心熱く頭冷ややかに…

メイキング12キスシーン日本語翻訳

キスシーンのメイキング、百日紅さんが字幕をつけて下さったのでお借りします。【月の恋人-メイキング12】ソとヘカップルの激情的なキスシーン！（feat．誕生日プレゼント）：日本語翻訳

PDノート、フォトスケッチ♯20

PDノート、フォトスケッチ♯20（ワンソ様only）

事務所のブログ更新

とりあえず画像だけ。また文も、後で載せますね。【月の恋人　イ・ジュンギ、男のストレートが素敵な理由（feat。ソヘカップル）】2016.9.29　ナムアクターズこんにちは。ナムです。（丁寧チャーミングな挨拶）ピョロピョにピョロロン〜ピョ驚心（SBS「月の恋人-歩歩驚心」）ハード荒らし時間が戻ってきた。夜も忘れて作った、感動的な名場面はまだ覚えています？この記事を書く中でも言葉を引き継ぐことができない....スチールカットたくさん待ってたでしょう？余韻が薄れないように責任を負ってみましょう。毒茶を飲んだワンソ皇子、ヘスが濡れ衣を着せられそうと知って必死になり宴会場を平然と抜けている。下顎！口元に血が〓〓悲しく美しい！ヘスを守ろうと毒杯ワンショット！ツーショット！スリーショット！飲み干したワンソ〓〓体すわり一杯一杯ですけど倒れない意志の＃高麗ストレート男

メイキングなど動画

少しだけ仕事の愚痴。読みたくない方はスル―して下さい。今週はケアマネの仕事をしていて、誤解を受けやすいことで苦しみました。相次ぐ介護保険の改正で介護報酬が抑制され、小さい事業所は経営の危機に陥っているのですが、近隣の複数のデイサービスから「社協のケアマネが利用者さんを回してくれない。」という苦情が来たのです。私達は、公平に複数の事業所を使うことが課せられていて、集中減算と言って自分の事業所（例えば社協のケアマネが、社協のデイサービス）ばかり紹介した場合、一定の割合を超えると報酬が減算される制度があるんです。それに、利用者さんの希望を優先させるので、自分の事業所ばかりを紹介はしません。でも、業績が悪化した事業所さんは、誰かのせいにしたいのでしょう。ケアマネに矛先を向けるのは簡単なこと。「自宅での看取り」が言われる最近は介護の状況も変わってきていて、新規で担当しても重度で医療措置が必要でデイサービスに通えない方も多いです。訪問看護と訪問入浴だけの方も。showerが最近担当した方は退院後５日で亡くなりました。たった5日の担当。それ以外にも2週間だけの担当も。それでも介護用ベッドの搬入搬出があり、退院のカンファレンスの段取り、契約、アセスメント、ケアプランと全部書類も揃えないとなんです。今まで仲間だと思ってやってきた事業所さんから責められて、ケアマネ一同、士気が低下しました。労組で賃金や環境の改善の活動もしているけれど、参加しているのは社協のような大きな社福法人ばかりで、それなりに給与が保証されている所。本当は、小さな宅老所やグループホームの職員の言葉を拾わないといけないと思います。この一年、自治労の福祉部会で啓蒙活動はしてきたのだけれど。介護保険制度の限界を感じます。さてさて、ワンソ様の映像見て癒されます。【ソヘカップルの激情的なキスシーン！】【ワンソ、あなたのために雨乞い儀式が可笑しくなったから】そして、OST１～７が一度に聴けます。NJunkiさんのステキな動画もお借りします。

インスタ&記事「人間の傘イ・ジュンギ、女心揺さぶった魔性のすごい直球愛」

インスタの肩の見える画像、コンギルを思い出しました～【インスタ　9/29】😆【「月の恋人　歩歩驚心麗」人間の傘イ・ジュンギ、女心揺さぶった魔性のすごい直球愛】スポーツトゥデイ　2016.09.29 09:36「月の恋人　歩歩驚心」、イ・ジュンギの魔性のストレートロマンスが女心をしっかり刺激した。去る27日に放送したSBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚麗」で、愛を向けたイ・ジュンギの止められない動きが視聴者に脚光を浴びた。愛する女性ジウンを保護するために毒を飲み込み、誰もが気軽に手を出さずに眺めると、ただイ・ジュンギだけがアイユーの傍に立っていた。劇中ワンソ（イ・ジュンギ）は、ヘス（イ・ジウン）のために毒杯を飲んで血を吐いて倒れた。しかし、ヘスがもし冤罪を受けることを恐れ、自分自身を支えないよう頼んだ。ワンソの心配にも拘わらず、ヘスはワンソを暗殺しようとした濡れ衣を着せられ牢に閉じ込められた。「その子供が（ヘスが）一人である」と、回復していない体で牢獄へ行ったワンソを見て、ヘスは、「なぜ私をそうしたか」と残念がった。ヘスはまた、自分のために声をかけたワンソとは異なる温い反応が目に見えるワンウク（カン・ハヌル）に失望を感じ始めた。それに対して、ワンソはヘスの濡れ衣を晴らすために皇帝健（チョ・ミンギ役）に対抗したが、これといった成果を得られず、悩んだ。11話の白眉は、犯した罪に処分を待つヘスに迷うことなく近付くワンソの「ストレートさ」だった。広々とした皇居に一人跪いて食を断ったヘスを皇子達が心配したが、皇帝の命に逆らって罰を受けることを恐れて誰一人、へスのために適切に乗り出す人がいなかった。予想されていたワンウクさえ、自分の家族を捨てることができずにヘスに背を向けた。このとき、雨まで降って海水の孤独はさらに大きくなった。その瞬間、ヘスの傍にワンソが立って、マントを広げて傘のように雨を防いでくれ始めた。自分を守ってくれるワンソの行動にヘスはもちろん、視聴者さえ心を奪われてしまった。最も孤独な時に自分をしっかり見てくれて保護してくれるワンソの命をかけた愛が心を戦慄させたもの。単に雨を防いでくれるのではなく、ヘスに向けられたあらゆる危険から彼女を守る準備と意志を備えたワンソの強固な愛を込めたシーンは涙を誘った。イ・ジュンギのカリスマあふれる姿と切なさが「ソの傘」のシーンの完成度を一層高めた。無表情しかし、全神経が世界中ヘスに向かっているワンソの心境を実感できるように視聴者に伝え驚きを誘った。眼差し、声まで恋に落ちた一人の男の意志を完全に表現した。視聴者たちは「イ・ジュンギ大当たりあれはカッコよかった」、「ヘスはワンソへの道を行け」、「ワンソのような男に会わなければならない」、「イ・ジュンギの演技冗談ではない」、「ソへカップルが私を揺さぶる」など熱狂的な反応を送って賞賛を惜しまなかった。

「時代劇の帝王」イ・ジュンギマジック、「月の恋人」活かす

【「時代劇の帝王」イ・ジュンギマジック、「月の恋人」活かす】スポーツソウル　2016.9.28150億ウォン大作である‘月の恋人’が韓国と中国で同時放送の中で、最近4皇子超を超熱演中であるイ・ジュンギの比重が大きくなり視聴率も上昇の勢いに乗っている。 ドラマが中盤部に入り込み本格的な2幕を開いて皇位を囲んだ陰謀が本格化しヘス(イ・ジウンの方)-ワンソ-ワン・ウク(カン・ハヌルの方)の三角メローも熟して緊張感を高めている。27日放送した11回では宴会で正閠(皇太子・キム・サノ)の代わりに毒が入った菊花茶を飲んだワンソ(イ・ジュンギの方)は命拾いをしたが、ヘス(イ・ジウンの方)が正閠暗殺時も寃罪をこうむって色々な苦難に会った。 結局ヘス(イ・ジウンの方)を救おうとオ尚宮(ウ・フィジンの方)が犯人だと自認して絞首刑に処され、質素な身なりで犯した罪の処分を待ってオ尚宮を救おうとしたヘスの努力は水の泡になった。 この過程でヘスはワン・ウク(カン・ハヌルの方)を探したが、妹のファン・ボヨン王女(カン・ハンナの方)が事件にかかわったことを知るようになった彼はさっと出ることができなかった。 ワンソが積極的に皇帝(チョ・ミンギの方)の前でヘスの潔白を主張しオ尚宮が絞首刑に処される瞬間雨の中のヘスを自身のコートでかばい彼女を守り、ヘスを見捨てたワン・ウクの後ろ姿と共に三人の交錯した運命が視聴者たちを残念にした。 死の危機を免れたが悔しく苦難に会うヘスを最後まで守ろうとしたイ・ジュンギと過去に皇帝の恋人でありヘスを守ったウ・フィジンの熱演が光ったこの日の放送は全国視聴率7.5%で転回より0.4%ポイント上昇したが一日ぶりに同時間帯2位から3位に落ちた。 同時間帯競争作であるKBS2 ‘雲を描いた月の光’は視聴率20.1%、‘モンスター’の後であるMBC ‘キャリアを消す女’は視聴率8.4%をそれぞれ記録した。イ・ジュンギは劇中の人物達と向き合う時に自ずと劇の没入度を高め、遺憾、恐れ、悲壮感などを眼差しで表わしてワンソの感情を視聴者達にそっくり伝えた。 正閠とヘスを守るために毒が入った菊花茶を三杯飲んでも生き返ったがヘスの苦難を誰よりも心痛く感じ、皇帝の前でも憚らず海水の潔白を主張し、自分の代わりに処刑されたオ尚宮のために嗚咽するヘスを暖かく抱き抱え包んだ。 転回で毒が入った菊花茶を三杯飲んで震えるのを無理に抑える声、微細な手の震え、首の血管まで演技するような繊細な演技力にワンソの切なる心情と毒が全身に広がっている体調を実感できるように描いて好評を受けた。 イ・ジュンギは劇序盤から史劇でより一層光る重たい演技で内面の傷を隠してきた犬オオカミのようなワンソ役に自然に溶け込んで劇の中心を捉えてきた。 最近毎回エンディング場面で強烈な印象を残して視聴者達の関心を精一杯刺激した。 去る19日放送では祈雨祭を主管する祭主に出たワンソが祭壇の上であっという間に‘血の君主’光宗に変身した場面はその瞬間あたり最高視聴率である12.8%を記録した。 20日放送最後でもヘスに対する自身の心を直接的に伝えて“私を拒否するな。 君は私の人だ。 私のことだ。 私の許可なしに離れることも死んでもならない”と大声を張り上げてヘスに強制的にキスする経た‘直進ロマンス’を広げた。 26日も毒杯を飲んでふらついて宴会場を抜け出る姿で緊張感を最高潮で高めた。一方‘月の恋人’は中国最大オンライン映像チャネル伏酷YOUKUを通じて海外で同時に放送している中、去る21日累積視聴回数10億ビューを突破した。 中国同名小説原作で既に同名の中国ドラマが大人気を呼んだ上にイ・ジュンギの演技力と神秘な魅力で、イ・ジュンギは中国ウェイボ全体俳優検索順位、検索数で韓国俳優として1位に上がって大人気を集めている。

メイキングなど。

視聴率は少し上がったものの、新番組に抜かれてしまいましたね。showerは、言葉がわからなくても、ジュンギくんの名演にまだ浸ってるのに…残念。視聴率を気にしたくないけれど、やっぱり今後のお仕事のことを考えると気になります。そして、メイキングはテレビではやらないのかな。公式サイト、メイキング　　http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=22000009610&pgm_mnu_id=44104&pgm_build_id=17623&contNo=22000198797【ワンソ、君のために雨乞い祭が壊れてしまったから責任を取って】　　　　　2016.9.28キャプチャから…↓

「月の恋人」イ・ジウン、選択したイ・ジュンギvs無視したカン・ハヌル

【[ポップアップTV]「月の恋人」イ・ジウン、選択したイ・ジュンギvs無視したカン・ハヌル①】ヘラルドポップ　2016 09 28 10:38「月の恋人」の人物たちの感情線に変化が生じた。イ・ジウンはカン・ハヌルでないイ・ジュンギを愛する名分が明らかになった。27日に放送されたSBS 月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心麗」（脚本ジョンヨウン、 演出キム・ギュテ）11話で ヘス（イ・ジウン分）は、濡れ衣を着せられ刑に処されるオ尚宮（オフイジン分）の死を防ぐために罪の許しを請うた。このようなヘスの隣で8皇子ワンウク（カン・ハヌルの方）は、苦いに転じ、4皇子ワンソ（イ・ジュンギ分）は、全身的に守ってくれる別の歩みを見せた。雨乞い日以降ワンソを恐れてワンウクを信頼していたヘスは、今回の事件を経験し、感情の変化を迎えた。ヘスに真心を伝えプロポーズまでしていたワンウクはヘスが最も危険な瞬間を無視したが、ヘスに強制的に唇を合わせて愛情を渇望していたワンソはヘスのために命と信頼を下に置いた。オ尚宮の死という大きな悲しみを送った後、ヘスがどちらの皇子の愛を選択することになるか、この日感情の変化が重要に作用する見込みである。素晴らしいヘスではなく、家の中や家族を選択するまでワンウクも 悩みが多かった。ワンウクはヨナ姫（ガンハンナ分）が今回の事件の真犯人であることを知って家を守るために黒化した。母皇后ファンボ氏（ジョンギョンスン分）が敵である忠州ウォン皇后（パク・ジヨンの方）に 膝をつく姿まで見たワンウクは自分が守るべき人のためにヘスに借りを作った。王もない事実背を向ける姿を見たヘスは、 傷を受けた顔をして、さらに心を傷つけた。一方、ワンソは持っている物がないから守ることもなかった。ヘスの救命のために、父の太祖（チョ・ミンギ分）に訴えたが、結局何もしていないよりも一緒に雨に打たれマントでヘスを遮った。太祖の憎しみを受けることを恐れ誰も簡単に近寄るできなかった 状況で、ワンソだけ唯一のヘスの味方になるのを自任してヘスが最も大変な瞬間を一緒にした。ヘスは、今ワンソから光宗の姿ではなく、人間的な面貌を大きく眺めることができるようになった。この日放送末12回予告篇でワンソとワンウクは本格的な競争構図を示した。ワンソは雑用係となったヘスに提案し、ワンウクはそのようなワンソに「雑用係と皇子がどのように結婚するのか」と叱った。頬にキスをしてヘスとワンソラブラインが発展する気配も捕捉された。大きな事件を経験した後、三人の愛の 矢印が誰を指すか成り行きが 注目される。毎週月、火曜日 の午後 10時放送。

11話ハイライト動画

11話、すばらしかったですね。最後のヘスを守って雨の中佇むワンソ様に浸ってます。水が滴るウリペウの美しさにため息が出ました。今日はSBSサイトの調子が良くて、全然止まりませんでしたよ。ドラマも折り返し点で、ワンソを怖がっていたヘスの気持ちに変化が出て、三角関係も変わっていくのでしょうか。裏番組も１つ終わって新番組になり、視聴率も何とか２位になった様子。そして、裏の好調番組は気楽に見られる内容で、今の視聴者は楽な番組を選ぶのではという批評もありますね。ヘスが魅力的じゃないとか、皇子様達が多すぎて区別付かないとか、いろんな記事が出ていますが、ジュンギくんの演技に関しては、どの記事も絶賛です。後半が楽しみです。カッコいいワンソ様を沢山の人が見てくれるといいですね～11話ハイライト、youtubeからお借りしました。【吐血したイ・ジュンギ、ヘスが心配「血が」】【イ・ジュンギ、理由を尋ねるカン・ハヌルに “イ・ジウンを救おうとした”】【「君のためにヘスが誤解を受けるようになった」とワンソを非難ワンウク 】【イ・ジュンギ、命を賭けてイ・ジウン守って“イ・アイン私が連れていく” 】【カン・ハヌル、牢に閉じ込められたイ・ジウンに「お前を必ず連れて出る」】【イ・ジュンギ、心の奥底隠す男らしい男「つまらない男ではない」】【オフイジン、イ・ジウン守る濡れ衣着た...イ・ジウン「嗚咽」 】【イ・ジュンギ、命をかけて罪の処分待つイ・ジウン守った...カン・ハヌルは背を向ける】【イ・ジュンギ 이준기 月の恋人 歩歩驚心麗 イ・ジュンギ 罪の処分待つするイ・ジウンに傘 】【イ・ジウン、オ・フィジン死に衝撃...イ・ジュンギの腕の中で‘気絶’】

ウェイボ＆11話予告第二弾＆事務所のブログ

11話、今日はSBSサイトが見やすくて、一度も止まらなかったです。おかげで、ワンソ様の美しい濡れ姿に浸ることができました。見終わって、ため息が出るばかり…showerは、今日が月末業務のピークだったので、ブログは、全然追いついていないです。昨日の事務所のブログも途中までで下書き保存していたので、まず載せますね。【weibo　9/27】Hello angel http://weibo.com/p/230444f820c214b985ee7c8eb43600908e39d7【11話プレビュー】昨日のnamooactors ブログを載せてませんでした。【「月の恋人」イ・ジュンギ、ワンソ皇子の「ささい」じゃない話　功績。善の公開 】2016.9.26覚えています？私の心を見通してしまったトレーラーこんにちは。木です。SBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心麗」予告編だけずっとクリックして待望の月曜日すぐ今日なんだよ！（だから、ヒット数が93万ビュー出てきた！）ああ、注意事項があります。いずれも有意で聞いてください！」心引き締めて。ジュンギオッパ　最近のビジュアルへえ～爆発だAh待ちに待った月曜日AhOhピョロリたち集まって来てOh「月の恋人-歩歩驚心麗」スチールカット線（善）公開見せていただきます！恐る恐る、ヘスを連れて言って走るワンソ皇子なんとよ。夜。皇。宮。脱。出。イ・ジュンギ俳優の特急の乗馬実力見逃すことができないでしょう？浜に立って朝日を見ながら考えを整理しているソとへ（akaソヘカップル）ソの心は切ないだけです。ところでジュンギオッパの目は私だけ向けると思います。高麗の上美男ワンソ皇子が女官ヘスに何かを与えている。輝く浜、輝く皇子様さすが高麗の上イケメンであり、ナムの最愛皇子様の手に持った物は何でしょう？海水が受けなければ、私はお受けいたします！ワンソ皇子が目に女心を揺さぶっている。今日は月曜日、本当に良い曜日である。勇気を出すソ、ヘスの手にそっと.....（話をつなぐことができず）キムチの汁....一杯のどんぶり飲んだところ、お腹がいっぱいですね。ヘン　ワンソ皇子のストレート愛！沢山期待して下さい！次の親切な公開！（重陽とは？重陽節は毎年旧暦9月9日に行う漢族の伝統的な節日、秋の空高く去っていく渡り鳥を見たしての収穫を終える祝日だったそうです。）ここ皇居、重陽節を迎え、皇帝一家のごちそう庭陛下（akaワンゴン）とジョンユン（akaムム）は、嬉しそうに宴会を楽しんでいるが、...ワンソ皇子ミーアキャットインストールしかし、ワンソ皇子は気楽ではないのか鋭敏美プンプン！放ち！（ワンソ皇子様の目つきが尋常ではない！）これ重陽の節句ではなくて鋭敏美 大フェスティバルと中に横で美男認証出て~~~小皇子様？どこ見てもしたが、やはりヘスを見ていたのですね？ところで、ダミエウォン女官ヘスを注目している人は、ワンソだけないのですねㅠワンウク皇子の目もヘスを見る。王健の四番目の息子ワンソ皇子ミーアキャット説、考えてみるに値する。むっくり立ち上がったワンソ！正面美男出たよ~~~今日はどこに直進ですか？忠州ウォン皇后ユー氏（親某フィット）とファイト!!!!!今日ワンソ皇子をほっとけない忠州ウォン皇后。皇后の挑発に私たちのワンソ皇子様！避けません！機智を発揮して席を外すワンソ皇子（功績。宴会ランウェイ）振り返ってはワンソ皇子に傾いた皇族たちの目いぶかしさがいっぱいです。ああちょっと！ワンソいじめはいけない！深刻な私たちワンソ皇子様...だからセクシーです。このようなことを汚穢と言いますねしかし、なぜ...血が私のですか？宮廷の暗闘本。格。時。作アンデ!!!!!!!!!!!!!!!私たち皇子様を守らなければならないって!!!!!!!!!!!!http://tvcast.naver.com/sbs.scarletheart一体私たちの貴重なイケメンの場合（akaワンソ皇子）に何が...？！予告編再生数が93万ビュー、さすがに話題の中心ですね。イ・ジュンギX血（blood）のケミは常に正しいので、今夜10時SBS月火「月の恋人-歩歩驚心麗」10回目の放送を楽しみにしてくださいただ行く惜しけれ君また善良公開！（これはビハインド公開）いよいよワンソ皇子が仮面を脱いだ!!!!!!!!!!!!!!私はワンソ、敏感美ボスか仮面を外せば、さらに鋭敏に私の傷を見て生き残った人がいないという噂が多い。「仮面が友」ソ「喜びのパフォーマンス）私は本当に。だから気をつけて。私は！鋭敏な皇子と。鋭敏な時は、コーヒーを飲んで苦い味を思う。コーヒータイムするのがあのセクシーなことですか？傷その程度だろなに中ホンディ!!!!心配しないで〜！私たちが守ってあげるよ！服を着る前にワクワクするワンソ皇子、さすがに高麗最高キヨミだ。新しい服が好きな皇子様、知ってみると高麗最高のファッショニスタ？黒い服だけでなく白い服までよく似合います〜ワンソ　イズムォンドゥル〜！冷たいようだが、ヘスには暖かいストレート男！切ない目つきが一品切ない愛屋でもある魅力的な男ワンソバックハグ　呼びとめて、呼んで。皇居の庭園に行けばワンソ兄に会うことができますか？今夜10時、本邦死守することができる？ピョロリナム！力強くうなずいています〜！第2幕開かれるSBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心麗」逃さないよ〜！それではこれだけチョンチョンチョン

インスタ＆10話ハイライト

【インスタ　9/27】안녕? 내사람😘アンニョン？　私の愛する人https://www.instagram.com/p/BK1ofOCBue8/?taken-by=actor_jg&hl=ja10話のハイライト動画を少しだけ。【イ・ジウン、イ・ジュンギに「好きな方は別にあり」爆弾宣言】【イ・ジュンギ、キス拒否するイ・ジウン「もう許さず、キスしない」】【イ・ジュンギvsカン・ハヌル、イ・ジウンを巡りきっ抗した戦い「責任を負う」】【イ・ジュンギ、自分国内政治はチョ・ミンギの「再び傷」】【イ・ジウン「私の伴侶となったくれない？？」胸キュンプロポーズ】【イ・ジュンギ、イ・ジウン、ギム・サンホ　血を求め「カッと」】【11話予告　カン・ハヌル、「処罰」されたイ・ジウンに「嗚咽」】

