モミママのシンプル母乳外来

2006.08.28

最近のモミの英語・ベビーサインズ社のキット

カテゴリ：英語育児

最近、モミに英語の絵本を呼んであげると、なぜか、日本語に訳そうとします。
同時通訳のように、私が英語を言うと、なんとなくそれっぽかったり、全く違ったりする日本語で言うという感じです。。。本当に訳そうとしているというよりは、形だけ真似してごっこという感じ。。。

今までは、一緒に英語で読んだり、自分で読んだりしていたのですが、どうなんでしょう。。。
これは通過点なのかしら。。。

私に日本語訳してくれている気もするし、昨日、FOXテレビで通訳が付いているのを見ていたから真似しているだけかも知れないけど。。。

そうなのかも知れないですね。。。

ところで、昨日アマゾンを見ていたら、ベビーサインズ社のキットが予約可になっていました。
とうとう入ってくるんだ～。

早速チェック！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう