかも、私の貼るホッカイロの部分にくっついて寝てるよ。。。而且，我貼的携帯用温熱的部分緊貼在一起睡著。寒いのかな？是冷的？
2005年01月15日
コメント(0)
-
新人さんが加わりました！
先日から香港人の新人さんが会社に加わった。最近加了新的香港人的同事!彼は、なんと日本語ぺらぺらの香港人！他是説日語説得利害的香港人!私よりも難しい言葉を知っているのでは？と思うほど！好像比我利害,知道很多單字!すごい！日本に１０年住んでいたんですって！很利害!以前住在日本過了10年!私も香港に１０年住んだら、あんなになるかしら・・・？那如果我在香港住了10年多,會做那樣?
2005年01月14日
コメント(0)
-
ジャンボチョロQを発見！
今日、自宅の近くのデパートにジャンボチョロQを発見！今天我在我家附近的商店發現超大CHOROQ!!実ははじめてみた！でかい！其實第一次看了!太大!すごい欲しい！買いたい！でも、でかすぎ！很想買!不過,非常大!どこにおいていいのかわからない！可是不知道放在o那裡??
2005年01月13日
コメント(0)
-
日本旅行のツアーを考えた！
１日目：香港（9：25発）--東京（14：10着）--浅草－ホテル（checkin）－上野（アメ横見物・夕食）－各自解散２日目：浅草集合--浅草寺（雷門・五重塔・お参り）--歌舞伎座（見学）--大黒屋（天麩羅丼）--浅草船乗り場～～浜離宮庭園（江戸時代の庭園見学・抹茶体験）--東京タワー（夕暮れから夜景へ）--新宿・歌舞伎町（繁華街天国！日本居酒屋の夕食）--各自解散３日目：浅草（7：30発）－浅草橋－新宿（８：１４発/JRホリデー快速河口湖1号）－河口湖 ※駅弁購入？ 河口湖（10：28着）－ふじてんスノーリゾート（Ｓｋｉ！気温はマイナス６度！11：00～16：00）－富士眺望の湯 ゆらり（温泉入浴・露天風呂からは富士山が見える！16：30～17：30/夕食18：00～19：30）－河口湖（19：47発）--大月（20:41着/20:50発）--御茶ノ水--浅草橋--浅草４日目：東京ディズニーランド 8:30-21:00 浅草07:12～東銀座07:23-07:24～八丁堀07:28-07:34～～舞浜07:45＊Disney Land Gate ８：００集合 各自解散こんな感じのプラン。１日目：香港(9:25發)--東京(14:10到達)--淺草--賓館(check in)--上野(AME横見物/晩飯)-各自解散２日目：淺草集合--淺草寺院(雷門/五重塔)--歌舞伎座(參觀)--大黒家(天麩羅大碗蓋飯)--淺草船場～～濱離宮庭園(江戸時代的庭園參觀/抹茶體驗)--東京塔(從黄昏向夜景)--新宿·歌舞伎町(繁華街天堂！日本小酒館的晩飯)--各自解散３日目：淺草(7:30發)--淺草橋--新宿(8:14發/JR假日快速河口湖1號)-河口湖河口湖(10:28到達)--FUJITEN SKI RESORT(Ski！氣温是零下6度！11:00～16:00)--富士眺望 YURARI(從温泉洗澡/露天洗澡富士山能看見！/晩飯)--河口湖(19:47發)--大月(20:41到達/20:50發)-茶ノ水-淺草橋-淺草４日目：東京Disneyland8:30-21:00淺草07:12～東銀座07:23-07:24～八丁堀07:28-07:34～～舞濱07:45Disney Land Gate 8:00集合 各自解散
2005年01月12日
コメント(0)
-
チョロQゲットしました！in香港
久々にチョロＱ情報更新？好久沒有更新CHORO Q情報!ホームページはいじっていませんが、最近チョロＱを購入。沒有更新主頁...不過最近買了choroQ!あ～、香港にも日本のご当地チョロＱが買えるんだ！と、在香港也可以買貴重的ChoroQ!!結構最近なじんできました、ここの生活。最近越來越習慣在這裡生活!ただ、去年の３月くらいに行った、すごい沢山チョロＱが売ってる、不過我想去去年3月去的太多ChoroQ的地方...あのビルに行きたいなぁ。。。コーズウェイベイにあるやつ。我想去那個大廈,大概CauseWayBay的。。。たしかゲームの店が沢山のところ。。。大概太多遊戯的地方.忘れちゃったわ。已經忘記了...◎チョロＱＸ’ｍａｓデリバリートラック 29ドル◎奈良交通姉妹都市バス３台セット 128ドル◎高崎市内循環バス ぐるりん 69ドル◎ＨＯＮＤＡ Ｔ３６０ スペシャル版 138ドル◎地下鉄物語 有楽町線 貰い物やっぱり、日本で買うのに比べたら若干高くなるけど、可愛い！！見てるとにやけてくる～～！
2005年01月11日
コメント(0)
-
広東語の学校[１９]
今日は久々の広東語の学校。今天是廣東話的學校,好久沒有!!三週間ぶりなうえに、復習もしていなかったので、過了3個星期左右,而且沒做温習...と言うよりも、復習をしたのが前過ぎて忘れてた。。。不是,,,已經做過温習不過過了很久.きっつ～～！！好辛苦!!今年の目標は気合入れて広東語頑張るにしようかな・・・？今年的目標是努力學廣東話...可能...