「月の恋人」イ・ジュンギ、「本質を伝える俳優になりたい 」

【「月の恋人」イ・ジュンギ、「本質を伝える俳優になりたい 」[一問一答]】SBS芸能スポーツ　2016-09-26SBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心麗」（脚本ジョンヨウン、演出キム・ギュテ/以下「月の恋人」）側が第2幕のオープンを控えた26日午前、ワンソ役イ・ジュンギのインタビューを公開した。 劇中4皇子ワンソ（イ・ジュンギ分）は、子供の頃、母皇后ユ氏（パク・ジヨンの方）のために生じた傷で信州の両親に送られ、生き残るために「犬狼」というニックネームまで得た人物である。彼は皇居で起居するようになっ女官ヘス（アイユー分）の助けを借りて仮面を脱いで、雨乞いの祭主に出て雨を降らせ、皇帝の信任を受けることになった。 イ・ジュンギはワンソ役を消化して秀麗なアクションだけでなく、変貌する人物の感情、胸をドキドキさせるロマンス、リズ（最高）を更新した容貌まで毎回鳥肌と反転を届けて絶賛を受けている。 ここでは、「月の恋人」イ・ジュンギのインタビュー一問一答である。Q. 雨乞いのシーンで視聴者たちの好評を受けた。どのような心で演技したのか。 A. ワンソの変化が最もよく見えるシーンなので集中した。冷たい外面に萎縮した少年がスの助けを借りて傷というハンディキャップを脱ぎ捨て一歩ずつ祭壇に向かう時、自信を回復する姿を見せたかった。ソが民、皇子と重臣たち、皇帝と皇后の前を順番に通る歩みごとに感情が徐々に高まるように演技した。Q. 雨乞いシーンの終わりにワンソが光宗に変身する姿がとても話題になった。 A. 反応が良くてよかった。もちろん、反転されている場面であることは知っていたが、このように劇的に盛り込まれるとは思わなかった。光宗からソの姿と歳月の流れを感じさせなくてはならなくて、沢山悩んだ。Q. ヘスとの関係が独特だ。ワンソはヘスにどのような感情を持っているのだろうか？ A. スはソをまっすぐに見てくれる唯一の「人」である。また、スといるときソは最も素直になることができる。守ってあげたい女性であり、また、ワンソはスから保護されたような感じを受けたりする。スに初めて人の温かさを学んだのでソは、自分が受けた以上にスに軽口を叩きながら、尊重することができ強くなりたがっている。Q. ワンウク役を演じたカン・ハヌルとのケミも視聴者たちに多くの関心を集めている。同い年皇子に格別な思いが聞いたか。 A. ソはウクが自分を理解していると考えた。それさえも友とか、兄弟と言えるようなウクは、「ここにお前の物はない。すべて私の人である」と刃向かう反応に戸惑いを努めて隠す。ソとウクは同じものを見て、違う考えを持ったり、表現法自体が違う。これから見てみればよく分かるはずだから期待をお願いする。Q. 視聴者の反応の中で最も印象的なのは？ A. 顔の傷を明らかに出したとき、視聴者の方々がとても恐ろしく感じればどうしようかと、こっそり悩んだが、むしろ傷が何が重要なのかとソを切なく思ってくれた。そのような反応に感謝した。なぜなら、昔の傷だと思っていたものが、今では何の問題もないということを意味した。重要なことは、人の本質である。それを伝えることができる俳優になりたいと思う。Q. 「月の恋人」が中華圏だけでなく、北米でも多くの人気を集めている。ユニークなケースだが、本人の感想はどうか？ A. 非常に感謝している。それぞれの国に応じて文化が違っているからなのか面白く見るポイントが違う。その点が興味深い。SNSでファンの方が送ってくれる応援を見て、さらに良い俳優にならなければという決意をする。Q. 今後ワンソ観戦ポイントは？ A. 最も卑しい皇子であったが一番注目される皇子となり、ソを取り巻く環境が完全に変わる。これまで不安定な少年の姿だったが、後はもっと頼もしく強固になる。羨望と猜疑、嫉妬を同時に受けながら危機に陥ることもある。また、独特のロマンスが予定されている。様々な感情が行き交うが中心を失うことなく、演技しようと努力した。 一方、「月の恋人」は、26日夜10時10回が放送される。

カン・ハヌル　「イ・ジュンギとの作品喜んでした。先に連絡したことも」

【カン・ハヌル　「イ・ジュンギとの作品喜んでした。先に連絡したことも」（一問一答）】マネートゥデイスターニュース　2016.09.26 08:25 俳優カン・ハヌルがイ・ジュンギとした作品で呼吸を合わせることになって嬉しいと打ち明けた。SBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心麗」（脚本ジョン・ヨウン　演出キム・ギュテ。以下「月の恋人」）側は26日カン・ハヌルとのインタビューを公開した。カン・ハヌルは、劇中8皇子ワンウク役で、ヘス（イ・ジウン分）、ワンソ（イ・ジュンギ）と三角関係になっている。ここでは、カン・ハヌルと一問一答。 -眼差しが蜂蜜がぽたぽた落ちるような養蜂業者、高麗版ロマンチストというニックネームを得た。心にかかるのか。周辺の人たちの反応はどうか。▶私は私の目を一生見てきて何が違うのか分からないが、多くの方々に感謝している。友人が「高麗の養蜂業者」という記事をキャプチャして送ってくれる。多くの冗談を受けている。あなたが何蜂蜜目イニャミョ。もちろん、気持ちはいい。友人も喜んでそう良い記事を送ってくれているようだ。そして、実際にそのように眺めてくださった方々に心から感謝している。台本に忠実して集中したいしただけなのにそのように見てくださり感謝している。-5回中ヘスとの雪原を歩くシーンが大きな話題となった。▶雪原シーンの話が本当に多くの場面である。実際に危うく撮るところだった場面だった。雪が降るシーンを撮らなければならない時に撮影中に雪に縁がなかった。だから、他のシーンの撮影をしながら切なく待っている間、今年の最後の雪が降るニュースが出て全ての製作陣の方々と一緒に走って行った覚えがある。今年の最後の雪を迎えた撮影シーンなので全くとても記憶に多く残る。-イ・ジュンギ、イ・ジウンと比較的多くの時間を演技したが、どうだったか。▶イ・ジュンギ兄さんは、私がとても小さい頃から好きだった俳優先輩であられた。このような作品をするということ自体があまりにも良かった。初めて会う前から、私は先に連絡を差し上げたかった。携帯電話番号を知らなくてイ・ジュンギ兄さんの会社シャーリーの番号を知り、可能な限り丁寧で真実にお願いをしてご連絡を差し上げたことを思い出す。番号を先に盗んで(?) こちらから先に連絡を差し上げたら本当に喜んでくださった。その力で一緒に笑って、最後まで撮影したものだ。 イ・ジウン氏は、音楽だけで知っていて、最初は近付きにくいだけだったが性格があまりにもクールで素朴で気さくでいたずらをしながら近づくと楽だった。似たような年齢なので話もよく通じたようだ。ジウン氏は、演技をする時も瞬間の集中力がとても良く、私も助けられた。本当に感謝して撮影したことを思い出す。-お見合い、家の期待、ワンウクというキャラクターがヘスに対して持つ感情をどのように表現しようとしていたかどうかを知りたい。▶ワンウクという人を演じて最も重点を置いた部分は理由だった。いくつかのキャラクターがその理由が重要ではないだろうが、ワンウクは、その理由がキャラクターが重要であり、キャラクターが変化することの可能性であり、その理由はすぐにワンウクキャラクターのテーマであった。ワンウクは自分を取り巻く世界の中での地位と位置に応じた多数の内的葛藤が溜まって溜まって、擦り擦れてキャラクターを成していく人物だと思っていた。政略結婚の理由、ヘスに恋慕する心を持つようになる理由、そして後にはキャラクターが変化するようになる理由。実際には真のヒット近い人である。今後のワンウクもよく見守っていただきたいだろう。-今10回放送である。今後どのような展開が繰り広げられるか集中して見て欲しいポイントを探ってみてほしい。▶今、本当の10回を控えている。私たちのドラマを期待してくださって待って下さる方がいらっしゃると思う。いつでもそうだ。演じる人は、その方々がいて下されば力が出る。今後の「月の恋人」は、これまでにご覧になった9つのエピソードよりも劇的に深く、胸痛くなる。皆さんもそれを一緒に感じていただきたい、本当にありがとうございました。

イ・ジュンギvsパク・ジヨン、拮抗対立 を「防ぐことができれば防いでみなさい」

月末で残業中。更新が遅いです。10話の予告その２【「月の恋人」イ・ジュンギvsパク・ジヨン、拮抗対立 を「防ぐことができれば防いでみなさい」 】ビズエンター　2016.9.26「月の恋人　歩歩驚心麗」の先行公開映像が公開された。SBS月火ドラマ「月の恋人 - 歩歩驚心麗」側は26日、公式ホームページを通じて 「正胤を毒殺させようとする皇后ユ氏」という文と一緒に先行公開映像が公開された。前にワンソ（イ・ジュンギ分）が王位候補に上がると皇后ユ氏（パク・ジヨンの方）は、計略を飾練る。これと関連して公開された映像の中ワンソは皇后ユ氏に「これだけ苦しめても足りないですか。いつの日になれば放っておくんですか。」と怒る。これに皇后ユ氏は「皇子になりたいと言わなかったのか？母になって、息子の願いを聞き入れなくては」と言い「心配しないでいい。うまくいけば皇位は、あなたのものだ。」と言う。それとともに皇后ユ氏は「正胤ワンム（バクソンホ分）は死ぬ。既に毒のついた湯呑を送った。茶が好きだから防ぐのは難しいことだ」とワンソを皇位に上げるための計画を明らかにした。これにワンソは「私は聞いてもじっとしていたと思いますか？」と計画を無視させようとした。しかし、皇后ユ氏は「お前が妨げば、私はお前を皇位につけようとやったことだとする。皇宮と元々このように相次いで起こる。正胤の毒杯を防ぐことができれば防いでみなさい」とワンソに伝えた。これにワンソは「思い通りにされないでしょう」と席を離れた。一方、イ・ジュンギ、イ・ジウン、カン・ハヌルなどが出演するSBS月火ドラマ「月の恋人　歩歩驚心麗」は毎週月火夜10時放送される。

「月の恋人」イ・ジュンギ♥イ・ジウン、絵のような感性浜デート捕捉

明日はCM撮影ですね。달의연인_보보경심려 （月の恋人＿歩歩驚心麗）フェイスより2016.9.25（訳）4皇子ワンソとヘスの絵のような感性浜辺デートがキャッチされたんです〜先に8皇子ワンウクのプロポーズも予告されましたが、彼らの運命はどのように流れて行くでしょうか？予測不可能な月の恋人 - 歩歩驚心：麗！明日（26日）夜10時に明らかになります！【「月の恋人」イ・ジュンギ♥イ・ジウン、図のような感性浜デート捕捉】スポーツ朝鮮　2016-09-25 [スポーツ朝鮮ドットコム　イ・ジヒョン記者]「月の恋人」イ・ジュンギが危険な皇居脱出を敢行する。イ・ジュンギがジウンを馬に乗せて深い夜を走って浜に到着した静止画が公開されて期待感と好奇心をかもし出している。25日、SBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心麗」（以下月の恋人）側は26-27日に放送される10-11回に先立ち、4皇子ワンソ（イ・ジュンギ）とヘス（イ・ジウン分）が浜で向き合ったスチールを公開し注目を集めた。  「月の恋人」は、高麗太祖以降の皇権争いの只中に立つ皇子と皆既日食の日に高麗少女ヘスに入った現代女性が描き出す愛と友情、信義の宮廷トレンディロマンス。4皇子ワンソはヘスの助けを借りて顔の傷を隠したまま雨乞い祭主に出て雨を降らせ皇帝の信任を得て、本格的な皇宮ライフのスタートを開始した。何よりも、彼は自分の精魂を称えている皇帝にヘスを自分に欲しいと言い、ヘスは彼の担当女官になった状況。そんな中4皇子ワンソはヘスへの自分の心を目覚めさせストレートな告白に皆の心をときめかせている。公開されたスチールの中には深い夜に4皇子ワンソがヘスを馬に乗せて皇居を抜け出した姿が盛られていて関心を誘いだす。以降公開されたスチール画で、二人は浜に到着して一緒に同じ所を眺めている様子。何よりも、太陽の光が当たる美しい自然風景の中で、まるで一幅の絵のような姿で視線を奪っている。しかし、自由な4皇子ワンソと女官である海水が皇居を脱したということは、危険なこと。危うさの中に美しい二人がどのような運命を迎えるか関心が高まる。制作陣によると、4皇子ワンソは、自分のストレートな告白で混乱しているヘスに自分の心を示すために、このような浜デートを敢行する。常に前に続いリダイレクトずまっすぐ自分の心を見せてきた4皇子ワンソの姿にヘスも戸惑う中で、彼らの危険な皇居の脱出の結末がどのように終わるのか関心を高めている。「月の恋人」側は「常に直進してきた4皇子ワンソがヘスを連れて浜に向かって自分の心を告白する姿が美しい自然の風景と一緒に美しく描かれた」とし「皇居脱出を敢行した二人の運命がどのようになるかは、本放送で確認お願いします」と伝えた。一方、「月の恋人」は、来る26日夜10回が放送される。

