☆韓流♪と日々のたわごと...etc.☆

Profile

さい-＾－＾☆

フォローする

Calendar

神話のチョンジン退院･･･

(4)

テーマ： ★韓流熱波最前線！・・・・・・・・・・<ヽ`∀´>ニダ！(725)

カテゴリ： K-POP（歌手＆ライブ）

１５日に急性肺炎で入院したチョンジンは２２日夕方に退院して芸能活動に復帰したようです♪

韓国記事ですが
チョンジン, 一週間ぶりに退院…放送スケジュール復帰

翻訳サイトの翻訳

チョンジンは入院一周一万である 22日遅い午後入院したソウル江南の一病院で退院して 23日一山キンテックスで開かれた MBC ラジオ '星が輝く夜に' 特集公開放送を始まりに放送活動を始めた.

チョンジンは 14日 '2006 ゴールデンディスク授賞式'に神話を代表して参加, 公演を広げた後控室で倒れて病院を尋ねたし急性肺炎診断を受けて去る 15日入院した.

チョンジンのある側近は "心配をおかけして申し訳ない"と "一週間の間の休息で体が回復した. 完璧に回復した状態ではないが放送スケジュールをこれ以上延ばすことができなくて本人の意志によってまた活動を始めるようになった"と伝えた.

チョンジンは 24日午後 7時から江原道現代星宇リゾートで開かれるケーブルチャンネル YTNの 'YTNパワーステージ' 録画に参加する予定だ.

退院したという記事がなかなか出てこないので、
どんな具合なんだろうとは思っていたのですが、無事に退院したようでよかった。
でも、完璧に回復した状態でないというのが気になりますが、
あまり無理しないようにね～～～♪
１月の来日もあるしね･･･＾＾；

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう