連絡帳

連絡帳

ラブ・アクチュアリー



イギリス人にこの映画が好き、って言うと、とてもうれしそうに反応する。
そりゃ私だって日本の映画が好きって言われれば、たとえ知らない映画でも
うれしいもんね。

http://www.rakuten.co.jp/asahi-record/472443/472701/731541/#614463

2004年9月
小説家とお手伝いさんのケース
二人して違う言葉で会話をしているシーンを見て

「やっぱさ、言葉が通じなくても何とかなるもんなんだよ」
「ふ~~ん」
「思い切ってリカルド君に声をかけてみたらよかったんだよ」
「(ニヤニヤニヤ)」
「ママはちゃんとリカルド君とお話したぞ~。いいでしょう?」
「ふ~~んだ(ニヤニヤニヤ)」

空港で走り回る少年を見て

「ほら、ママと一緒に早歩きした空港だよ。GATE36だ」
「遠かったよね」
「あの走る姿、かっこいいねぇ。どうする?あんなふうにあなたを追って
男の子が来たらさ」
「(ニヤニヤニヤ)」
「見て、あの満足そうな顔!いい顔してるよね」
「女の子が戻ってきたよ」
「あの遠~~い36番ゲートから戻ってきたってことかい??すごいね」
「そうだよね。遠いもんね」
「あなたも、ああやって戻ってきてチュッってしてあげるくらいはしないと」
「(ニヤニヤニヤ)」

年齢が近いだけに、いろいろと想像もしやすいんでしょう。
いいなぁ、若いって。


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: