全87件 (87件中 1-50件目)
-
わかめスープ
今日は旦那の誕生日。 なので、わかめスープを作ったのですが、 よし、上手くできた、 と思っていたところ、 「美味しいけど、醤油が違うでしょう？」 あっ、、、確かにスープ用醤油でないのを入れてしまった｡｡｡ 最近寒いので、アイ＆サランは一緒に寝ていることが多く、 その寝姿を見ているだけで、心が和みます。 その仲に入れないナナチャンは、私達人間と寝ています。
2006.11.10
コメント(4)
-
日本♪
ナナちゃんを友達のお家に預かってもらい、 アイ＆サランのご飯＆トイレ掃除を友達に頼み、 今週の初めから、日本へ帰国中です。 秋夕休み（お盆のような休日）をずらした旦那と一緒だったのですが、 一足先に、先ほど韓国へ帰国しました。 私は来月の初めまで日本滞在です♪ 今回は京都へ行ってきました。 しかし、せっかくの旅行、新幹線史上初めて(？)の人身事故の影響で、 ２時間以上も運休となり、お昼には着くはずだったのに２時過ぎとなり、 その日は金閣寺観光のみとなりました。しかも風邪を引いたようで途中から頭が痛くなり、 薬局で薬を買い、ホテルでアイスノンを借り、 と散々な１日目だったのですが、寝て起きたらすっかり良くなりました。 ２日目はトロッコ電車に乗り、嵐山観光、清水観光。色々な事のあった旅行だったのですが、 気持ちよく過ごせたので、まぁ、良しとしよう。
2006.10.28
コメント(4)
-
2回目
一昨日、17日は2回目の結婚記念日でした～。 会社の帰りに、お花を買ってきてくれました♪ 夕食は近くのモールのレストランで食べ、 記念に新しいカバーセットを購入。 少し乙女チックに、お花模様。 結婚記念日といえば、日韓夫婦の場合、 3回有る人が多いかと思いますが、 どれで祝っていますか？ （日本での入籍、韓国での入籍、結婚式） 私達は、結婚式の日で祝っているのですが、 会社には日本での入籍日を伝えているようで、 その日にお祝いの品が届きました。 何でその日にしたのかと聞いたら、1番早いから（8月）だそうです^^:
2006.10.19
コメント(6)
-
週末
週末に開催されていた水原華城文化祭に行ってきました。 目的はもちろん、日本の料理を食べる為。 昨年行った友達によると、なんちゃって焼きそば等の日本料理があると聞いていたので行ったのですが、 あったのは、うどん、てんぷら、寿司｡｡｡ 全くの韓国式日本料理でした･･･。 その後、八達門へ行き、せっかくなのでナナチャンを見つけたジドン市場へ。 家へ来てもう直ぐ3ヶ月。 大きくなったなぁ。 皮膚病で剥げていた箇所も、今ではフサフサに。 まぁ、アイ＆サランに移ってしまったけれど。 このまま、3匹とも元気に育ちますように！
2006.10.17
コメント(2)
-
猫用噴水♪
猫砂、ご飯、玩具をインターネットで購入しているのですが、 HPを見ていると色々とあり、欲しくなり、 今回は、猫用噴水を購入。 噴水と言っても、ドームの上から水が噴出し、 ドームの上を流れ、受け皿に落ちていく、猫の飲み水用具。 フィルターも付いているので衛生的にも良し。 早速ドームの上を流れる水を飲み、手で遊んでいました♪
2006.10.14
コメント(2)
-
ジェブド
ジェブドへ旦那の同僚達と行ってきました。 ジェブドは水原市の隣、華城市にある小さな島。 しかし、少し有名な所です。 なぜならば、満ち潮になると島までの道路が水没し、 行き来が出来なくなる為です。 （先月までのMBC週末ドラマにも出てきてましたね～） そして、海産物でも有名な所。 目的は、チョンノ（日本名:コノシロ）と言う韓国人にとっての秋の魚（日本人で言うところの秋刀魚）の丸焼きを食べる為。 私にとっては海老を食べる為。 このチョンノの丸焼きは、頭から骨まで食べます。 6人で、チョンノの丸焼き、チョンノの刺身、海老2キロ、カルグクス（うどん） 沢山食べました♪ 3:30から満ち潮で通行止めになる為、海遊びは早々にし、 島を離れ、何処かでお茶を、との事になったのですが、 我が家へ来る事に。 なんとなく予想し、前日に念入りに掃除をしておいて良かったぁ。 気候の良い秋の日、久々に有意義に過ごせました。
2006.10.10
コメント(4)
-
恐れていた事が｡｡｡
猫を3匹、お風呂に入れました。 恐れていたナナちゃんの皮膚病が、他の2匹にも移ってしまいました｡｡｡ ナナちゃんの皮膚病はほとんど治ったのですが、他の2匹に･･･ と言うことで、病院で貰った消毒用のシャンプーで3匹を洗いました。 シャンプーに慣れているナナちゃんはいつもの事とそれほど暴れず、問題なかったのですが、仔猫のとき以来シャンプーしていなかったアイ＆サランは大変でした。 シャンプーの後は、怒って、少しの間近寄ってくれませんでした^^: 3匹ともフカフカになりました♪ これで皮膚病も良くなってくれるとよいのですが｡｡｡
2006.10.03
コメント(2)
-
待てない｡｡｡
今更ながら、友達に借りた“ダビンチ･コード” を読んでいます。 今の旦那のシフトは夜勤。 なので、毎晩遅くまで読んでいるのですが、 昨日、ついいつものように、最後を読んでしまいました｡｡｡ 毎回本を読んでいると、半分以上読み進んでいくとどうしても最後が気になり、読んでしまいます。 そして、また元のページに戻り、安心して（？）読むのです。 映画を見ていても、途中で時間が気になり、 まだ時間残っているからまだ何か起こるなぁ、 とか考えてしまいます。 最後が気になり、待てずに読んでしまうのは私だけでしょうか？！
2006.09.20
コメント(10)
-
風邪
旦那がまた風邪を引いた。 気温の変化の激しく、風邪を引きやすいので、 気を付けさせていたのになぁ。 しかし、年に何回風邪を引くの？！ と言いたくなるくらい風邪を引きます･･･ 風邪を引くと、 「グラタンを食べると治る気がする」 と父が昔に言っていたので、 我が家では風邪の引き始めで、 まだ食欲のある時はグラタンを食べる事にしています。 （牛乳、バター、チーズの3種の乳製品が身体に良い気がするらしい） なので、今夜はグラタンです。 牛乳がきれているから、買いに行ってくるかぁ。。。
2006.09.17
コメント(4)
-
イテウォン
「ポテトの上にサワークリームをのせて食べたい！」 というマギーに付き合って、イテウォンに行って来ました。 イテウォンに行ったのは、去年の冬に同じくマギーと行ったきり。 しかし、何回行っても、怪しい雰囲気の町だぁ。 メインストリートは、偽物のブランド、革製品のお店が立ち並び、ちょっとわき道に入ると、本当に怪しい。 わき道にある輸入食料品店に入ると、インディア系のひとだらけ。 そこから帰る時に路上で。 「ペン要らない？」 と怪しい外人に車から話しかけられた。 マギーと、そんなの子供に 「キャンディー欲しくない？」 と誘い、誘拐するのと同じで、とても危険であり、そんなのにのる人がいるのだろうか？！ そうそう、イテウォンに行く前に、ナミョンのUSOというレストランで昼食を食べたいとマギーが言うので行ったのだが、 その場所が米軍基地の中！ 米軍基地の中だけれども、そのレストランのある建物には誰でも入ることが出来るそう。 しかし、警備の軍の人が立っている脇を入っていくのは緊張。 メニューはサンドイッチ、バーガー、等のアメリカンなメニュー。 まぁ、美味しかったです。 貴重な体験が出来たわ～。
2006.09.10
コメント(7)
-
９月になって｡｡｡
すっかり涼しくなりましたね！特に今日なんて、寒いくらい。このまま、直ぐにまた極寒の冬になるのでしょうか｡｡｡週末は、日本沈没を見てきました。映画の感想は、「アルマゲドン」みたい、です。 そして、「アルマゲドン」、「インディペンデンスディ」等で都市が破壊されていく映画は見慣れていたけれど、今回はアメリカではなく、日本の都市が破壊されていくので、少し複雑な気持ち。 映画全体としては、ありがちではあるけれども、まぁ良かったかな。。。 そうそう、心配していたナナとアイ＆サランちゃん、だいぶ仲良くなりました♪まだ大きさが違いすぎて、余り相手にされてないけど、もう威嚇したりしなくなったし、ナナがちょっかいを出しても本気で怒らないし。よかった^^
2006.09.04
コメント(12)
-
体が｡｡｡
全く運動をせず、家の中に篭っているから、体重は増える一方。 学生の頃と比べると、恐ろしい事に１０キロくらい太りました･････ 旦那も、運動をせず、不規則なシフトで働き、変な時間にご飯を食べるものだから、お腹が｡｡｡ と言うことで、２人でジムに通い始めました。 せっかくジムに通うので、ランニングや自転車等を無暗にするのではなく、 体重を減らし、筋肉を付けるコースを選択。 トレーナーのお兄さんが親切に教えてくれるのですが、 全く運動をしていなかった私達には、結構ハード！ １回目は上半身、２回目の今日は下半身、３回目の明日はまた上半身｡｡｡ 体中が筋肉痛です（笑）
2006.08.30
コメント(8)
-
マギー
引っ越す事で１番残念だったのはマギーの家と離れる事。 マギーは、以前住んでいたAPTから５分しないところに住んでいた アメリカ人の友達。 知り買ったのは、路上（笑） 彼女の旦那さんは韓国人だったけれども、アメリカに帰化し、現在は国籍上では、アメリカ人。 車を運転する彼女は、Ｅマートやコスコへ行くたびに誘ってくれ、それ以外にも週に何回も誘われ、彼女の家でチェスやボードゲームをして遊んでいました。 私が引越し、今は車で２０～３０分の距離となったのですが、変わらずＥマート等へ行くときに誘ってくれ、車で迎えに来て、送ってくれます。 昨日は、「マタニティーを買いに行きたいから、ニューコアやギャラリアに行こう」と電話が。 そう、彼女妊娠したのです。 不妊治療を受けていたのですが妊娠し、現在は２ヶ月だそう。 この前は薬局で注射器を何十本も買っていました。 毎日、注射をしないといけないそうです。 以前、アメリカでも不妊治療したけれども駄目で、今回韓国でしたところ、成功したそうです。 韓国のこの分野は、やっぱり進んでいるんだなぁ。 しかし、まだ２ヶ月なのに、平日は夕方に毎日英語を企業で教え、それ以外にも家庭教師をし、暇が嫌いな彼女は私を昼間に誘って何処かへ行き、と動き回り、こちらがそんなに動いて大丈夫なのかと心配してしまいます。 彼女が言うに、じっとしている方が身体的にも精神的にも良くないとの事ですが｡｡｡ 彼女の赤ちゃん、ハーフで可愛いんだろうなぁ。 と私も今から楽しみにしています^^
2006.08.23
コメント(4)
-
２回目。。。
ウオシュレットの修理に来てもらいました。 故障の原因は、猫のサランちゃん。 なぜかビニール、プラスチック、ゴムなどを噛むのが好きで、ウオッシュレットの水の線を噛み、穴が空き、水が出ていました。（穴の開いたホースのように） 昨日修理に来てもらい、やっと直ったと思ったのもつかの間｡｡｡ 夜に、アイとサランがいないので探してみると、トイレにいました。 何をしているのかと思ったら、トイレの床は水浸し･･･ ウオシュレットの線から、また水が溢れ出していました。 昼間に直してもらったばかりなのに｡｡｡ また修理呼ばないと。 と言うか、我が家にウオシュレットは無理なので、次は線を抜いてもらい、その部分の水を止めてもらおう｡｡｡｡｡
2006.08.17
コメント(8)
-
最近の悩み
最近の悩みは、アイ＆サランが、 ナナと仲良くなれるか。 アイ＆サランは兄弟で、小さい時から一緒に育っているので、と～っても仲良し。 その中にナナが入っていけるか。 今の現状として、アイ＆サランは約４キロ。 それに対し、ナナは４００グラムもまだない小ささ。 アイ＆サランは小さなナナを気持ち悪がり（？）ナナが近くに行くと逃げたり、パンチをしようする｡｡｡ とりあえず、アイ＆サランにパンチされても大丈夫なくらいの大きさに、早く育って欲しいです。
2006.08.13
コメント(10)
-
帰宅♪
旦那のご両親が新居を見に釜山から出てきて我が家に１泊し、次の日に釜山へ向けて出発。 １日目 韓国の西海岸沿いをドライブし、本当はマッポまで行く予定だったものの、海水浴シーズンで道が込んでいた為、 デチョン近くのグンサンで夕飯にセンナッチ（生たこ）、メウンタンを夕飯に食べ、韓国旅行にありがちに（？）モーテルに宿泊。 ２日目 チョンジュでビビンバを食べ、 世界遺産のコインドル遺跡群（巨石群）を見、 チリ山を車窓から眺め、 釜山へ。 ３日目 旦那のお父さんの誕生日なので、アイスケーキでお祝い。 その後は釜山の果物・野菜市場に連れて行かれ、 夜は、昨年も見に行った、 「釜山海祭り」の開幕式を兼ねた花火を見に。 毎年、花火を見る為に、釜山へ行くのはこの日に決めてます。 ４日目 これも恒例となりつつある、ヘウンデ海水浴場へ。 人ごみに混じって楽しんでいたのに、白い物体が多く浮いているのを発見。 そう、今年は既に出てきてしまったクラゲです｡｡｡ 刺されるのが怖いので、直ぐに浜へ。 その後は、ご両親と新羅時代に建設されたお寺ポモサへ。 ５日目 水原へ帰宅～♪ 日記を読むだけでは楽しそうに感じるかもしれませんが、 皆様お分かりかと思いますが｡｡｡｡｡ あと、釜山へ行って驚いたのが、ものすごい数の、 高層マンションの建設。 特に旦那の実家のあるヘンデが凄く、マンション以外でも、 新世界・ロッテ・現代が３つ並んでデパートを建設中！ 第２のハンガンと呼ばれているそうです。
2006.08.04
コメント(3)
-
３匹目の猫
４泊５日の釜山から帰ってきました｡｡｡ その話しは、また後で書きますが、 先ずは新しい猫の話し♪ 旦那のご両親が新居を見に、釜山から出てきました。 なので、夕飯を外に食べに行き、帰りにジドン市場（？） の前を車で走っていると、捨て猫（迷子？）の仔猫を発見。 とても小さく、可愛らしく、猫が大好きな私は、 ほっておく事が出来ず、連れて帰ってきてしまいました♪ ３匹目の猫。 名前は「ナナ」 多分、猫種はシャム。 そのまま直ぐに動物病院へ。 まだ１ヶ月前後の、とても小さな仔猫。 少し皮膚病ではあるけれど、 それ以外は問題がなさそうでなにより。 しかし、とても小さいし、皮膚病が他の２匹の猫に移ると 大変なので、当分の間は箱の中がお家です。 仔猫を見たい方、遊びに来て下さいな^^
2006.07.30
コメント(2)
-
韓国へ帰国
楽しかった2週間は「あっ」と言う間に過ぎ、 韓国に戻ってきてしまいました｡｡｡ しかも、これからが韓国に住む日本人奥さん方の 帰国ラッシュで寂しくなるし･･･ 戻ってきてからは、いつものごとく、大掃除＆洗濯。 やっと落ち着いたぁ。 これからまた、いつもの暇な日々が｡｡｡ 韓国にいる皆さん、遊んでくださいね！
2006.07.24
コメント(6)
-
花火
横浜国際花火大会に行ってきました。 会場は、山下公園周辺のみなと未来２１。 山下公園だとすごい人だと思ったので、 桜木町のインターコンチネンタルホテル近くの公園で鑑賞。 それでもすごい人でした。 久しぶりの日本の花火大会、良かったです。 競技場とかでの花火も悪くないけれども、 やっぱり、花火は海が良いですね。 その後、外国人2人組の大道芸を見たのですが、 日本語が上手で、芸はいまいちだったけど、 喋りが面白かったので満足♪
2006.07.17
コメント(6)
-
暑い｡｡｡
ここ2，3日、日本は本当に暑いです。 今日の最高気温は34度｡｡｡ しかし、まだ夏本番ではないのか、 夕方になると涼しい風が吹きます。 そして蝉の鳴き声に加えて、ここ鎌倉では 「ホ～ホケキョ」 と鶯の鳴き声が聞こえてきます。 リスは木々の間を走り回っているし。 韓国で、普段マンションに囲まれて暮らしている為、 この自然に囲まれた鎌倉に帰ってくると、本当に落ち着きます。 写真実家の猫・ミーちゃん（15歳･人間だと90歳）
2006.07.15
コメント(0)
-
鎌倉のスタバ
今日は帰国早々、午前中に皮膚科、午後に歯科。。。 皮膚科の帰りに、鎌倉に新しく出来た、 葉山の有名店、ラ・マーレドチャヤ（日影茶屋）とのコラボレーションで出来たスターバックスに行ってきました。 場所は、紀伊国屋の後ろ。 お洒落な外観のスターバックス。 店内も素敵で、しかもテラスは藤棚の下にあるプール付きのお庭。 店内、テラス共に、アジュンマではなく、マダムがゆったりとお茶をしていました。 鎌倉、やっぱり好きです。 将来的には、鎌倉に戻って暮らしたいなぁ｡｡｡
2006.07.10
コメント(4)
-
スーパーマン･リターン
映画「スーパーマン･リターン」を見てきました。 見る前は興味が無かったし、今まで見た事もなし。 しかし、旦那が見たいと言うので見てみました。 これが結構面白かったです。 そして、最後が想像できるだけに、安心して見れました。 （最後が気になって、つい本の最後を見てしまう人なので^^:） しかし、男の人はどうしてこういった映画が好きなのでしょうか？ スーパーマン、スターウォーズetc. （スターウォ－ズも韓国で旦那と見ました。） まぁ、いつも私のしたい事に付き合ってもらっているので、たまにはね｡｡｡ そうそう、おかげさまで、猫に害を及ぼすカラーはマギーが今日貰ってくれました。1週間に２，３回会っていたマギーの家と離れて寂しかったのですが、家まで道を覚えてくれたし、我が家から近いサムムソンで、月ー金で英語を教えているので、度々遊びに来てくれそうです♪
2006.07.01
コメント(9)
-
カリビアンベイ
昨日、カリビアンベイに行ってきました。 カリビアン･ベイに行ったのは初めて。 このようなウォーターパークに行ったのは、 ワイルドブルー･ヨコハマ以来。 ワイルドブルーが室内だけなのに対し、カリビアンベイは室外もあって、想像していたのよりも広かった！ プールだけでなく、お風呂やサウナもあるし、レストランもある。 しかし、カリビアンベイの嫌なところは、水泳帽子の着用が必要。そして、波のプールに入る為には、ライフジャケットをレンタルし着用が必要。 ビキニ姿の人が水泳帽子＆ライフジャケット｡｡｡ そんなこんなですが、とても楽しかったです♪
2006.06.29
コメント(6)
-
有害植物
1週間ほど前、サランちゃんが突然よだれを垂らすように出し、寝ている時が特にひどく、小さい水溜りが出来るほどで、 急いで動物病院へ連れて行きました。 お医者さんには、 「何か有害なもの、例えば虫駆除用の薬、植木の化学肥料等を誤って舐めてしまったのかもしれないですね」 と言われ、解毒剤の注射をしてもらい、徐々に良くなりました。 そして、今回はアイちゃんが同じ症状を｡｡｡ サランちゃんの後に、家の中から猫に有害な物を無くそうと、駆除剤を確認し、植木の上に小石を沢山ひいて化学肥料に触れないようしたのに｡｡｡ 動物に有害な植物があることを思い出し、インターネットで調べたところ、原因が判りました。 原因は、鉢植えの“カラー” カラーの草液が毒で、それを採取すると、 口腔内炎症、“よだれ”、嘔吐 を起こすと記載されていました｡｡｡ 10日ほど前にカラーの花を切り、きった後の鉢植えの茎の液の所に小蝿が来ていて、それを猫たちは狙っていました･･･ それが原因だったのか･･･ 原因が見つかったので、良かったです！ 猫に有害な植物が沢山あるので、直物を買う時には気を付けないと｡｡｡ あっ、どなたかピンク・カラーの鉢植えいりませんか？？？
2006.06.27
コメント(8)
-
凍り卵
最近、我が家の冷蔵庫の調子が悪いです。 チルド室に入っているキムチが凍った、と思ったら、 今度は、冷蔵室に入っている“卵”が凍りました｡｡｡ 凍った卵を見たのは初めて^^:
2006.06.22
コメント(7)
-
キングベンジャミン
月に最低1度はお会いしている近所のお友達に、新居祝いを頂きました。私が欲しかった“キングベンジャミン”柳のように、枝垂れかかっているのが特徴のベンジャミンです。本当にありがとうございます！昨日は、久しぶりにお友達を沢山招いて、お茶会をしました。先ずは近くのお豆腐屋さんドゥブダでランチをし、それから我が家へ。大人8人、子供8人。ちょっとした幼稚園（保育園）のようでした^^:しかし、やっぱり異国である韓国で、日本人のお友達との交流は良いですね^^何より、日本語で会話を出来ると言うことが嬉しい♪来月の7月から、自分も含め、殆どの日本人のお友達は短期～長期間で日本へ一時帰国です。（夏になると、日本帰国ラッシュになるのはなぜでしょうか？！）少しの間寂しいですが、また集まれるのを楽しみにしています！
2006.06.21
コメント(10)
-
また一つ
昨日は私の誕生日～ また一つ歳を取りました。 誕生日の前日に、デパートでプレゼント買ってもらいました♪そして当日の昨日はレストランで食事。 リムジンバスの出ている水原のホテルで食事したのですが、 ウエイトレスの態度がいまいち。 お味もいまいち。 まぁ、特級ホテルとは言え水原だからなぁ｡｡｡
2006.06.13
コメント(12)
-
散策
日本から友達が、韓国語を勉強しに、短期留学できました。先週はその友達が授業が始まる前に、と遊びに来ていたので、引越ししてまだあまり知らない近所を散策してみました。ニューコアアウトレット、初めて行きました。家から歩いて１０分強。可愛くさほど高くない日用雑貨品が♪早速、メンバーシップに入りました。そして、前から気になっていた、お豆腐のレストラン「ドゥブダ」に。www.doobooda.comお豆腐がライスの代わりに料理と出てきます。お豆腐の上に料理がトッピングされていたり、お豆腐のおかゆがあったり｡｡｡そして、様々な豆乳ドリンク。お料理も、ドリンクも美味しい！これからもっと近所を散策して、良いお店を探そう♪
2006.06.04
コメント(14)
-
引越し終了～♪
ようやく引越＆整理が終了しました。韓国の引越し、業者に頼むと、アジョシ３、アジュンマ１＋クレーン操作の人が来てくれ、家具の梱包から日用雑貨の箱詰めまでしてくれます。なので、引越作業でする事はそれほどは無いのですが、引っ越す前のAPTの様々な精算（管理費、電気代etc.）、大家さんそして新しく入る人達とチョンセ（お金）のやり取り、新しく入る人と、その人の前のAPTに入る新しい人とのチョンセのやり取り｡｡｡新しいAPTの同じようなやり取り･･･。そして、最後に病院へ預けておいたアイ＆サランを引き取りに行ったのは夜の９時過ぎ。引越し先へも業者の人が適当に日用雑貨を片付けてくれるのですが、センスが無いと言うか、いい加減。なので、殆ど入れ直し。家具を運んだ時に壁紙を傷つけて破るし｡｡｡引越し業者が言うに、新築１年未満の場合、APT管理事務所が無料で直してくれるそうなので、週末開けにはその手続きをし、もし駄目な場合は、業者で責任を。色々と疲れた引越し作業、ようやく終了♪皆さん、遊びに来て下さいね^^
2006.05.28
コメント(14)
-
シックハウス症候群
引越しまであと数日。そこで、シックハウス症候群を防ぐ為の対応をしてきました。シックハウス症候群は、主に建材に使用されるボンド等の影響が強いようで、それを防ぐ為、韓国では新築や改装した家に入る際は、その前何日間かオンドルを付けて乾燥させ、そのまま窓を開けて何日間か置くそうです。なので、この時期なのにオンドルを付けてきました。そして、引越しの時に止める予定です。（オンドル代がかかるなぁ｡｡｡）そして、空気をきれいにし、マイナスイオンを出すといわれているサンスベリアの鉢植えを買って置いてきました♪（オンドルで熱いけれども大丈夫かなぁ^^:）まだあと、本番の引越し、その他諸々の手続き等が待っていますが、無事に引っ越せて、落ち着いたら、皆さん遊びに来てくださいね^^＊＊シックハウス症候群＊＊新築あるいは改築した家に入居した後、「目がツーンとする」「頭やのどが痛い」「ゼイゼイする」こうした症状はシックハウス症候群と呼ばれ、住宅の高気密化や化学物質を放散する建材・内装等の使用による室内空気汚染が原因と考えられている。また、それ以外にも家具・日用品の影響、カビ・ダニ等のアレルゲン、化学物質に対する感受性の個人差など、様々な要因が複雑に関係していると考えられている。
2006.05.23
コメント(20)
-
韓国式？
今月の２５日が引越し予定。狭い部屋を広くする為のベランダの取り壊し、壁紙、床、カーテン等の内装工事が終わるのは１４日の予定でした。１４日に見に行ったところ、カーテンはまだ、床に１０センチ位の穴が開いている箇所が･･･。床の穴は、床の業者がし忘れたとの事、カーテンは次の日にしますと。そして、次の日に電話があり、カーテンは納入されたけど、損傷部分がある為、交換します、と。いったい、いつになったら完全に終了するの？！そして、それよりも分からないのが、アパート全世帯の、国への名前の届出が未だに終わっていない事。５月初旬から中旬には終わると言っていたのに、もう１８日！この名前の届出が終わらないことには、ローンを組めない。ローンが組めなければ、大家さんに全額お支払いが出来ません！普通に１世帯するなら２，３日で終わるそうですが、新築のマンション群、２３２８世帯のをいっぺんにする為１ヶ月以上かかるそうだ。私達のような、途中から買った人達はローンを組めずに困っているはず。仲介をしている不動産が、確認してみるとは言っていたけれど。。。とにかく韓国式のシステムは良くわからない。早く無事に引っ越したいです。
2006.05.18
コメント(16)
-
黄砂のような花粉｡｡｡
夕方マギーから「朝掃除したのに、外出から戻ってきたら、床、テーブルの上がザラザラするから拭いたら、レモネードのような色が！窓開けていたから黄砂だと思うけど、家やっぱり窓開けてた？どう？」と電話がありました。TVやテーブルを触ってみると確かにザラザラ。吹いてみるとレモネードのような黄色。「最近の黄砂は砂だけでなく、中国の汚染された物質も混ざっているからこんな色をしているのかもね。危険だわ！」とマギー。その後、夜にまたマギーから電話があり「生徒（英語を企業で教えている）に聞いたんだけど、あれは黄砂でなく、花粉らしい」家の中がザラザラになるほどの花粉。確かに、それ以外でも最近タンポポの綿毛のようなものが空中を舞っていますね。私は花粉症じゃないけれども、花粉症の人は大変だろうなぁ｡｡｡今朝の雨で、花粉が水溜りの近くに溜まっていたので、写真撮ってみました。
2006.05.10
コメント(16)
-
日本のGW
日本のGWを利用して、友達&友達の妹さんとで3人、5月3～7日で遊びに来てくれました^^3日は友達の取ったミョンドンのホテルへ便乗し、4日はカナダ時の、韓国人友達のダナにソウルを案内してもらいました。先ずはミョンドン観光、DFのあるロッテデパートへ。ロッテでは、1度食べて大好きになったクリスピークリームへ。噂どおり、試食に1個くれました。しかし、ここのドーナツは美味しい♪その後はインサドンへ。インサドンでは、繭のように細い糸で包れた飴を食べました。昔、宮廷で食べられていた飴だそう。美味しい！何回もインサドンには行っているのに食べたのは初めて。知っている人と行くと違うなぁ。その後は、弘大へ。美術関係で有名な大学らしく、その周りには沢山のお洒落で個性的なお店があり、そこで、ダナの友達の2人の男性と合流してタイ料理を食べ、デザートには彼女のお気に入りのお店でクレープを。クレープを男性陣におごってもらい、韓国人男性のさりげない優しさに友達は感動してました^^:その後、ソウル駅からムグファンで水原へ。5日、朝時間通りに起き、昨日買ったドーナツとコーヒーを堪能していたら少し遅くなり、しかも、電車が全然こないし、乗ったら徐行運転だしで、10分くらい遅刻して付くと、ツアーバスは既に出発していました。。。携帯番号教えてあるし、お金払っているのに連絡もなし？！と逆切れしながら、タクシーで1番最初の観光地である華西門へ。（本当は西将台なのですが、1週間ほど前に放火にあった為）そこからツアーに参加し、チャングムの撮影現場である華城行門へ。（水原華城が撮影現場なんて、知りませんでした。）その後は弓を射ったり、KBSドラマセンター（昔の町並みのセット）へ行ったりと、日本語ガイドは付くし、8000Wにしては良かったです。6日は、生憎の雨でしたが、マートへ（女性は海外のマート好きですよね～）行き、チムジルバンでのんびりと。この数日間、サムギョプサル、カルビetc.友達に混ざって食べまくっていました。。。とても楽しい時間を過ごせました。是非、また皆で遊びに来てね～^^
