PR
riemama☆の【本日は…
riemama☆さん
SCOOL BUS☆ ３色饅頭さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
ぱなっちの窓 木奈子さん
まったくもぅ さーにさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
Que sera, sera 英玲さん
SCOOL BUS☆ ３色饅頭さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
ぱなっちの窓 木奈子さん
まったくもぅ さーにさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
Que sera, sera 英玲さん
コメント新着
かんな_SLO
カリフォルニアの田舎町でもがいてます。
2004年06月13日
カテゴリ： 日々精進
このHPを立ち上げるきっかけでもあった、翻訳の通信講座。インターネット上で記録をつけながら受講すれば、自分を追い込めてやる気になるかなと思ったのだ…。
ところが。
情けないかな、どうやら完結しないうちに有効期限が来てしまいそうな状態となった…。まだ4課も残っていたのに、6月末で期限切れんだもの。
途中からどうも訳してる内容に興味が持てなくなってきて、どんどん手がつかなくなった。1年以内には何とかやるさと思って先送りにし続けこのザマ。
う～。いやな気分。って100％自分のせいなのに。
有料で期限を延期することもできるらしいが…。どうしよう。
あぁぁぁなさけねぇぇぇぇっ！
ところが。
情けないかな、どうやら完結しないうちに有効期限が来てしまいそうな状態となった…。まだ4課も残っていたのに、6月末で期限切れんだもの。
途中からどうも訳してる内容に興味が持てなくなってきて、どんどん手がつかなくなった。1年以内には何とかやるさと思って先送りにし続けこのザマ。
う～。いやな気分。って100％自分のせいなのに。
有料で期限を延期することもできるらしいが…。どうしよう。
あぁぁぁなさけねぇぇぇぇっ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2004年06月24日 15時24分37秒
[日々精進] カテゴリの最新記事
-
ナベが光る日 2006年11月03日
-
今夜も仕事中 2006年09月11日
-
ありがたいんだけど… 2006年09月07日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