2005年01月10日
コメント(2)
-
天水圍巡り！
今日は朝から天水圍巡り！今天從早上去了天水圍!まず、朝一番で相方のバスケ練習を初見学！首先,最早第一次看了基大大們的籃球.ものすごい上手！(ちょっと大げさに)との事で、見学。他告訴我太棒!!(有誇張.),看看.でも、シュート打ってる時とかかっこよかったぞ～！不過,射門打的時候，真的好帥!その後メンバーと一緒に昼食！此後與成員一起午飯！蝦炒飯なのに、蝦がすっごい少ない！是蝦炒飯，蝦特別少！むかつく！發怒!その後、National Treasureという映画を見に行った!此後，去了看驚天奪寶這個電影！面白い！謎解き！謎解き！すごいんだ！有趣！謎解！謎解！利害！私も、あんな大宝を見つけたい。。。我也想發現那樣的大寶。その後、相方の家に夕食をご馳走になりに言った。然後,我去了基大大的家吃晩飯.蝦蝦～～～！蝦蝦!!さっき食べれなかった蝦がどっさり！！剛才吃不到的蝦有太多!很開心^^
2005年01月09日
コメント(0)
-
パズル失敗！
以前２０ドルで買ったミッキーのパズル。以前以20美元買的米基的謎。コルクで暗闇で光るというキャッチフレーズに惹かれ、被用軟木用黒暗閃亮這樣的吸引人注意的詞句吸引，迷わずに購入。不迷惑採購。１０００ピースで大きかったし、猫もいるので、因為由於1000和平大，猫也在，一気に作り上げられる日にと、ようやく開けた。與一口氣能造成的日，總算開了。そしたら！全然違う！全然不同！コルクじゃない！光らない！しょぼい！不是軟木！不閃亮！不好！速攻捨てました。。。速攻扱掉。
2005年01月08日
コメント(0)
-
男人最痛！！
今日は我が家の猫の虚勢手術。。。今天我家的猫仔的去勢手術!日本で雌猫の避妊手術をすると１０万位かかる記憶があるけど、在日本做女猫的避妊手術要7500港幣左右!愛護病院からもらってきたおかげで、1000ドルキャッシュバック！不過我們在愛護醫院拿來他,他們還給我們1000港幣!でも、女の子になりました。。。可是變成女猫...気になるのか、舐めつづけていたり。。。不過他大概有點不舒服,,,一直舐。。。かわいそう！
2005年01月07日
コメント(0)
-
人生最大の危機は明日！
明日、人生最大の危機が訪れる！明天來生涯最大危機！！我が家の猫に！來我家的猫仔明日は虚勢手術の日！明天要剪他的那個!もうすぐ、男の子なのにおかまになります！快要變成兩性!!いまから、こっそり伝えてみたりして。。。要偸偸告訴他...
2005年01月06日
コメント(0)
-
とりあえず、早めの就寝
今日は２２：３０には寝るという、今天10點半左右已經睡覺...かなり早めの就寝。太早的睡覺...疲れかな？有點累。。。?
2005年01月05日
コメント(0)
-
激眠い。。。
昨夜は家に１２時半ごろ着いた。昨夜12點半左右到達了家。トランク片付けなどをして、既に遅い時間。牽掛手提箱片帳單等，已經晩的時間。今日は究極に眠い。今天在最終時發困。仕事中も偏頭痛が。。。工作中也偏頭痛。では、、、
2005年01月04日
コメント(2)
-
香港に帰ってきました。
短い日本帰国も終わり、香港に帰ってきました。短的日本回國也結束，返回了香港。我が家の猫の世話はすべて相方に任せていたので、助かった。我家的猫的照顧,因為全部基大大托付，得救了。自宅にも帰らず、日々面倒を見てくれて、本当にありがとうさん！也不返回自己的家，給照料毎天麻煩，真的謝謝！良い主夫になるよ。。。多分。。。エプロンも似合うし。。。成為好的主丈夫。大概。和圍裙也相配。。。見送り、お出迎えしてくれるし。。。アッシ～？目送，給迎接。ところで、日本の気温が４度くらいだったのに対し、不過,日本的気温是4度左右，香港に着いたら、今日は１６度との事。到達香港，今天是16度左右。この差はナンなんだ？！這個差到底怎麼？せっかく着込んで来たのに。。。是準備好,,,裡面穿的很多...
2005年01月03日
コメント(2)
-
青葉台でお買い物
今日はお買い物だけ行った。今天只買東西過去了。とりあえず、体調があまり優れないので、近い青葉台へ。首先，因為健康状態不太出色，近的青葉台。職場で聞いたことのあるブランド名もちらほらと。。。有在工作崗位聽了的事的牌子名也星星點點。生まれて初の福袋を購入。３人で山分け！！ハハハ！購首次的彩袋。以3人平分！スッゴイ沢山入ってた、１１点！很多!!11件！安いね～～～！！！便宜～～～！
2005年01月02日
コメント(0)
-
新年明けましておめでとう！in Japan！
今日は朝一番で日本に帰国！今天朝一番日本回國！久々の日本！寒い！！隔了好久的日本！冷！雪が残っているの！家の近く！！雪殘留著！家附近！成田山新勝寺に初詣！成田山新勝寺院新年後首次參拜！弟の子供にもあった！ちょ～～可愛い^^!也遇到了弟弟的孩子！すごいわんぱくになってた！變得利害的淘氣！
2005年01月01日
コメント(0)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 『豊臣兄弟！』「知ってる史実と違う…
- (2026-05-05 00:00:04)
-
-
-
- フランスあれこれ・・・
- 【フランス】【大学食堂CROUS】2026…
- (2026-05-04 22:24:12)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ラスベガス ザ・ボイリング・クラブ…
- (2026-05-04 18:56:12)
-