2006.05.09
コメント(12)
-
ビザ更新
水原の入国管理局に、ビザ＆再入国の更新に行ってきました。お友達に教えてもらった必要書類（申請書、旦那の戸籍謄本・住民登録謄本、パスポート、外国人登録証）と旦那（配偶者ビザなので、旦那が必要・笑）を連れて。言われていたように、とても多くの人が。。。しかし、教えてもらった様に事前にネットで予約をしたので、殆ど待つことなしに更新できました♪その後は、5月14日の“両親の日”の為のプレゼントを買いにデパートへ。（韓国では5月の第2日曜日は母の日ではなく、両親の日です。）何にしようか迷った結果、植物の好きな義両親なので、クリスタルの花瓶を選び、14日に郵送の手続きをして完了～。その後は、ＧＷを利用して韓国へ遊びに来る友達と参加しようと、水原観光ツアーの予約を。（日本語のガイドがあるそう）友達は明日から5日間の滞在。楽しみ～♪
2006.05.02
コメント(19)
-
温情コンサート
お友達に誘われて、水原ワールドカップスタジアムで行われた「温情コンサート」と言うチャリティーコンサートに行ってきました。出演者はBOA、カンタ、東方神起という有名どころ。コンサート出演者がアイドル、ということもあり、観客のほとんどは中高生。その中に、30才前後の日韓カップル5組、計10人で行ってきました。特に東方神起のファンは凄く、「キャー」と黄色い声が始終飛んでいました。そんな中に混ざって、私達も配られた、東方神起と書かれた赤い風船を振って少し頑張ってみました^^:私達あまり若くない（？）人達にとって一番評判が良かったのは、最後にあげられた花火。中高生たちが、東方神起らの出待ちをする為に、さっさっと会場を出て行く中、私達は花火を堪能。久々に近くで花火を見ました。たまには、こんなコンサートへ行くのも良いですね。しかし、私達に付き合って、一緒に行ってくれた旦那さんらに感謝です^^どのカップルも、とても素敵なカップルでした。これからも、カップルで仲良くして下さいね^^
2006.04.30
コメント(8)
-
引越しで悲しい事
10時頃にマギーから電話があり、「コスコに行くけど、私達と一緒に行く？」とお誘いの電話があり、喜んで行ってきた♪だけど、“私達？”そう、マギーの旦那さんのお母さんが一緒。いつもマギーの家にお邪魔してお会いしているので、全然平気。しかし、マギーと義母さんとの会話は面白い。マギーは英語に、片言の韓国語。義母さんは逆に韓国語に片言の英語。これが会話になっていないようで、結構なってます（笑）しかし、少しお年をめしている義母さんは、英語よりも日本語の方が分かるようで、一緒にいると、私に日本語で話して、私がそれを英語に訳す事もあります。3人で、不思議な会話をしています。引越しをするに当たり、悲しいのが、マギーの家から離れてしまう事。今は歩いて5分もしない所に住んでいるから、「Eマートに行かない？」「ゲーム（チェス等）しに来ない？」と週に1度はお誘いがある。引越し先は、マギーの職場（英語教師）からは近いし、バスで私が行ける距離ではあるけれども、やっぱりなぁ。。。引越し前に、今まで以上に会いに行こう！コスコで買った、パンセット。前回はシナモンロールを買ったので、今回はこのセット。甘いけれど、美味しい♪これで５４９０Wは安い！
2006.04.28
コメント(4)
-
引っ越す前に・・・
今朝、お茶を飲んでいると、引越しクレーンの音が聞こえてきました。よく見ると、同じ棟の下の階。「えっ？下が嫌だから引っ越すのに、その下が引っ越すの？」とブルーになり、外に出てどの階か確認に行くと私達の下の下でした～（それほど下の階が気になるんですよ・笑）私達の引越し準備は、土曜日の午前中にチョンセに出し、午後に見学に来た人が、昨日契約して、下見に来ました。（これで、チョンセが無事に戻ってくる♪）２０代半ばと思われる、結婚まじかのカップル。旦那と同じく、男の人はシフトの仕事をしているとの事。やっぱり、下からクレームが来そうで少し申し訳ない気はしますが。。。そして、昨日は新しいＡＰＴの、インテリアの話し合いに。狭いＡＰＴを広くする為のベランダ取り外し内装、床、壁、サッシ、カーテン･･･結構掛かりますね^^;;とりあえず、一先ず落ち着きました。なので、引越し前に、お時間のある方、遊びに来て下さいな^^
2006.04.25
コメント(14)
-
お引越し♪
階下の家族に悩まされ、我が家最大の関心事だった、引越しが本格的になりました。韓国に戻った次の日に、以前から気に掛かかっていたＡＰＴを見に行き、そして決めました。内装や様々な手続きの為、引越しは5月中旬以降になる予定。現在のＡＰＴ大家さんにその旨を告げ、昨日の朝、不動産にチョンセを出しに行くと、早速午後には2組の見学者が。上下の家族に問題はないか、と聞かれました。申し訳ないけれども、下の住人の事は内緒です。だって、次の借り手が見つからないと、チョンセが返ってこないので。。。早く次の借り手が見つかるように、これからは、部屋をキレイにしないと。それにしても、引越しは楽しみではあるけれど、様々な懸案も。早く引っ越して、落ち着きたいです。。。
2006.04.23
コメント(17)
-
戻りました
韓国に戻ってきました。日本では、少し遅くて無理かと思っていた桜を見る事が出来ました。この時期のみ見る事が出来、周りを明るくしてくれる桜が私は大好きです。日本にいる時に、毎年見るのを楽しみにしていた北鎌倉駅の桜です。日本では、家族と過ごし、友達と会い、そして沢山買ってきました。近所にユザワヤがオープンし、セールをしていたので、ハワイアン・キルトの材料を沢山買ってきました。なので、みみあんさんも言っていたのですが、キルト・サークルでも始めません？！今日は雨ですが、陽気が良くなってきたので、皆さん沢山遊んでくださいね^^
2006.04.19
コメント(16)
-
日本へ
土曜日から、日本へ約1週間帰国します。日本への帰国は、毎度の事ながら楽しみなのですが、桜には少し遅かったのが残念。。。鎌倉が実家の私は、鎌倉・段葛の桜道が大好きです。それ以外にも、桜でキレイな場所が沢山。去年は、桜を見て、5月に韓国に本格的に移動してきたなぁ。結婚して直ぐに、少し大きな病気をし、日本へ戻り、そして再び韓国へ戻ってきたのが去年の5月。もう1年が経とうとしているんだなぁ。そう、今回の帰国も、病院の定期健診の為の帰国です。韓国でも同じ健診は受けられるのでしょうが、自分の事を良くわかっているお医者さんに診て貰いたいし、なにより、日本へ帰る事はメンタル的に良いので^^日本帰国、短いのですが、楽しんできます♪
2006.04.06
コメント(13)
-
階下のアジョシ
昨日は、階下のアジュンマではなく、アジョシから苦情が。。。しかも時間は昼間の3時頃。夜中でなく、昼間です！！！確かに、友達とそのお子さんが遊びに来ていて、うるさかったかもしれません。だけれど、夜でなく、昼間！その人が休みだったのか、夜勤明けだったのかは知りませんが、普通の人達の行動時間の昼間に、何で文句を言われないといけないの？！家は子供がいないから、普段は子供の声、走り回る音が聞こえないだけで、子供のいる家ならば、それは毎日の事。集合住宅に住んでいて、自分たちの都合だけ考えるなんて、何様？本当に、ここの家に住むのが嫌になりました。契約切れの、夏の引越しを考えていたけれども、それを早めることを本格的に考え始めました。こんなキチガイの階下と暮らしたくないので。そして、私達の後に、小さな子供が２，３人いる家族が引っ越してくる事を切に祈ります！！！
2006.04.01
コメント(17)
-
春♪
風邪は強いけれども良い天気の今日、いつものごとく、ごみを捨てに外に行き、せっかく外に出たので団地内を散策していたら、小さな春を見つけました。何の花だろう？蕾もだいぶ大きかったので、直ぐに満開になりそうです。他にも、新芽が付いている木々が沢山。ただ外に出るでなく、もうちょっと回りを見てみようと思いました。
2006.03.30
コメント(6)
-
週末
先週末は、珍しく2日間とも外出した。土曜日は、放映中の“スイングガールズ”を観にいった。“ウオーターボーイズ”の女子高校生版のようなコメディー、と言われているようだが、結構面白かった。楽器の演奏シーンがあるので、音響の良い映画館で見たのは正解かも。その後は、ものすごく久々にミリオレに寄り、安い服を買った。日曜日は、カナダ留学時の、台湾の友達が訪韓中という事で、他の留学時の韓国人友達とソウルへ会いに行った。韓国人友達が選んだ場所は、ソウル・フォレストという公園。しかし、まだ緑はないし、寒いし。。。その後、アックジョンへ移動し、なぜか日本の居酒屋へ。久々に食べた「揚げ出し豆腐」は韓国なのに、美味しかった♪旦那も合わせて、皆で知り合いの為、とても楽しく時間が過ぎた。留学時の韓国人友達とも、長い間会ってなかったので、また会う約束をした。共通の友達が韓国にいる事を少し忘れていた。これからは、もっと頻繁に会えるといいなぁ。。。
2006.03.27
コメント(8)
-
米軍基地
マギーに誘われて、ソンタク米軍基地周辺を散策しに行った。彼女の目的はアメリカ食材を売っているお店。基地の前が、イテウォンではなく、ミョンドンを小さくしたような感じで栄えていた！洋服屋、コスメショップ、レストラン、バー（これはミョンドンと違う？）。そして、通りは日本人の代わりに米軍関係者。マギーが期待していたアメリカ食材店はなし。メイン通りの裏には、偽物ブランドのお店や、怪しげなお店が沢山。横須賀の、どぶ板通りみたいな感じ。以前、日本人友達の友達が、米軍基地で働いてて、オウサン米軍基地周辺には行った事あるが、それとは違った感じで、栄えていたので驚いた。オウサン周辺に米軍基地が多い事に驚き、そして、日本にも、韓国にも、米軍基地が多い事を改めて感じた。
2006.03.23
コメント(7)
-
ソルト＆ペッパー
気温変化の激しい今日この頃、風邪引いてませんか？しんじゅちゃんが風邪を持ってきて、それが移りました。旦那は、直ぐに風邪を持ってきます。。。いつもは引いても直ぐに治るのだけれど、今回のは長いです。鼻と喉。あと頭が重たい。頭が重たいのが治ったので、直ぐに治りそうですが。そうそう、マギーはインフルエンザにかかったらしい。注射打っていたのになぁ。まぁ、直ぐに薬を飲んで、良くなったそうなので、多少は注射の効果があったのかな？！そのマギーに可愛いソルト＆ペッパー入れを貰いました。アメリカのお気に入りの雑貨サイトで購入したらしい。韓国までは郵送してくれないので、普段はアメリカの友達宅配送にし、友達から送ってもらうらしいが、今回は旦那さんがアメリカへ出張で行ったので、友達宅によって、持って来てもらったそうだ。韓国でも、こんな可愛い物が売っているサイトあればいいのになぁ。しかし、インターネットで何でも買える便利な世の中になったものだ。。。（そのぶん、最近問題になっている情報流出があるけど）
2006.03.17
コメント(13)
-
階下のアジュンマ
数日前、夜の10時過ぎに、インターホン用の電話が鳴り、「また？」と思ったら、やはりそうでした。警備室から。相手は階下のアジュンマ。（わざわざ警備室に行ったわけ？！）“夜遅くのシャワー、朝早くのシャワーがうるさい。夜に物音がうるさい。”それに対して旦那は、“チェソンヘヨ”と謝っていた。何で謝る必要があるの？夜遅くまで働いたり、朝早くから働いたりするのだから、その時間に水音を立てるのは当然だ。人にはそれぞれの生活があり、ここは一軒家でなくＡＰＴなのだから、近所の人の生活も考えるのは当たり前だ。家だって、極力気を付けて生活している。それなのに何なの？苦情は、今回が初めてではない。夏に友達が来た時に、確かに夜遅くまで話していた。だけど、土曜日。それにその1日だけ。なのに次の日の日曜日に警備室から、「下の人が苦情を言っていたと」電話があった。毎週末ならともかく、1回をどうして我慢できないのだろうか？下の階には子供がいる為、その下の階はうるさいはず。自分も迷惑を掛けていて、お互い様であることが分からないのだろうか？下の階のアジュンマが嫌なので、決めました。たとえ夏の更新時に、もう2年更新できたとしても、もう更新せずに、他に移ります。そこまで下の人を考えて生活なんて出来ないし、気分が悪いので。しかし、韓国語が出来たら、私が下のアジュンマと話して、戦ったのになぁ。戦う為に韓国語を勉強しようと思ったほど、気分が悪かったです。。。
2006.03.14
コメント(20)
-
黄砂。。。
今日の外は、朝から曇った日の夕方のような、薄い黄土色をしている。そう、中国からの黄砂の影響。日本では花粉症、韓国では黄砂。どちらも、嫌な時期だなぁ。（私は花粉症ではないけれど）まぁ、春が来たと言うことだろうか？しかし、これでは引きこもりがちな私は、さらに引きこもりになってしまう^^：そんな私は、家でハワイアンキルトばかりしてます。簡単なものを２つ。少し失敗したけれど、家で使うものだし、それも手作りぽくて良いかな^^
2006.03.11
コメント(12)
-
湖
今日は暖かくて、気持ちの良い日でした。マギーから「ドライブに行かない？」と誘われ、車で１０分くらいの所にある水原科学大学キャンパスを散策し、近くの湖に行ってきました。こんな近くに湖があるなんて知らなかった。やっぱり、車があると違うなぁ。マギー＆ミシィー（犬）とで湖の白鳥ボートに乗りました。何年ぶりかなぁ。明日は筋肉痛かな？（笑）その後は、彼女の家へ行き、ミートーロフを２人で作り、食べました。やっぱり、本場の人の作るミーとローフは美味しかったです。マギーが言うに、第２次大戦中のアメリカで、肉が高く、少ない量のお肉に野菜、パン等を入れて作ったのがミーとローフの始まりだそうです。マギーの旦那さんは、昨日からアメリカ出張。 週末１人で過ごすのが嫌で、私を誘ったそうです。（私の旦那も、日曜なのにお仕事。。。）私の旦那と彼女の旦那さんは偶然にも同じ会社。部署は違うとはいえ、お互いに忙しい旦那を持ち、天気の良い、暇な週末に、暇な相手が近くにいる事を喜んだ１日でした～。
2006.03.05
コメント(8)
-
早いなぁ
２月も、もう終わってしまう。今年に入って、もう２ヶ月も過ぎたという事だ。新年になって、今年こそは韓国語の勉強をちゃんとしようと思ったものの、やはり全然だ^^：なぜか、全く勉強をする気が起きない。買い物は旦那と行くし、外に出かけるとしても会うのは日本人の友達か、マギーなので、日本語か英語。（家の中での会話は英語＋怪しい日本語＆韓国語）必要性をあまり感じないのが原因かなぁ。韓国に着たばかりの頃は、テレビを付けても、ラジオを付けても、買い物に行っても韓国語で、理解できなくてイライラしたけれど、その理解できないのにも慣れてしまった。３月から週１で学校に行こうと思ったものの、申し込みせず、また延期^^：月に何度もない、しんじゅちゃんの休みに、１人で学校行きたくないし。。。そんなこんなの甘えで、未だに韓国語さっぱりです。長いこと韓国に住むのだから、いつの日か、“そんな事もあったね”と思い返す日が来るのだろうが、とりあえず、少しずつでも、勉強しよう。。。
2006.02.28
コメント(12)
-
釜山
釜山へ行って来ました。セマウルで４時間３０分は、やっぱり長いです。。。１日目新年の挨拶をいして、お年玉を貰ってしまいました^^：２日目遠い親戚が亡くなったとの事で、病院の式場へ。韓国で参加したのは初めてです。日本のお通夜と似ているなぁと。その後、叔父＆叔母の家へ挨拶へ。またお年玉を貰ってしまった。。その後、ＡＰＥＣ会場へ。５時までの為、残念ながら中へは入れなかったけれど、周りが綺麗な遊歩道となっているので、お散歩を。夕飯は釜山なのでお刺身。付け合せは多いし、刺身の量は多いし、値段は安いし。やっぱり、海産物は釜山に限ります。３日目チャガルチ市場へ買いたかったチリメン、煮干、その他の乾物を購入。マートと値段が違いすぎる。やっぱり安かったです！夕飯はナッチ。釜山（南部？）風に大きな器に盛られたご飯の上へ具をのせて。ソウル風の鍋の後にご飯を入れてチャーハンにするのも良いけれど、このように食べるのも美味しい。そして、同じく安い！４日目また４時間３０分乗って水原へ。まずは病院へ預けたあい＆さらんを迎えに。大人しく２匹で仲良く寝ている様子をみて一安心。家に付いてからは、狭い所にいたストレスを発散さすかのように、物凄い勢いで２匹で走り回っていました。。。
2006.02.23
コメント(11)
全87件 (87件中 1-50件目)
