【気の置けない】

徹夜でゲームする友達 、女の子だったら 恋の悩みを相談できる友達（ハート） という感じがする言葉ですが、不思議な使い方をネットで見掛けました。

　　　気の置けないテストが続いている。

このケースだったら「気の抜けない」がいいかな？　「気の許せない」でもいいですね。

似た言葉なのでうっかり間違えたのかと思ってググってみたら、どうも「気を置くことができない」から、「安心できない、信用できない」という誤用が広まっているらしいです。

ああ、既に広まっていることにびっくり。

　　　　気の置けない友達はいるが、恋の悩みがない……。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007年05月25日 21時28分57秒
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:気の置けない(05/25)

しーママさん

> 気の置けない友達はいるが、恋の悩みがない……。

ねえ、何でこんなにおもろい話に、誰も突っ込まないの（笑）？
って、そういう私は１カ月もさくさくさんのブログにお邪魔することなく、自分自身にアップアップしていたことを再確認いたしました。
ゴメンなさいm(_ _)m

話を戻して、気の置けないテストって、ひょっとしたら誤用ではなく、「結果が悪くても成績には反映されず、全然気を遣う必要のないテスト」という意味で使っていたんじゃないの？

あ、そんなテストはないか・・・。
(2007年06月25日 11時33分49秒)

返事を書く

Re[1]:気の置けない(05/25)

さくさく堂さん

しーママさん、こんにちは～

いや、私自身も放置しているので、すみません、コメントありがとうございます。

＞「結果が悪くても成績には反映されず、全然気を遣う必要のないテスト」

なーるほどね……、って、そんなテストあるかい！（笑）
(2007年07月03日 09時09分11秒)

返事を書く