リサ・ラーソン。

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

4333880

HOME | DIARY | PROFILE

2007.04.18

(9)

カテゴリ：ナウなお気に入りアイテム

前々からスコープのラインナップへ仲間入りさせたいねぇ～って
スコープ設立メンバー唯一の生き残り平山君と話しておりました
リサ・ラーソン。

大阪のdieciさんのご理解・ご協力を賜れそうでございまして、
かなりの確率で取扱を開始できそうな雰囲気であります。嬉しい。

●dieciさんのHP

ズーーーット
やりたいねぇーって話してる程度でなかなか進まなかったのですが、
2月にストックホルムへ行った時、biotpeさんから教えてもらった

平山君が見つけて、僕が速攻ゲッツ！

●biotopeさんのHP

平山君が状態が悪いなーって悩んでる隙に速ゲッツ。
結構かけてたから凄く安くて800円ぐらい。

安い物を買うのは自慢じゃないですけど猛烈に早いです。
スーパーで刺身に半額シールが貼られた瞬間に迷いなく狙った
獲物をゲッツできるアビリティーが僕にはあります。
僕が手にすると目立つ為か、瞬時のその商品群が完売になります。

その時ゲッツした800円のブツ。

裏面が刻印押してある感じでもなく、ペンで書いてある感じでもなく
ガリガリっと彫ってあるんですよ。

結構珍しいモンっぽい！

それで動きがよくなりました。
dieciさんに先日会いました。
dieciさんも800円のブツ凄いって言ってくれました。
凄い上機嫌の極みで仕事の話しました。
取り扱う事をほぼ決めました。

ガぉーん。

でも。深い知識があるわけでも無いので。
まず本を読もうと思ったのです。がっ。

大きい方。スウェーデン語（きっと。）でした。
読めません。小学生の頃マスターしようとしたウルトラマン語よりも
難解っぽい雰囲気です。

でも内容が凄く知りたいです。
普通読めないですよね。スウェーデン語。
訳が付いてたらいいのに。多少文章が変でも全然許します。

ないのかなー。

訳付でこの本達を売りたいなぁーって思う今日この頃です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2007.04.18 18:51:32
コメント(9) | コメントを書く

[ナウなお気に入りアイテム] カテゴリの最新記事

■コメント

８００円とはすばらし～い☆

peipeichan さん

リサ・ラーソンさんモノ取扱ですかぁ！
スコープさんすごいですねっ！
このライオン、気分がへこんでる時にみると、元気くれそうなお顔ですよね～。
残業の時はきっと見る回数が増えてるはずです＾＾ (2007.04.18 21:28:04)

返事を書く

Re:リサ・ラーソン。(04/18)

ぷくぷく205 さん

８００円灰皿、ホントすばらしいです。
ライオン親子ももの凄くカワイイ。
まっさかリサ・ラーソンものがスコープさんで入手可能になるなんて…
我が家にも親子がやってきそうで怖いです。（苦笑）

Ｐ１０倍企画第二弾、ありがとうございました。
今回もふんばって参加してみました。
まだまだ気になる商品目白押しなので、小銭が貯まった頃を見計らって、第三弾お願いします♪ (2007.04.18 21:49:13)

返事を書く

北欧の言語って

o-ryoryo さん

難解です…スウェーデン、フィンランド、ノルウェーとそれぞれ近いくせに違うんですよね。
フィンランドへ行った時デパートの店員さんが話せる言葉の国旗を胸に付けていたのが印象的でした。
スウェーデン語訳は専攻している大学生に翻訳アルバイトをしてもらうくらいしか思いつきません。 (2007.04.19 15:29:22)

返事を書く

リサ・ラーソン。

スコープシャチョウさん

昨日スコープへ来てくれたお客さんもライオンに反応してました。
あれってリサ・ラーソンですか？実物もやっぱカワイイですね～。
ネコが欲しいんですよ～って。

実際カワイイです。それも毎日見ていると、凄く愛着が沸いてくる
と言いますか、他の動物達よりも（色々持ってますんで）かわいい
って気持ちが強くなってきます。不思議でございます。

ここは何とかスウェーデン語を専攻している大学生に翻訳のアルバ
イトを頼むとかして本の内容についても知りたいなぁー。

でも。不思議なんですが、このライオン親子にキャッチされてしま
って、他のアイテムも欲しい！って気が全然起こらないんですよね。
なんて事をお店側としては書くべきじゃないんでしょうが、不思議
とおこらないんです。大きいライオンがいいんですよ。 (2007.04.20 16:24:11)

返事を書く

わー、すごい。

じょうろさん

リサ・ラーソンの置物、うちにもいくつかありますが、やっぱりライオンがかわいい（それも大きい方）。
7年ぐらい前に、今はなき神戸の丸善で売られていて、一緒にいた友達が買うかどうかを悩んで、ホッキョクグマのごとく店内をさまよい歩いていたのを思い出しました。因みに、神戸のとあるカフェのマスターがこのライオンにそっくり。友達とうり二つだよねーと通い詰めた記憶があります。
スウェーデン語は私もさっぱりわかりませんが、たしか左下の一見怖そうなオジサマはスウェーデンの大蔵大臣？か何かだったような。実は貯金箱です。
パンフレットで見ると怖そうですが、実際よく見てみるとにっこりと笑ってます。大臣の写真とよく似てて、一見お金が貯まりそうですが、こんなものばかり買っているので一向に貯金できません。苦
私はリサ・ラーソンのネズミが欲しいです…。 (2007.04.20 18:19:53)

返事を書く

すみません

じょうろさん

リロードしたら、2回書き込みになってしまいました。
お手数ですが、１つ削除お願いしますっ。

あ、お詫びついでに。
スウェーデン語の翻訳ですが、私ができる訳でもなく、
http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html　
これどうでしょう。
なんだか、使えなさそうな使えそうな使えなさそうな…。
でも、自動翻訳だから別の意味で面白いかも。
やっぱり「ホンヤクコンニャク」が欲しいですねー。笑 (2007.04.20 21:20:45)

返事を書く

極カワです

ナヨさん

シャチョさん、ライオン親子極カワ。
究極にカワイイ。
しし座、動物占いのライオンとしては
欲しますね。
販売されるんですか？
...幾らかな...
(2007.04.20 21:39:22)

返事を書く

Re:リサ・ラーソン。(04/18)

DJ*Mayu さん

リサ・ラーソン、持ってないです。
ザラハイ（ちびまるこちゃんのパパ、ヒロシが灰皿を英語で言うとこうなる）だそうですが、
普通に器として使ってもよさげですね。

ビオトープ、うちの比較的近所にあるので何度か行ったことがありますが、
子供が生まれてからは行ってないです。
食器が所狭しと並んでいるので、8割くらい割っちゃいそうで怖いです。

(2007.04.20 21:49:43)

返事を書く

破壊者です。僕。

スコープシャチョウさん

じょうろさん。やっぱ持ってますよね。そうじゃないかなって思ってましたよ。
ライオンかわいいですよね。僕もそう思います。ライオンのオーダー数を
アゲアゲで行く事に決定賞でございます。かなーり詳しいご様子ですのでアップ
の際には是非コメント下さい。期待してます！スウェーデン語翻訳は自動翻訳
使えばいいのかぁ。変な文になっても何となくわかりますもんね。
素敵な時代になったものでございます。それすら気付いていないアナログな自分
がヤバイなぁって思っちゃいました。

ナヨさま。スンゲーかわいいですよ。日に日にかわい度数が上がってます。
販売はする予定ですが、まだ日程確定はしていないと言いますか、これから
オーダーする感じです。なのでまだまだ先になります。
ちなみにお値段は大きいのが12000円、小さいのが4500円です。
そして、僕もしし座ですが、動物占いはゾウでございます。

DJ*Mayuさん、ザラハイ。英語で言うとって所がしびれますね。ツボです。
ビオトープさんとは何度かお会いした事ありますが、お店には行った事が
ないんですよ。僕が凄く出不精でして最近は事務所に引きこもり状態。
東京ですら１年近くいってない感じです。そろそろ東京ツアーに出かけよう
かなっ？て思ってます。でも僕もビオトープさん行く時は気をつけないと
いけないです。体も大きい上に行動が危ないんですよ。ヘルシンキのアン
ティークショップでも何度か危うい場面があり、いくつか壊しかけました。
僕とアンティークショップへ行くと緊張の連続です。
(2007.04.21 09:58:11)

返事を書く