2006.10.20
テーマ： 最近、読んだ本を教えて！(24997)
カテゴリ： ビジネス
萌えるアメリカ
米国人はいかにしてmangaを読むようになったか
2006年08月
タイトルから推測すると、「オタッキーな米国人が好んで見る「萌え系」マンガとは？ その変遷は？」という内容に思えます。
しかしこの本の内容は、『小学館のをはじめとする日本の良質マンガを、いかにアメリカン・コミックス市場に浸透・普及させ、市場を掘り起こしていったか？』という、数十年にわたるビジネス記です。
そもそもマンガ本の大きさや、右左開きの異なるアメリカにおいて、どのように英語化してマンガを出版するか？
マンガ＝マニア向けの店しかないアメリカで、どのように流通に乗せ書店に並べたか？
というビジネスの難しさがあったことが解ります。
「エリア８８」 、 「カムイ外伝」 をページを鏡に映したように左右を逆にして印刷し左→右へと読めるようにしたり、フキダシや効果音の文字を英語にした苦労の部分は、興味深かったです。
お金の本箱！はこちら
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ビジネス] カテゴリの最新記事
-
[PMP合格体験]Udemyコンテンツ紹介 PMP Ce… 2026.04.04
-
[PMP合格体験]Udemyコンテンツ紹介：「PMP… 2026.04.03
-
ITIL はじめの一歩 スッキリわかるITILの… 2020.02.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
