PR
ベルモンツ
各種問題点を鋭く追求したり、しなかったりするブログ (開設：2005年9月18日) 年齢には勝てず、ブログ名を変更
2026/08
2026/07
2026/06
2026/05
2026/04
2026/07
2026/06
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2025/12
2025/11
2026/02
2026/01
2025/12
2025/11
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2007/12/13
カテゴリ： WEB 関連
今日現在まで気付いた、ネットでの変換誤りや用法誤りについて、まとめてみました。
内臓カメラ(胃カメラと間違えそう)→内蔵カメラ
ご教授ください(日本語として誤りではないが、教授では専門的に過ぎるので)→ご教示ください
手順どうり(漢字で書くと通りなので、ふりがなは「とおり」となる)→手順どおり
ディスクトップ(Disktopになり意味不明になる)→デスクトップ(Desktop)
コンピュータ(専門用語としてのみ可)→コンピューター(一般的日本語)
スマソ→スマン
香具師(ヤシ)→奴(ヤツ)
罠(そうだ罠)→わな(そうだわな)
他にもあるのでしょうけど、とりあえず以上です。
(オマケ)
～して頂きたい、～して下さい→対象が物の場合は漢字、行為の場合はひらがな使用が望ましい。
例：
投稿して下さい→投稿してください
内臓カメラ(胃カメラと間違えそう)→内蔵カメラ
ご教授ください(日本語として誤りではないが、教授では専門的に過ぎるので)→ご教示ください
手順どうり(漢字で書くと通りなので、ふりがなは「とおり」となる)→手順どおり
ディスクトップ(Disktopになり意味不明になる)→デスクトップ(Desktop)
コンピュータ(専門用語としてのみ可)→コンピューター(一般的日本語)
スマソ→スマン
香具師(ヤシ)→奴(ヤツ)
罠(そうだ罠)→わな(そうだわな)
他にもあるのでしょうけど、とりあえず以上です。
(オマケ)
～して頂きたい、～して下さい→対象が物の場合は漢字、行為の場合はひらがな使用が望ましい。
例：
投稿して下さい→投稿してください
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ネット特有の変換誤り等(12/13)
＞コンピュータ(専門用語としてのみ可)→コンピューター(一般的日本語)
たしか。「コンピュータ」「サーバ」「ユーザ」など、最後の「ー」はつけないことが多いですね。
(2007/12/18 12:42:32 AM)
たしか。「コンピュータ」「サーバ」「ユーザ」など、最後の「ー」はつけないことが多いですね。
(2007/12/18 12:42:32 AM)
Re[1]:ネット特有の変換誤り等(12/13)
ベルモンツ
さん
pu-nyan@rakutenさん
＞
＞たしか。「コンピュータ」「サーバ」「ユーザ」など、最後の「ー」はつけないことが多いですね。
-----
英語の発音を見れば一目瞭然です。一般用語では、「ー」が付きます。
フォルダもフォルダーが正解、ただし、コンピューター用語では可です。
(2007/12/18 12:54:56 AM)
＞
＞たしか。「コンピュータ」「サーバ」「ユーザ」など、最後の「ー」はつけないことが多いですね。
-----
英語の発音を見れば一目瞭然です。一般用語では、「ー」が付きます。
フォルダもフォルダーが正解、ただし、コンピューター用語では可です。
(2007/12/18 12:54:56 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
スピーカーボックス…
New!
doziさん
今日の散歩 やすじぢいさん
7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
家に帰るまでが遠足… vitaminlemonさん
まこちんの今日も元… まこちん1830さん
今日の散歩 やすじぢいさん
7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
家に帰るまでが遠足… vitaminlemonさん
まこちんの今日も元… まこちん1830さん
© Rakuten Group, Inc.
