PR
Ikuho
セレンディピティとは、思いがけない宝物、偶然の発見という意味。毎日の生活の中で私が出会った素敵な出来事をこの日記でお届けいたします。
Calendar
緑内障 (´-∀-｀；)…
Fugu-chanさん
ニューヨークの片隅… Puruchan0823さん
のり ぎゅ！さん
そよカフェ はるのはな18さん
ｐｅａｃｈ’ｓ ｎｅ… rosy peachさん
ときどき山歩記 やよい０３１０さん
カウンター越しに・… ますた〜♪さん
岐阜でインナーチャ… KOBAやんさん
+++カゼハナトリ+++ 風花鳥さん
Fugu-chanさんニューヨークの片隅… Puruchan0823さん
のり ぎゅ！さん
そよカフェ はるのはな18さん
ｐｅａｃｈ’ｓ ｎｅ… rosy peachさん
ときどき山歩記 やよい０３１０さん
カウンター越しに・… ますた〜♪さん
岐阜でインナーチャ… KOBAやんさん
+++カゼハナトリ+++ 風花鳥さん
Comments
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
Keyword Search
▼キーワード検索
2004.03.16
カテゴリ： カテゴリ未分類
私の会社は10人中4人が外国人スタッフです。
みなさんとっても素敵な方たちで、日本語も達者なので、普段の会話はいつも日本語になってしまい、せっかくの環境にもかかわらず、外国語の習得をしていません。。。
最近そのうちのロシア人とイタリア人の女性が、残念ながら、退職することになりました。
でも、理由がとってもHAPPY！！
赤ちゃんができたんです！
しかも二人とも親友どうしで、片方のおめでたが分かったら、もう一人も相次いでおめでたがわかりました。
彼女曰く”ウツリマシタ”だそうです（笑）
女性スタッフ5人中2人が”ウツリマシタ”なのですから、”私もっ♪”と思ったのですが、当然相手がいないので”ウツリマセンデシタ”。。。
彼女はとっても静かででも、しっかりもの。
シャイな笑顔で、トトロが大好き！（いつもだんな様からプレゼントされた、トトロのリュックを背負って会社にきてたものね）
サッカーはきらい！
なんで日本人はイタリア人だから、みんなサッカーが好きって思うの？！
って怒ってたものね。
それから妊娠したら、以前にまして、おすしが好物になったのよね。
ランチはいつも持参のお弁当。ご飯の上には福神漬けがびっしり。。。
私は”よほどお漬物がすきなのね。。。”というと黙ってにっこり笑ってました。
ちなみに私はいつもサンドイッチで、
Anche oggi PANINI？（今日もパンなの？）健康によくないわね、
と注意されてました。
自由が丘の「babbo angelo」、下北沢の「tonino」。。。
ピザにワインは”ダサい！”と注意されたりして（苦笑）！
半年という短い期間だったけど、楽しかったね、Manuela！
10年前、イタリア語学校でイタリア語を2年間習って、その後全然使うことがなく、まさか10年後になって使う機会がくるなんて。
かなり忘れていて、挨拶以外、たまーにしかイタリア語で会話できなくて。
どうもありがとう！
いつかローマに行きます。（12年前イタリアに行ったとき、また戻ってこれますようにって、トレビの泉でコインを投げたもんね～♪）
そして、ちゃんとイタリア語でメールを書くね。
ローマで素敵な赤ちゃんを産んでね。
男の子だったら、ダビデ像のような男子が、女の子だったらわたしのような天使みたいな女性に（きゃーみんな怒らないで！ものを投げないでっ！）育つといいね。
でも。
マニュエラがお母さんだから、いずれにせよ、しなやかで強い素敵なひとになるんでしょうね！
それでは！
Arrivederci,Ciao!
みなさんとっても素敵な方たちで、日本語も達者なので、普段の会話はいつも日本語になってしまい、せっかくの環境にもかかわらず、外国語の習得をしていません。。。
最近そのうちのロシア人とイタリア人の女性が、残念ながら、退職することになりました。
でも、理由がとってもHAPPY！！
赤ちゃんができたんです！
しかも二人とも親友どうしで、片方のおめでたが分かったら、もう一人も相次いでおめでたがわかりました。
彼女曰く”ウツリマシタ”だそうです（笑）
女性スタッフ5人中2人が”ウツリマシタ”なのですから、”私もっ♪”と思ったのですが、当然相手がいないので”ウツリマセンデシタ”。。。
彼女はとっても静かででも、しっかりもの。
シャイな笑顔で、トトロが大好き！（いつもだんな様からプレゼントされた、トトロのリュックを背負って会社にきてたものね）
サッカーはきらい！
なんで日本人はイタリア人だから、みんなサッカーが好きって思うの？！
って怒ってたものね。
それから妊娠したら、以前にまして、おすしが好物になったのよね。
ランチはいつも持参のお弁当。ご飯の上には福神漬けがびっしり。。。
私は”よほどお漬物がすきなのね。。。”というと黙ってにっこり笑ってました。
ちなみに私はいつもサンドイッチで、
Anche oggi PANINI？（今日もパンなの？）健康によくないわね、
と注意されてました。
自由が丘の「babbo angelo」、下北沢の「tonino」。。。
ピザにワインは”ダサい！”と注意されたりして（苦笑）！
半年という短い期間だったけど、楽しかったね、Manuela！
10年前、イタリア語学校でイタリア語を2年間習って、その後全然使うことがなく、まさか10年後になって使う機会がくるなんて。
かなり忘れていて、挨拶以外、たまーにしかイタリア語で会話できなくて。
どうもありがとう！
いつかローマに行きます。（12年前イタリアに行ったとき、また戻ってこれますようにって、トレビの泉でコインを投げたもんね～♪）
そして、ちゃんとイタリア語でメールを書くね。
ローマで素敵な赤ちゃんを産んでね。
男の子だったら、ダビデ像のような男子が、女の子だったらわたしのような天使みたいな女性に（きゃーみんな怒らないで！ものを投げないでっ！）育つといいね。
でも。
マニュエラがお母さんだから、いずれにせよ、しなやかで強い素敵なひとになるんでしょうね！
それでは！
Arrivederci,Ciao!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:イタリア人の同僚が母国へ帰ります...Cara Manuela(03/16)
おめでたいことが うつるのは楽しいですね♪ でもイタリアにかえっちゃうんだーー寂しくなっちゃうね。でもピザにワインは”ダサい！”って知らなかったわ。。やっぱり Beerなのかしらあ？？ ところで チーズの話ですが 腐るギリギリがいいて 見極めが難しいですよねぇ。。私もゴルゴンゾーラとかブルーチーズも好きです。。でも ゴルゴンゾーラだと やっぱり赤ワインが進んでしまうので困り者だわ。。ふふ もーちょっと ゴルゴンゾーラをつかったパスタとか ドレッシングとかもつくってみたいんですけどね♪ それではまた
(2004.03.17 00:37:45)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
