☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

2006.04.14
XML
カテゴリ: ソ・ジソブ
ジソブのDaumカフェの6周年イベントの告知最新版がUPされてました。
翻訳機での翻訳版をそのまま載せます^^;

やっぱりいろいろな事情(特に事務所?)で
展示会というのは無理だったのかな~><;

今回はジソブは参加しないと明記しているのですが
それも許可が難しいのかしら~><;

今日の百想には参加していたのにね~^^;



こんにちは
領所社運営スタッフです。

急に下ろされた公知にたくさん驚いたであろう思います。申し訳ありません。
領所社の6周年を会社と共に特別に準備しようと努力する中
領所社、会社、ジソブニムの状況がかみ合いながら生じたさまざまの理由で
6周年行事を展示会に導いて行きにくくなりました。

そのため, もっと多い方々が見る前に公知を下げなければならないと思って
先後状況の説明もなしに急に公知を下げるようになりました。

公知を読んで期待してくださって、待ってくださったファン方々頃
申し上げた計画どおり 進行させることができなかった点もう一度お詫び致します。申し訳ありません。
-------------------------------------------
展示会は難しくなったが領所社の 6周年をそのまま越すことは惜しくて
領所社ご家族たちが共にできるように小さな映像回を準備しようと思います!

日付 : 2005年 5月 7日日曜日
時間 : 午後 2時 30分上映予定
場所 : 明洞ファンキーハウス

約400名程度共にできる小さな公演場で、
行事当日にも 表で照らされる姿に 気を使わないで素朴に準備する予定です。
その代わりにその間 領所社とともにしてくださったご家族たちの暖かい心のように
暖かく 意味深く領所社 6周年を送るようにする計画です。

もっと詳しい計画課会費及び申し込み方法に対する公知はすぐ申し上げます。
-------------------------------------------
領所謝意6周年を祝う心に一緒にしようと
遠いところで喜びながら準備した海外ファン方々頃もう一度申し訳ない心を伝えます。

展示会で映像回で行事が 変わりながら収容することができる人員が
たくさん減ってヘウェペンブンドルを別に気配りして上げることができないようです。

嬉しい心見せてくれたが その心に報いることができなくて 本当に申し訳ございません。

*領所社 6周年行事にジソブニムは参加しないです。*






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.04.14 23:39:18
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: