☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

Profile

さい-＾－＾☆

フォローする

Calendar

テレ東「ごめん、愛してる」字幕版１１話～１２話カットシーン

テーマ： ◆◎◆韓国ドラマ・映画◆◎◆大好きヽ(＾◇＾*)/◆◎◆(10190)

カテゴリ：韓国ドラマ

テレ東６月２９日深夜放送「ごめん、愛してる」字幕版１１話～１２話カットシーン
（ＫＮＴＶ放送版と比べて）

１１話（命がけの愛）

ＫＮＴＶはいつもの通り前話の回想から･･･
テレ東では、ジソブが、俺の心臓をユンにやるからとウンチェに言っているシーンから･･･
（１０話の最後から）

ウンチェがユンの写真を見ながら、アジョッシのことを思う出しているシーンの後のシーンからユンオンマが病院の外でウンチェオンマと電話で話してるシーンまでカット

ムヒョクの家の庭で･･･
ムヒョクがヌナに「悪い奴らに俺と遊ぼうと言われたら、手をつかまれたら、手首をひねって、急所を蹴飛ばすんだ･･･これで大男もノックアウトだ･･･やってみて･･･」と。ヌナ全然できない･･･
「じゃ～変なやつらにやられっ放しか？」･･･「叔父さんが守ってよ」･･･とカルチ。ヌナも「そうだ！そうだ！」･･･叔父さんがいれば大丈夫と何度も･･･

ヌナに教えたとおりにもう一度･･･とムヒョク･･･
ヌナ「いやだもん･･･」

洗面所のムヒョク･･･歯磨きをしながら、咳き込む･･･
そして、ウンチェの言葉を思い出す･･･
（必ず死んでね･・ユンを助けるためならこの体をささげる･･･絶対に死んでね･･･ユンを助けるために･･･約束して･･･）

ウンチェの家･･･
台所でアボジを覗いた４人で食事中･･･オンマがウンチェに「煎じ薬と蜂蜜漬けよ！心臓にいいからユンに持って行って･･･でもウンチをユンのところにやってもいいのか？もしユンがポックリ死んだら･･･この子はどうなる？」というと･･･ウンチェオンニと妹が「オンマ！！！」と２人同時に叫ぶ･･･
オンマ「人の口は恐いの！正直ユンの女房でもないのに妙な噂が立って結婚できなくなったら？」
「オンマ！！！」とまたウンチェオンニと妹･･･
「行ってきます」とウンチェ家を出る･･･
ウンチェオンマ、ウンチェオンニと妹を前に「親になってごらん･･･あんたたち親を睨みつけて～」

（ユンオンマが病院の外でウンチェオンマと電話で話しているシーンから放送）

ユンがムヒョクの家でムヒョクのレントゲン写真を見つけ、ヌナがサインをねだった後のシーンからミンジュががムヒョクの家で待っているシーンまでカット

夜の海岸で車の中のウンチェ･･･
ムヒョクの家でのユン･･･ウンチェに電話をするが、繋がらない･･･ムヒョクに電話するが繋がらない･･･
海岸に座っているムヒョク･･･

ウンチェオンニと妹･･･家から出てきて、捜索願は？朝７時位にパパが出していた。人身売買に巻き込まれた？と妹が言うと、演技でもない･･･とオンニ。ちい姉に何かあったらと妹とオンニが心配しているとそこにウンチェが帰ってくる･･･オンニと妹はウンチェに抱きつく･･･

（ムヒョクの家で、ミンジュがムヒョクの帰りを待っているシーンから放送）

ムヒョクの家の隣のお爺ちゃんの声でオードリーの人生に２人の子供は障害物だったのだとナレーションが流れ、ムヒョクとヌナとカルチが家でじゃれあっているシーンの後からユンが病院のベットの上でウンチェアボジからムヒョクの事を聞くまでのシーンカット

ウンチェアボジ、眠れずに布団から出て、クローゼットから指輪（ヌナが落とした指輪）を取り出し、落着かない様子のシーン

（ユンが病院のベットの上でウンチェアボジから電話でムヒョクの事を聞くシーンから放送）

聞いた後のシーンカット
ウンチェ、家のベットで目覚めるシーン

（ウンチェ、病院に到着して、入口を入るシーンから放送）

ユンが庭のベンチでウンチェに「生きるよ･･･何が合っても･･･」と言った後のシーンからムヒョクが風呂場で顔を洗っているシーンまでカット

ウンチェはユンを抱き寄せ、「そうよ･･･そうして･･･」とその姿をカメラで撮影している人をユンが見つけ、誰だ･･･誰なんだ･･･カメラマンは気づき、２人の元へ･･･「芸能ジャーナルです。２人の純愛を視聴者に･･･お許し下さい」と。「芸能人でも私生活はあるんですよ･･･」とユン。「無理だしたらテープは破棄しましが、どうか許可を･･･」と。ユン考える･･･

ムヒョクの家･･･ムヒョク、ヌナ、カルチ３人で夕食中･･･
ヌナとカルチがおかずをムヒョクのご飯の上にのせて食べて･･･と。ムヒョク「何している」２人は「ゴマすり･･･」･･･ムヒョク「何！」･･･カルチ「叔父さんの機嫌をとっているの」･･･ムヒョク「又何かやらかしたか？」ヌナを見て「お漏らしでもした？」ヌナ「違うよ～してないもん」･･･カルチ「豪州へ帰らずにここで一緒に暮らしてほしいから」ヌナ「一緒に暮らそう！私困らせないから･･･」
ムヒョク胸がつまり何も言えずにご飯を口に入れて「分かった！様子ろ見よう･･･これからの行いを見て、残るか決める」･･･と。そこで、テレユンとウンチェが映る･･･アナウンサー「彼女の純愛が共感を呼んでます」と映像が流れる･･･
ムヒョク具合が悪くなり、口を押さえて部屋を出る･･･

（ムヒョクが、風呂場で顔を洗っているシーンから放送）

１２話（届かない叫び）

ＫＮＴＶは１０話の回想から･･･（いつもの通り回想シーンはカットです）
いきなりカットシーン･･･
家で寝ているムヒョクのマッサージをするヌナとカルチ･･･
ヌナ「叔父さん私達の事怒ったかな？」カルチ「ここで暮らそうってしつこく言うからウザかったかな？」ヌナ「ウザいのかな？」カルチ「だって、いつも困らせているだろ･･･」ヌナ「もう困らせない･・」カルチ「頑張ってよ･･･問題はママなんだから･･･」ヌナ「叔父さんが豪州に帰らないようにゴマすり頑張るよ･･･」
ムヒョクは気づいているのだか、切なくて起きれない･･･

テレ東ではその後のユンの病室のシーンから放送でした。
（目隠しをしてソファーで寝ているユンオンマ･･･ウンチェもベットのもたれ寝ている･･･）

ムヒョクがウンチェとユンの乗る車を、大きな声で歌いながら運転しているいてシーンカット

ユンオンマがムヒョクヌナのために、ウンチェアボジと買い物をしているシーンカット
ウンチェアボジ不思議な顔･･･ウンチェオンマは他意はない、ただ純粋にお詫びがしたいだけ･･･と。

ユンとウンチェを乗せた車がホテル（レストラン？）に到着した後のシーンカットからトイレの外でムヒョクがユンを待っているシーンまでカット

ムヒョクがユンが座っている車のドアを開け、ユンとウンチェはムヒョクの顔を見て顔を見合わせ、ユンがウンチェに「トイレに行くよ先に行ってて･･･」ウンチェ「分かった」
ムヒョクがトイレの自動の水道に手をかざしたりして遊んでいるとユンがムヒョクに「ウンチェに何がしてやれる？俺なら好きな女を幸せに出来なかったら進んで身を引くよ･･･それが男だろ」
ムヒョクはユンを見るが何も言わない･･･
ウンチェ、レストランで一人待っている･･･テーブルに頭をもたげる･･･

（トイレの外でムヒョクがユンを待っているシーンから放送）

ユンがレストランで倒れた後のシーンカットからユンオンマがムヒョクの家に訪ねて来るまでのシーンカット

ユンオンマがムヒョクの家の近くまでウンチェアボジの運転する車で着いたが、ウンチェアボジは運転席から降りず荷物を下ろすのを手伝わない･･･ユンオンマは怒って文句を言いながら、荷物をおろし、一人でムヒョクの家までの坂道を登っていく･･･

ムヒョクの家の庭では、ヌナとカルチが隣のお爺ちゃんが見守る中クリスマスツリーの飾りつけをしている。お爺ちゃんがサンタさんに何をもらいたい？と２人に聞くと、ヌナ「お人形さんに、靴に服にお菓子･･･」カルチは「叔父さん･･･豪州に帰らないでこのまま一緒に暮らしてもらうように言ってもらうんだ･･･」それを聞いたヌナも「私もやっぱり叔父さん･･･」
お爺ちゃんが向こうに帰るって？と聞くとカルチ「うん･･･」お爺ちゃん「心配するな！サンタさんがきっと言ってくれるよ･･･」カルチ「子供扱いしないで･･･サンタさんなんかいないもん･･･」
ヌナ「サンタはいるよ･･･」

（そこへ、ユンオンマが「すいません･･･」と訪ねてくるシーンから放送）

倒れたユンを乗せた車が病院へ到着して、ムヒョクがおぶって、病院に入り、廊下を歩いていくまでのシーンカット
（廊下からのシーンの放送）

ムヒョクが家に帰るため歩いているシーンの後のムヒョクの家の中でのヌナとユンオンマのシーンカット

沢山の贈り物を前に、ユンオンマが　ムヒョクヌナに指輪をはめてあげ、どう？綺麗でしょう～この服も着てみて、と服を着せてあげ、帽子をかぶせてあげ、素敵だわと頬を撫でてあげる。
ユンオンマが「どう？ママ綺麗でしょ？」とカルチに聞くと「うん！お姫様みなたい」とカルチ。おチビさんだけどお目が高いわね！名前は？･･･カルチ･･･スペシャルな名前ね･･･おばさんもお魚好きよ･･･というとヌナは「私がつけたの･･･カルチの名前私がつけたの･･･」と嬉しそう･･･
ユンオンマ「そうだったの！すごくいい母親ね･･･カルチママは笑顔が素敵ね･･･笑顔がなんだか･･･カルチオンマ私達昔どこかで会ったかしら？何ていうか、こうしていると目に鼻に唇が･･･なぜか見覚えが･･･あなたを見ていると泣けてくるわ･･･おかしいわね･･･」とカルチオンマを見つめる･･･

赤ちゃんはどこ？赤ちゃんを連れてきて･･･子供は死んだの･･･泣け叫ぶオードリーの声が流れ、隣のお爺ちゃんの部屋、パソコンの画面（原稿）赤ちゃんの時の写真、今のムヒョクたちの写真･･･原稿を書き上げた？（パソコンのエンターを押すシーン）そして、因果応報･･･万事正しきに帰すと呟く･･･

ムヒョクの家の外の階段でウンチェアボジが座り込んでいると、ムヒョクが帰って来る。ウンチェアボジを見つけ、頭を下げ「どうしてここに？」。何も言わないウンチェアボジを見て、家に目をやる。

（不思議そうに庭に入るムヒョクから放送）

ムヒョクが深夜にユンの家の門を叩いているシーンで、ウンチェオンマが怒っているシーンカット

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ウンチェ酷いよね～＞＜；
ムヒョクに必ず死んでね･･･絶対死んでね･･･と何回も･･･
ムヒョクにユン･･･ユン･･･ユン･･･と言うばっかり･･･＞＜；

その場面があるから１２話最後のウンチェがムヒョクが死ぬ運命だと分かった時の襲撃が凄いのかもしれませんがそこまで何回も絶対に死んでねーーーーなんて言わなくてもねーーーー＞＜；

ユンオンマもムヒョクをなじるばかり･・･＞＜；

なのにムヒョクが死ぬ運命だと分かると･･･＞＜；

もうムヒョクかわいそ過ぎーーーーーの回ですよね～＞＜；

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう