PR
Keyword Search
▼キーワード検索
せなみれいか
日々の徒然なこと、そして息子の成長を気の向くままにすこし語ろうか、と。…でも子育ての愚痴が多い、かな(^_^;)
Freepage List
Calendar
はじまりはころ～た…
ころはねこさん
みゅうすけママの育… みゅうすけママさん
あーちん家の日記 pink_410さん
買物バカ一代 ドラゴ… ドラゴン母ちゃんさん
買物バカ一代 ドラゴ… ドラゴン★母ちゃんさん
みゅうすけママの育… みゅうすけママさん
あーちん家の日記 pink_410さん
買物バカ一代 ドラゴ… ドラゴン母ちゃんさん
買物バカ一代 ドラゴ… ドラゴン★母ちゃんさん
Comments
2005年11月01日
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日はとうとう誕生日当日。
…夫（昨日いきなり有給取ってきました…、嬉しいけどいいんだろうか？）と息子と３人でちょっと遠くのダイヤモンドシティ（ジャスコだ☆）までお出かけ。
お昼食べたり、買い物したり、ベビー休憩室使ったりしてきました。
でもって、夜はお寿司買って貰い、プレゼントも貰い、その後にバースデーケーキ…ろうそく立てて（年の数だけ立てるには小さなケーキだし、立てたらなんか腹が立つので、太いろうそくが１０の位、細いろうそくが１の位、ってことになりました）ろうそく吹き消して…いや、もう結構な年なんだってば(^_^;)
そんなこんなで、まったりとした１日を過ごさせて貰って、夜にお風呂洗っていたら、風呂場に夫が駈けてきました。
『オーストラリアから電話！』
は？？？
と思いながら出てみると、大学時代に留学していたホストファミリーのお姉さんからの電話でした。
しかも英語力なんてもとからほとんどなかったのに、ここ数年勉強していたわけでもないので、聞き取るのも一苦労(泣）受け答え、なんてまともにできている訳もなく、隣で会話（…になっていたかどうか(T_T)）を聞いていた夫も、笑いをこらえるのに必死だったことでしょう……。ちなみに夫も英語はからっきし（←本人談）です。
ですが、遅くなったけど、息子が産まれた話をしたり、向こうの家族の話を聞いたりして、すごく嬉しかったです。
メアドを教え直したので、さっき早速メールを送ってくれていました。
…翻訳ソフトをフル活用して、返事書こうと思います(^_^;)
…夫（昨日いきなり有給取ってきました…、嬉しいけどいいんだろうか？）と息子と３人でちょっと遠くのダイヤモンドシティ（ジャスコだ☆）までお出かけ。
お昼食べたり、買い物したり、ベビー休憩室使ったりしてきました。
でもって、夜はお寿司買って貰い、プレゼントも貰い、その後にバースデーケーキ…ろうそく立てて（年の数だけ立てるには小さなケーキだし、立てたらなんか腹が立つので、太いろうそくが１０の位、細いろうそくが１の位、ってことになりました）ろうそく吹き消して…いや、もう結構な年なんだってば(^_^;)
そんなこんなで、まったりとした１日を過ごさせて貰って、夜にお風呂洗っていたら、風呂場に夫が駈けてきました。
『オーストラリアから電話！』
は？？？
と思いながら出てみると、大学時代に留学していたホストファミリーのお姉さんからの電話でした。
しかも英語力なんてもとからほとんどなかったのに、ここ数年勉強していたわけでもないので、聞き取るのも一苦労(泣）受け答え、なんてまともにできている訳もなく、隣で会話（…になっていたかどうか(T_T)）を聞いていた夫も、笑いをこらえるのに必死だったことでしょう……。ちなみに夫も英語はからっきし（←本人談）です。
ですが、遅くなったけど、息子が産まれた話をしたり、向こうの家族の話を聞いたりして、すごく嬉しかったです。
メアドを教え直したので、さっき早速メールを送ってくれていました。
…翻訳ソフトをフル活用して、返事書こうと思います(^_^;)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
