毎日のんのんプレイ

毎日のんのんプレイ

PR

×

Profile

ライこ72

ライこ72

Calendar

Archives

2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02

Comments

背番号のないエース0829 @ Re:サンリオピューロランド 「SANRIO バニー & マッティ 」に、上…

Keyword Search

▼キーワード検索

2017.12.24
XML
​​世間は ​​​ ​​​ ですね。
皆さんいかがお過ごしでしょうか
楽しく過ごして英語を一緒に頑張りましょー

rblog-20171221113343-00.jpgrblog-20171221113343-01.jpg

What luck A T'n'T ticket = なんて運だろう。(日本語で)すごろく券を見つけた。

T'n'Tって言うのはこのゲームで作られた言葉っぽいよね。

rblog-20171221113343-02.jpgrblog-20171221113343-03.jpg

The Captain's cabin is in there.You mustn't just go wandering in and out as you please,do you hear
=
ここは船長室です。ここに迷い込んではいけません。そして外を好みでぶらついて下さい。聞いてます

(*_*;合ってるの

rblog-20171221113343-04.jpgrblog-20171221113343-05.jpg

If you want to go to the galley or the sallors' quarters, take the stairs just there and then go down the steps at the rear of the ship.
=
厨房や船員室へ行きたいのなら階段を上って、背後のステップの下へ行って下さい。

galley = ガレー船
stairs = stairの複数形。階段
rear = 後ろ、後部、背後、背面
there and then = 立所に

​ライドウ・私『(;^ω^)』​

rblog-20171221113343-08.jpg

Hello there,laddie Feeling a bit peckish,are we
=
やあ、若者おなかがすいたのかい

bit = 小片、細片

packish = おなかのすいた
Hello there = やあ
a bit = いささか

rblog-20171221113343-06.jpgrblog-20171221113343-09.jpg

The food here's not bad,even if I do say so myself. I wonder who's the better cook,me or your pa
=
私の料理は悪くないだろ。私か貴方のパパ、どっちが料理が上手かな


not bad = (まんざら)悪くない、なかなか良い
even if = たとえ…しても

『not bad』って言われた時、一瞬『』ってなるけどニュアンス的には褒めてるらしいね。
後、パパスは舌は肥えてても料理下手そう。ってかワイルドそう。
逆にサンチョはすごく料理上手そう。


【新品】(税込価格)DS ドラゴンクエストV 天空の花嫁 (ドラゴンクエスト5)【通常版】 ​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2017.12.24 20:10:44
コメント(0) | コメントを書く
[ドラクエ5で英語の勉強] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: