☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

2006.12.24
XML
15日に急性肺炎で入院したチョンジンは22日夕方に退院して芸能活動に復帰したようです♪

韓国記事ですが
チョンジン, 一週間ぶりに退院…放送スケジュール復帰

翻訳サイトの翻訳



チョンジンは入院一周一万である 22日遅い午後入院したソウル江南の一病院で退院して 23日一山キンテックスで開かれた MBC ラジオ '星が輝く夜に' 特集公開放送を始まりに放送活動を始めた.

チョンジンは 14日 '2006 ゴールデンディスク授賞式'に神話を代表して参加, 公演を広げた後控室で倒れて病院を尋ねたし急性肺炎診断を受けて去る 15日入院した.

チョンジンのある側近は "心配をおかけして申し訳ない"と "一週間の間の休息で体が回復した. 完璧に回復した状態ではないが放送スケジュールをこれ以上延ばすことができなくて本人の意志によってまた活動を始めるようになった"と伝えた.

チョンジンは 24日午後 7時から江原道現代星宇リゾートで開かれるケーブルチャンネル YTNの 'YTNパワーステージ' 録画に参加する予定だ.



退院したという記事がなかなか出てこないので、
どんな具合なんだろうとは思っていたのですが、無事に退院したようでよかった。
でも、完璧に回復した状態でないというのが気になりますが、
あまり無理しないようにね~~~♪
1月の来日もあるしね・・・^^;







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.12.24 18:38:58
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


嬉しいお知らせ!!  
midosmac  さん
こんばんわ。素敵なイブを過ごしていますか?
チョンジン退院嬉しいです(^O^)
中々退院情報がなかったのですごく心配してました
1月もしかしたら来れないのかな・・・とか思ったりして
元気な姿を1月に見たいです。 (2006.12.24 23:15:39)

よかったですね^^  
rui☆ さん
さいさん、
Merry Christmas~☆^^
オモッ~、チョンジン完璧に回復していない・・・って、ちゃんと治さないとアンデぇよ~;;;。
売れっ子は、本当に大変ですね。どこの国でも。
働かせすぎやちゅーねん;;;
ファンのためにも、1月来日までには、健康体になってくれるといいですね^^
根強い風邪菌には、さいさんもお気をつけて下さいませ~!!

(2006.12.25 00:41:58)

midosmacさんへ  
おはようございます^^
(いつも翌日のお返事でごめんなさい^^;)

昨日はイブ、今日はクリスマス・・・☆
おばばは、特にイベントもなく^^;ごく普通に生活していまーーーす(悲ピイーー笑)
チョンジンは完全な回復でないにせよ、一応退院ということで、とりあえずホッとしましたね~
きっと、1月には元気な姿を見せてくれるでしょう~!!
(私は会えないけど^^;)
(2006.12.25 10:30:51)

rui☆さんへ  
おはようございます^^

ruiさんへもMerry Christmas~♪
ほんと売れっ子は大変ですね~><;
完全な回復でないっていうのがちょっと気になりますが、一先ずは退院できるまでは回復したのかな?と^^;
ソロデビューしたからなお更、チョンジン忙しいんじゃないかと・・・><;

私も土曜日は喉が痛くて、薬を飲んで寝てましたよ~笑
風邪は初期のうちに治さないとグズグズしてまいますからね~^^;rui☆さんもお気をつけあれ~~~~♪
(2006.12.25 10:36:37)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: