Potato☆Momの英語ノート

New! GKenさん

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
マムズTEA BREA Kasumi。さん
ＰＥＡＣＥ　ＯＦ　… うーちー777さん
バイリンガル育児を… Pinky！さん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
CAT的英語生活 CAT_CHATさん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
あそびのカレンダー ときしの。さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

未分類

(0)

　元旦にball dropをＣＮＮのライブで見たのですが、その感動と驚きが薄れないうちに書いておきたいと思います。

＜感想その１＞百聞は一見にしかず！

　アメリカＮＹ市のタイムズスクェアのcount downというとかなり有名で、私も子供の頃からテレビの中継や生放送で何度も見たことがありました。
　でも、ball dropというのは日本では案外知られていない言葉なのではないでしょうか？私も実は、２年前くらい前に英字新聞の記事でこの言葉に出会うまでは知りませんでした。
記事を読んでも、綺麗なballってどんなballなの？　タワーからボールがdropするって、どういう感じで？タワーから大きなボールがポトーンと落ちたら、人に当たるんじゃない？と、私の頭は？？？だらけ．．．（知っている人が読めばおかしい話でしょうが、かなり本気でいろいろ想像してました　笑）
今までカウントダウンを見たことあっても、漠然と見ていたのかballなどには気がついたことがそれまではなかったのです。
早速新年明けに、仕事でお会いしたアメリカの方にいろいろ聞いてみたのすが、説明を聞いても果たしてどういう状態なのか、ど～うもイメージがわきませんでした。
ball dropって．．．？？？と、ずっと気になったままでした。
　しかし、今年のライブ放送を見て、「ああ～～、なるほどねぇ～＾＾」全ての疑問が解決しました！本当に百聞は一見にしかずですね。

＜感想その２＞　リアルタイムで見れるスカパーだからこそ味わえる、さまざまな感動～！＠＠

　スカパーは我が家は、昨年から入れたのですが、何といってもリアルタイムでニュースが見れるって、素晴らしいですね。本当にスカパーのよさを感じました。

　もちろん、時差も感覚的に感じることができ、それもとても嬉しかったです。日本時間の元旦の午後2時が、ＮＹの元旦の０時です。
　こうして、ライブ放送で、アメリカでも年を越したような感動を初めて味わうことができ、本当に感動．．．感動．．．でした。
私は、３０分前から年越し３０分後まで見ていたのですが
（途中ＦＯＸをちらちらチャンネルをかえて覗いていましたが）その１時間は、タイムズスクェアにいたかのような気持ちになれました。
リアルタイムでみれるというのは、本当に素晴らしいですね！

＜感想その３＞　アメリカは何でも規模が大きい！！

　初めてライブで長い時間、一緒にカウントダウンを待ち、その余韻に浸うことができたのですが、そのイベントの規模の大きさにも非常に驚きました。
　まず、集まる人の多さ！それに、お祭り気分の派手さ！（インタビューされる人達の受け答えがまた半端じゃない。酔っているんでしょうけれどね．．．）、ballのきらびやかさ、カウントダウンが表示される大きな電光掲示板、カウントダウンと共に打ち上げられる花火の多さ（スターマインの連続ですね）、同時に舞う花吹雪の量の多さ、キスが私が想像していたよりもずっと熱烈だったこと、big sweepという掃除の半端じゃない大変さ（これも業者を頼むから、経済の活性化になるのでしょうね）、そのbig sweepに便乗して、赤のつなぎでほうきを持って踊る人たちの楽しそうな姿（それを見て、うちの下の娘も真似して踊ってました　笑）などなど、
何をとっても本当に規模が大きく、大変感動＆驚くことが多かったです。＠＠

　また、ＣＮＮのviewers partyがあることや、カウントダウン後に、プロポーズする男性とそれを受けて感涙する女性の姿が映されていたり．．．とそういうことにも、アメリカの国民性を垣間見たような気がして、感動しました。
実は、私、プロポーズを受けて泣いた女性を見て、私まで、もない泣きをしてしまいました。

＜感想その４＞　戦争に向かう気運を盛り上げている？

　彼は選ばれて入るようなのですが、それにしても、「軍隊に入る→戦争に行く」という図式が成り立つわけですから、私にはそう喜ばしいこととは思えないのです。
　日本で昔、赤紙が来ると赤飯を炊いてお祝いをしたという話が思い出され、ちょうどそんな感じではないか．．．と私は複雑な気持ちになりました。“Born on the Fourth of July”の映画もダブって、思い出されました。　
　他にも多くの仕官服をきた軍人さんらしき人の姿も多く映し出されていたのも、印象に残りました。

＜感想その５＞　ＦＯＸはいつもterror alarmを表示している

　これは少し余談になるのですが、ＦＯＸではどんな風にカウントダウンを扱うのか見てみようと、私は時折ちらっとチャンネルを変えて覗いてみていたのです。ＦＯＸではニュースを伝えながら、カウントダウンの画面を左端に映し、その画面の下にいつもterror alarmを表示していたのです。しかも、その警報はいつもhighなんです。（ちなみにこの日記を書いた３日でもこの表示はずっと続いています。）
　ニュースとしてテロの警戒が必要だと伝えるならわかるのですが、それを常に表示しておくのは、どういう意図があるのでしょうか．．．。しかも年明けの瞬間さえも休みなくとは．．．。（書きませんが、いろいろ考えてしまいました。）なんだか予想した以上にＦＯＸらしくて、これにもまた、別の意味で驚いてしまいました。

今日の学習記録

かけ流し　３時間
英語番組　１時間
記事　　　１１コ

コメント：今日はまずまず読めた！
　　　　　今日は子供も早く寝たし、勉強時間がゆったり取れた。
　　　　　明日から仕事始め（今年は早いヨ～＞＜）なので、
これからが問題です～！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日のワンポイント表現

　be eons away from～：～にはるか及ばない

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.08.07 04:00:13
コメント(7) | コメントを書く

[英語・海外雑学] カテゴリの最新記事

夢の実現　＆　次世代TOEFL（R）テスト　… 2005.07.27 コメント(1)
次世代TOEFLテストは有利か？＆ＴＯＥＩＣ… 2005.07.26 コメント(4)
サンタさんの追跡/９頭のトナカイの名前　 2004.12.25 コメント(3)

■コメント

Re:ball dropをＣＮＮのライブ放送で(1/3)

kawa-c さん

ball drop、ぜんぜん知らないです～。来年まで一見できませんものねぇ（笑）。 私も紙ふぶきがものすごい量だと思いました。 集まった人もかなりいたみたいですし、日本でも似たようなことをすればいいのかも？？ ではでは今年もよろしくです～。 (2004.01.04 10:33:36)

返事を書く

Re:ball dropをＣＮＮのライブ放送で(1/3)

り～やん☆(^-^)ノさん

ああ、私もCNNを見ながら同じように感じていました！そうそう、ball dropと言う言葉を聞いて、「へぇぇぇ、ball dropって言うんだぁ。」と思っていました。 あとプロポーズの場面！私ももらい泣きしましたよ～。彼がカウントダウンの瞬間をどんな気持ちで待っていたのかと思うと思わず笑顔に･･･(*^^*) 私はちょうどアメリカ人の友達とメッセンジャーで喋りながら見ていて、二人でコーフンしていました(笑)。（ちなみにその友達の所のカウントダウンはその1時間後でしたが･･･） シンディー・ローパーが出てきたときに友達が、"She is a character."って言っていて、「へ？キャラクター？性格？何？」って聞いたら、C.ローパーのようなアニメチックな人のことをさすんだって教えてもらいました(笑)。こうやって「ライブ」で英語を学ぶのもまた面白いなぁ、と思った次第です♪ ぽてとさんはFOXニュースも入れてらっしゃるんですね。私も入れようかなぁ、と思っていましたが、CNNだけでも十分かなと思って辞めました。（その代わり昨日Stardigioを入れました。←さっき母が部屋に来て、「テレビ見てないんだったら消すよ！」と怒ってましたが･･･(笑)見てないけど聞いてるのよ～ん(^^;） (2004.01.04 16:36:41)

返事を書く

kawa-cさんへ　:Re:ball dropをＣＮＮのライブ放送で(1/3)

Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん

kawa-cさん、こんにちは～♪ ＞ball drop、ぜんぜん知らないです～。来年まで一見できませんものねぇ（笑）。 ホント日本では知られていない言葉ですよねぇ～。 来年、是非楽しみに見てくださいね。（＾＾） （見てみると何ということもないものですけどね～） ＞私も紙ふぶきがものすごい量だと思いました。 集まった人もかなりいたみたいですし、 とにかくすごいですよね！！昨年からテロの予防のため、ゴミ箱をすべて排除するなど、警護も気合が入っているようです。ＦＯＸが指摘するように、カウントダウンでもテロの心配はあるのでしょうね。 ＞日本でも似たようなことをすればいいのかも？？ ふふふ♪そうですね。うん～、おこたにみかん、二年参りや除夜の鐘というのも捨てがたい！！やっぱり日本らしくて好きだなぁ．．．。（年のせいかな？笑） ＞では今年もよろしくです～。 こちらこそ、今年もどうぞよろしくお願いします♪ またいろいろお話しましょうね（*＾＾*） (2004.01.05 01:02:59)

返事を書く

Re:ball dropをＣＮＮのライブ放送で(1/3)

Lavender Jade さん

Fox だったかな？ 玉が落ちる（爆）前に日本人がリポーターに　 "How do you say a Happy New Year in Japanese?"　ってインタヴューされてましたね。 　 アメリカ人が騒ぐので、実際にテレビで観るまでは“どんなに大きな玉なんだろう？”　って思ったんですけど、意外と小さいですよね。（笑） 目の前で観たら大きいのかも知れないけど。 (2004.01.05 08:01:48)

返事を書く

り～やんさんへ　Re:Re:ball dropをＣＮＮのライブ放送で(1/3)

Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん

り～やん☆(^-^)ノさん、 お返事が遅くなり、ごめんなさい～。 ＞ああ、私もCNNを見ながら同じように感じていました！ そうですか～！り～やんさんも同じように感じられていたなんて、嬉しいです（*＾＾*） ＞あとプロポーズの場面！私ももらい泣きしましたよ～。彼がカウントダウンの瞬間をどんな気持ちで待っていたのかと思うと思わず笑顔に･･･(*^^*) うんうん。本当に～♪私は、その後、テレビ局がどうやってそのプロポーズ計画を知って、プロポーズの瞬間を放送できたのか．．．の方が気になりまってます。（笑） ＞私はちょうどアメリカ人の友達とメッセンジャーで喋りながら見ていて、二人でコーフンしていました(笑)。シンディー・ローパーが出てきたときに友達が、"She is a character."って言っていて、「へ？キャラクター？性格？何？」って聞いたら、C.ローパーのようなアニメチックな人のことをさすんだって教えてもらいました(笑)。 ライブ放送+外国の方とチャットでカウントダウンですね～～＠＠　いいなぁ～～！　さすが、り～やんさん（＾＾）ｖ　 そのcharactorという表現も参考になりました～！ ありがとうございます♪ ＞私も入れようかなぁ、と思っていましたが、CNNだけでも十分かなと思って辞めました。（その代わり昨日Stardigioを入れました。 とりあえず入れてみたのですが、本当に英語の勉強的には私もＣＮＮで十分だという感じです。stardigioはいかがですか？私は見たことがないのですが、良… (2004.01.05 23:58:55)

返事を書く

り～やんさんへ　Re:Re:ball dropをＣＮＮのライブ放送で(1/3)

Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん

り～やん☆(^-^)ノさん、 切れたので、続きを送信します。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＦＯＸはとりあえず入れてみたのですが、本当に英語の勉強的には私もＣＮＮで十分だという感じです。stardigioはいかがですか？私は見たことがないのですが、良かったら、感想をお聞かせください～♪ (2004.01.06 00:00:27)

返事を書く

Lavender Jadeさんへ　Re:Re:ball dropをＣＮＮのライブ

Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん

Lavender Jadeさん、いらっしゃいませ～♪ ＞Fox だったかな？ 玉が落ちる（爆）前に日本人がリポーターに　 "How do you say a Happy New Year in Japanese?"　ってインタヴューされてましたね。 　 それ、多分ＦＯＸだと思います。 私、ＣＮＮを見ていたので、そこは見てなかったです。残念～。 ＞アメリカ人が騒ぐので、実際にテレビで観るまでは“どんなに大きな玉なんだろう？”　って思ったんですけど、意外と小さいですよね。（笑） 目の前で観たら大きいのかも知れないけど。 そうなんですよね～。私も実はそう思いました（笑） それに、dropというよりも、go downとかmove downといった方が自然な気がしました。 あれがdropとは．．．想像とは随分違っていました。 きっと、アメリカのNew Year’s Eveに欠かせない、風物詩？みたいなものなんでしょうか～。 アメリカ人のインタビューされていた方も、昨年のNew Year’s Resolutionがこれで実現したと語っていた方もいて、アメリカ人にとっても、ball dropを見に行くっていうのは、憧れなのかなぁと思いながら見ていました。 (2004.01.06 00:38:00)

返事を書く