「月の恋人」側、イ・ジュンギ、苦労を厭わないで毎回傷痕の扮装

달의 연인-보보경심 려 フェイスより画像第4皇子ワンソ役を引き受けたイ・ジュンギさんの鳥肌演技の終りには傷痕があったという事実!!扮装に扮装を重ねたディテールで視聴者に胸の痛みと鳥肌をお贈りしたそうだが~ワンソの傷痕に関するもっと詳しい話は下の記事で確認してください!http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002851304記事はこちら。【「月の恋人」側、イ・ジュンギ、苦労を厭わないで毎回傷痕の扮装】ヘラルドポップ　2016.9.24傷に汚れた顔と非情な慕情に傷ついた魂まで。SBS月火ドラマ「月の恋人-歩歩驚心：麗」（ジョユンヨウン脚本/キム・ギュテ演出/以下、月の恋人）で熱演を広げているイ・ジュンギが毎回レジェンドを更新する鳥肌演技で視聴者たちを魅了している中で、第4皇子ワンソの「傷」が鳥肌演技にディテールを加えた「1等功臣」であり、象徴的に指摘された。4皇子ワンソの父であり、皇帝の太祖王健（チョ・ミンギ分）は、婚姻政策で地方豪族勢力を糾合した。母皇后ユ氏（パク・ジヨンの方）は、4皇子ワンソを人質として婚姻をしに行く皇帝を留めようとした、この過程で彼の顔に消すことができない傷痕を残した。血が滴る幼い息子は、このように母皇后ユ氏からも捨てられた。皇子ではあるが、美を重視する高麗で4皇子ワンソの顔に刻まれた傷は、皇帝になることができない烙印であり束縛であり、母にとっては振り返って見たくない間違いであり、過去だった。さらに、自分の息子が皇帝になるべきだという考えに捉われている皇后ユ氏に、4皇子ワンソは必要ない息子だった。その信州カン氏の家に人質のように養子に送られた。このような状況では4皇子ワンソは一人孤独すさまじく、自分の人生を切り開かなければならなかった。信州で数多くのリスクと節目を越えて「犬オオカミ」というニックネームがつくほどまで、彼の傷を隠したマスクは、彼の閉じられた心をそのまま見せることで、視聴者に胸の痛みを届けた。皇居に住むのは4皇子ワンソには初めてで、兄弟たちの前で仮面を脱いだ日、傷のある自分自身の顔を見て嘲笑する3皇子ワンヨ（ホン・ジョンヒョン分）をはじめ、残酷に見つめる彼らの視線は、4皇子をさらに苦しめた。しかし、そのように毎回彼に挫折を味わせた「傷痕」は、逆説的で運命的なドラマチックな反転の象徴になった。8回の皇帝を代わりにして雨乞い祭主に出ることになった4皇子ワンソは彼をありのまま見てくれるヘス(イ・ジウンの方)の手助けによって傷跡を分けて仮面を脱ぐことになり、運命的に雨まで降って「空の選択を受けた者」として颯爽と立つことができた。民は傷を隠した彼を見て奇跡だと考えて礼をし、そのように雨が降ったことで、彼は彼を縛った傷痕から解き放れることができた。何よりもヘスを介して4皇子ワンソが「血の君主光宗」として予言された中で、仮面を脱ぐと同時に傷痕という罠で外れた世界に足を踏み出して皇帝の信任を得て皇居政界の真ん中に立つ4皇子ワンソの歩みに視聴者たちの関心が一層高まっている。このように傷痕は4皇子ワンソを理解して劇全般を貫ぬくキーワードと象徴である。毎回レジェンド演技を更新しているイ・ジュンギの演技ディテールを裏付ける「傷痕」は、彼の積極的な意見具申と扮装チームの苦労が加わって誕生した。「月の恋人」側によると、イ・ジュンギは傷の扮装のために他の俳優たちより二倍の時間がかかる扮装をする手間をかけることを拒まず、扮装チームに意見を出して一緒にディテールを生かすために精魂を込めた。何よりも子供の頃深く刀で切られた傷は、額の中央で始まり、眉間を過ぎて、左眼の下から頬まで続くが位置に応じて、それぞれの傷の形を生かすために努力した。また、子供の頃の傷に生じた傷痕という点では長い時間が加わった傷痕を表現するために努力した。特に、8回終わりに大きな話題を集めた「雨降りのシーン」で傷が自然に現れるシーンは視聴者たちに鳥肌に鳥肌を加えたシーンだったので大きな話題になったが、撮影チームと扮装チームの苦労が加わり作った名場面だった。ヘスの手によって化粧で傷を隠した4皇子ワンソは雨に降られ、少しずつこの傷が明らかになったが、彼の傷が目にはっきりと見られるまで補修はもちろん、数回にわたる扮装と撮影での名場面が完成されたという裏話。「月の恋人」側はこれと関連し、「4皇子ワンソの傷は、イ・ジュンギさんが最初から傷の方向、位置などについて直接意見を出して扮装チームと一緒に完成したもの」とし「傷の扮装が毎回同じ位置に、同じ形でなければならない非常に高いディテールを要求する作業であるため、時間が長くかかったがイ・ジュンギ氏は、これらの苦労を厭わなかった」と伝えた。

メイキング動画など

NG集です。【メイキング　NG 映像集めて見れば~おもしろいですよ! 】百日紅さんの翻訳付メイキングお借りしました！【2016 09 21「月の恋人 メイキング9」ダンスの神ダンス王様！いつもハイテンションで爆笑の高麗皇居の人たち（叫んで~~~）：日本語翻訳】 事務所の動画（9/21）より【「月の恋人」イケメン、仮面を脱いだ「ソ」メイキングフィルム来た「ソ」】そして、またNJunkiさんのステキな動画お借りしました！

フォトスケッチ♯19

ワンソ様だけの画像載せるのも沢山あって、大変…

フォトスケッチ♯18（２）

フォトスケッチ♯18（１）

フォトスケッチが沢山アップになったのですが、一度に載せきれないので少しずつ。

「月の恋人」イ・ジュンギ - イ・ジウン抱擁新初公開 "没入注意”

【[ビハインドis]「月の恋人」イ・ジュンギ - イ・ジウン抱擁新初公開 "没入注意"】【日刊スポーツ】 入力2016.09.22 07:01 イ・ジュンギとイ・ジウン（IU）の「ケミ爆発」抱擁シーンが初めて公開された。SBS月火ドラマ「月の恋 人：歩歩驚心麗」の制作陣が公開したビハインドスチールでイ・ジュンギは、イ・ジウンをバックハグし寂しい表情をしており、気がかりなことを思い起こさせる。劇中イ・ジュンギは4皇子ワンソ役で、高麗時代の「ツンデレ男」で女性視聴者たちの全面的な支持を受けている。イ・ジウンは皇子たちの愛を一身に受ける女性ヘス役で出演中だ。最近キスシーンで、二人は本格的メロを予告し、ワンソをスライドさせて出したヘスが、今後彼と切ない恋に落ちるされることを示唆しているスチールが初めて公開され期待感を高めている状況である。ドラマ制作会社の風が吹く関係者は「イ・ジュンギ、イ・ジウン、カン・ハヌルなどのメローが今後益々切なく展開されて興味深い宮廷暗闘が展開される予定だから関心と愛情をお願いしたい」と明らかにした。これと共に「月の恋 人」は、中国での「太陽の末裔」を超えて爆発的再生回数を記録して韓流熱風を起こしている。韓中同時初放送以後、21日ぶりにアジア最大のオンラインビデオチャンネル伏酷（YOUKU）から10オクビュを記録したもの。特にイ・ジュンギのウェイボはウェイボ内で全体1位を占め、「月の恋 人」の人気を実感させた。風が吹く側は「中国で同名ドラマで製作されて、大きな人気を集めて作品自体への関心はもちろん、イ・ジュンギの演技と神秘的な外見が爆発的な関心事に浮上した。女性視聴者たちをはじめ、男性視聴者たちの評価も相当だ」と分析した。

「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」予定通り20話で終了

Kstyleより【「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」予定通り20話で終了】osen 2016年09月22日15時11分 SBS月火ドラマ「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」が予定通り第20話で終了する。SBS側は22日、「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」の後番組である「浪漫ドクターキム・サブ」が11月7日から放送スタートすると明らかにした。20部作の「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」は現在、第9話まで放送されており、予定通りだと10月31日の月曜日に終了となり、翌日の11月1日火曜日の放送分がない状態だ。これについてSBSドラマ局の関係者は、OSENとの取材で「『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』は事前制作ドラマであるため回数を増やすことは不可能だ。予定通り20話で終了する。しかし、『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』最終話を10月31日に放送するか、それとも1週間前倒しして連続放送するかはまだ未定だ」と明らかにした。イ・ジュンギ、IU(アイユー) 主演の「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」は、高麗時代を背景にしたタイムスリップファンタジーロマンス時代劇で、毎回話題を集めている。

ガン・ハンナさんインスタより

【「イケメン光宗」．イ・ジュンギ、シムクン（胸キュン）愛嬌ハート】ヘラルドポップ　2016.9.22 「歩歩驚心：麗」ガン・ハンナがイ・ジュンギ、ジョン・ギョンスンと撮った 写真を公開した。 女優のガン・ハンナは9月22日、自身のインスタグラムを使用して、「ソ兄と母と＃月の恋 人 #moonlovers 」という文と共にイ・ジュンギ、ジョン・ギョンスンと一緒に撮った写真一枚を掲載した。 公開された写真の中のハン・ガンナはイ・ジュンギ、ジョン・ギョンスンの後ろで可愛く Vの マークを描いている様子。特に女性よりきれいなイ・ジュンギのずば抜けた 美貌が 視線をひきつける。イ・ジュンギは、キュートな 愛嬌のハートを描いてファンに 挨拶した。 一方、イ・ジュンギは SBS 「歩歩驚心：麗　月の恋 人」で第4皇子ワンソ役を引き受けて熱演を広げている。

Vアプリ更新～♪

百日紅さんがVアプリ、早くも翻訳して下さいました。楽天ブログはyoutubeとニコ動しか載せられないので、嬉しいです。そして、インスタは一年前のソンビ様の面白動画ですね～【2016 09 21 イ・ジュンギ「月の恋人 ビハインド」雨よ雨よ降れ！特別な雨乞いビハインド】【インスタ　9/23】아..1년전이여　　（あ...一年前だね）

9話メイキングなど動画

【9話　予告】【9話　メイキング】【傷受けたイ・ジュンギ、恐ろしがるイ・ジウンに荒い口付け】10話予告【イ・ジュンギ、ホン・ジョンヒョン、パク・ジヨンと本格葛藤深刻化】【イ・ジュンギ、パク・ジヨンに背筋が寒くなった宣言“私が皇帝なること】【【日本語字幕】月の恋人-歩歩驚心:麗OST.PART5/「All With You」TAEYEON 】

ウェイボ更新

中国ペンにお礼ですね。そして、一番下はソン・ドンイルさんとの2ショット。【weibo　9/21】Thank you 1 billion angel'sI love you  all !!😗🙈🙉🕵   

イ・ジュンギ効果” ドラマ「月の恋人」、中国再生回数10億突破

中国では大ヒットですね～日本でも視聴率良いといいですね～！【インスタ　9/21】Thank you 1 billion angel's !! 😍 ❤Love You all ❤👏👏👏👏👏👏🖒🤘🙏🙈🙉😂😆😘😍（10億人の天使達　ありがとう!!　皆を愛してます）WoW!Korea記事より【“イ・ジュンギ効果” ドラマ「月の恋人」、中国再生回数10億突破】“イ・ジュンギ効果”でドラマ「月の恋人」が海外サイトで10億回の再生回数を越えた。　SBS月火ドラマ「月の恋人－歩歩驚心：麗」（邦題：「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」）は同名の中国小説「歩歩驚心」を原案とする作品で、高麗時代を背景に再誕生した。イ・ジュンギは4番目の皇子ワンソ役を担い、魅力を発散しており関心を一身に受けている。　アジア最大のオンライン映像チャンネル「YOUKU」を通じて放送中である「月の恋人」は本日累積10億回の再生数を突破する大記録を樹立した。作品自体に対する関心の以外に、イ・ジュンギの演技や神秘的なルックスが爆発的な関心として浮上し話題だ。独特な点は男性視聴者らの評価も高い点だ。　回を重ねるごとに国内外の人気が高まっているSBS月火ドラマ「月の恋人」は毎週月・火曜夜10時に放送されている。2016年9月21日15時57分配信 (C)WoW!Korea

「月の恋人」イ・ジュンギ、狂ったようにときめく「ストレート愛」

【「月の恋人」イ・ジュンギ、狂ったようにときめく「ストレート愛」】2016.9.21　[OSEN =パク・チニョン記者]一度心を与えた後、どのような危機が迫ってともその心を見捨てない。それが「月の恋人」イ・ジュンギが恋をして、生きていく方式である。より信頼できる人があるだろうか。イ・ジュンギはSBS月火ドラマ「月の恋 人-歩歩驚心」（以下「月の恋 人」）9回で、後日高麗第4代の王、光宗となる4皇子ワンソ役を引き受けて熱演を広げている。子供の頃に顔に受けた傷が原因で親にまで愛されず、一度も受け入れて貰えず、新株カン氏に人質のような養子で送られたワンソは誰一人歓迎してくれないの故郷松岳に戻って波乱万丈な人生を生きている。生き残るために死ぬ力を尽くしているワンソについたニックネームは「犬狼」。だから、人間ではなく、獣扱いをされるのが常。しかし、ヘス（イ・ジウン分）に会ってから彼の人生に変化が生じた。本気で自分を心配してくれて上を渡すヘスに愛を感じるようになった。 「好きにしていい。私は今、君のもの 」、「私は決めた。君を私の身内にすると。私はあなたを絶対に逃さない」と告白してストレートな愛を予告したワンソは去る20日放送された9回のヘスが自分自身を押し出すと、さらに切実に、また熱心に自分の心を表わした。彼が吐き出す 「あなたは完全な私のもの」、「私のもの」という言葉は、まだ寂しいだけだった彼の境遇と重なり、視聴者まで深い悲しみを感じさせた。 しかし、ワンソは、そのいくつかの瞬間にもヘスを離さない予定。ヘスが何を言っても親しい姿を見せ、一途な愛を告白すると同時に、血まで吐いてヘスを保護しようとする姿が予告されたもの。これは、イ・ジュンギの強固な演技力を介して、より魅力的に近づいてきたが、心を開いて愛を始めると同時に目つきと表情、声の優しさと穏やかさをいっぱいに乗せた彼の繊細な感情演技に改めて感心をすることになる。一つの心で、堅固な愛で「ストレート」なだけのワンソは、自分自身を恐れているヘスの心を取り戻すことができるか。これ以上頼もしいことはないイ・ジュンギ印のストレートな愛の方法に向けた応援の声が高まっている。

「月の恋人」イ・ジュンギ、チョ・ミンギに「IUを私に」

WoW!Koreaより【≪ドラマNOW≫「月の恋人」イ・ジュンギ、チョ・ミンギに「IUを私に」】2016年9月20日23時45分※ネタバレになる内容が含まれています。　20日に放送されたSBSドラマ「月の恋人－歩歩驚心：麗」（邦題「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」）では、ワン・ソ（イ・ジュンギ）が王になる幻想を見るヘス（IU）の姿が描かれた。　ワン・ソの雨乞いの祭りに雨が降り、太祖（チョ・ミンギ）はワン・ソを呼んで労った。ワン・ソは初めて「父さん」と呼び、太祖はワン・ソに「もっと堂々としろ」とアドバイスした。　その後、ヘスは自分の術でワン・ソがそうなったと思い、混乱していた。ワン・ソが王になり、兄弟間に刃傷沙汰になるのを知ってそれを止めたかったのだった。　ヘスは、ジモン（キム・ソンギュン）の所へ行ってアドバイスをもらった。ジモンは「絶対に介入するな」と言った。しかしヘスは、ワン・ソの未来を変えると決心する

9話ハイライト動画

【イ・ジュンギ、雨水に傷表わしても祈雨祭終了… ‘カリスマ爆発’ 　　】【イ・ジウン、イ・ジュンギの傷を化粧して後悔..."未来を変えることができますか？」　　】【イ・ジュンギ、チョ・ミンギに「イ・ジウンを私にください」　　】【傷ついたイ・ジュンギ、恐れるイ・ジウンに厳しいキス】

「月の恋人」イ・ジュンギ、光宗を暗示したエンディング「最高の1分の記録」

これもナムさんのフェイスで紹介された記事です。ジュンギくんの演技で、視聴率が跳ね上がったんですね。本当に誇らしいことです。showerは、今日仕事で嫌なことが重なったのですが、何だか元気が出ました。このシーンですね。【「月の恋人」イ・ジュンギ、光宗を暗示したエンディング「最高の1分の記録」】2016.09.20午後2:10　（ソウル=ニュース1スター）クォン・スビン記者光宗であることを推測させるイ・ジュンギの目つきが変わっていった瞬間が最高視聴率を記録した。19日に放送されたSBS月火ドラマ「月の恋 人-歩歩驚心麗」8回は第4皇子ワンソ（イ・ジュンギ分）が皇帝である健（チョ・ミンギ分）の代わりに雨乞いを主管する祭主に出 る姿と一緒に、彼が光宗であることを暗示する場面が続いた。ワンソはヘス（イ・ジウン分）の助けを借りて、顔を傷を隠したまま雨乞いに乗り出した。傷が消えたワンソの顔を見た人々は用の子と呼び、頭を下げた。皇居の人も傷のないワンソの顔を見て驚いた。 ワンソが祭壇の上に立って、ヘスを眺めていた瞬間、ヘスは血の君主、光宗の姿を見た。ヘスが恐れと驚きに震えた瞬間、奇跡のように雨が降ってきた。雨に降られ変化した目つきを見せるワンソの姿が盛られたこのシーンは、ニールセン・コリア全国基準12.8％の視聴率を記録して8回で毎分最高視聴率を記録した。一方、「月の恋 人」9回は20日夜10時放送される。

「月の恋人」イ・ジュンギ時代が来た、イ・ジウン向けたストレート愛

事務所のフェイスで紹介の記事です。OSEN 【「月の恋人」イ・ジュンギ時代が来た、イ・ジウン向けたストレート愛[総合]】2016.09.19午後11:11[OSEN =パク・チニョン記者]「月の恋人」イ・ジウンが化粧でイ・ジュンギの傷を直した。そして、イ・ジュンギは、イ・ジウンに「君は僕のもの」と言って愛を告白した。19日午後放送されたSBS月火ドラマ「月の恋人 - 歩歩驚心麗」（以下「月の恋人」）8回でワンソ（イ・ジュンギ分）は、自分の顔をまっすぐに見つめるヘス（イ・ジウン分）に 「私を見るあなたの目つきが嫌い」と怒った。以降ワンソは、自分自身を訪ねてきたぺクア（ナム・ジュヒョク分）に「あなたは私をちゃんと見ずに、なぜ目を閉じるのか」と「人の心が一番怖いという言葉が正しい。誰を見ても名残惜しく誰も見なくても寂しいし。私も私の心を捉えることができない」とヘスに向かって揺れる心を表わした。ヘスは、ワンソを解放するためぺクアに頼んで、彼の好きな茶まで準備したが、ワンソはヘスを無視した。また、ヘスはぺクアと親しくしているという理由で、他の女官たちにいじめを受けた。オ尚宮（オフイジン分）は、ヘスに皇子と親しくやっていかないように要請した。また、オ尚宮は皇后ユ氏（パク・ジヨンの方）がヘスの髪の毛をつかもうとする前からヘスを助けた。その一方でヘスの頬を殴って皇子から離れるように怒った。ヘスが「悔しい」と涙で訴えるとオ尚宮は、「あなたを見ると私のようだ。人を信じ好ましく恐怖がない。不安だ」とヘスを心配する心を表わした。ようやくオ尚宮の心を知ったヘスは、体調が悪いオ尚宮の介護をして、より近づいた。ワンウク（カン・ハヌルの方）は、ヘスとこっそり会っては雨乞いに雨が降ると宮女が還俗されることがあるので陛下に出宮を求めたい旨述べた。これヘスは「必ず雨が欲しいです」と答えた。しかし、この雨乞いはワンソに再び傷をもたらした。雨乞いで主管させられたワンソは顔の傷と仮面のために人々に獣とも同じ扱いを受けるだけでなく、泥まで被らなければならなかった。以降ヘスはワンソを見つけ、「どのよう生きるかは、私が決めることだ。ずるずる引きずられることだけは、やめようと決心した」とし、「簡単に生きている人は、世の中に誰もいない。見えないだけであって、みんな大変だ。今回経験したこともある通り過ぎることだ」と慰めを表した。傷痕に堂々としていられるように願うチェジモン(キム・ソンギュンの方)の忠言に再び祈雨祭を過ごすという意思を確かめ合ったワンソの前にヘスが駆け付けた。ヘスは、ワンソのマスクを除去し、傷に触れた。二人は、本当の会話を交わし、心の扉を開いたワンソはヘスに「思いのままにしろ。私は今、あなたの物だろう」と語った。ワンソは化粧で自分の傷を消したヘスに「覚えているのか。あなたは私の物だということを。私は決めた。君を私の身内にすると。私はあなたを絶対に離さない。」と自分の愛を告白した。以降ワンソはマスクを脱いで、人々の前に出て自尊心を回復した。そして、空では雨が降った。その愛とワンソの時代が始まった。

「月の恋人」側、「イ・ジュンギの最後の5分、目つき・表情に舌を巻く」

ジュンギくんの演技力を絶賛している記事が多くて、嬉しいですね。【「月の恋人」側、「イ・ジュンギの最後の5分、目つき・表情に舌を巻く」】osen　2016.9.20SBS「月の恋人」イ・ジュンギが視聴者たちを魅了した。19日放送されたSBS月火ドラマ「月の恋人 - 歩歩驚心：麗」8回はイ・ジュンギの活躍で揺れた。イ・ジュンギは、「胸キュン」にするセリフ伝達と目つきと反転の演技で視聴者たちの注目を一気に惹きつけた。雨乞いの祭主に選ばれたワンソは傷を持った不吉な皇子という世論のために民から非難と攻撃を受けた。「雨が降るときまで持ちこたえることが祭主」という大胆な考えを持ったワンソだったが、自分に向け蔑視を直接経験した衝撃は、言葉で表現することができなかった。 幸いなことにヘス（イ・ジウン分）の助けを借りて傷が隠れるとワンソは自信を得た。堂々とした姿のワンソが通る歩ごとに全ての目が離さないまま、彼を見ていた。祭壇に上がったワンソは感謝の気持ちを沢山込めてヘスに向かって微笑んだ。澄んだ空と風に平和なワンソの姿が重なって視聴者たちの胸を一杯にした。しかし、突然、画面が血に染まったところ、目に冷静さが立ちこめている光宗の姿が現れた。ヘスの目に映った未来の姿だったのだ。 ヘスだけでなく、視聴者を衝撃に陥れた理由は、作品全体の雰囲気を反転させたイ・ジュンギの演技にあった。イ・ジュンギは、自分自身を敵意ではなく、関心と畏敬の念に見守る人々の視線に自信を持つ少年皇子ワンソから「血の君主」と呼ばれた光宗に完全に変身した。彼の目には、歳月と波風が渦巻いていた。ただ一度の画面切り替えに多くの話を盛り込んだイ・ジュンギに対して好評が殺到している。また、イ・ジュンギが率いた最後の5分は、視聴者に衝撃と緊張と喜びを届けた。ワンソキャラクターの好評と好奇心のために放送終了後にポータルサイト検索語順位は光宗、月の恋 人、イ・ジュンギに満ちた。また、視聴率も1.2パーセント上昇し、イ・ジュンギ効果」が正しく発揮された。「月の恋人」関係者は、「（俳優イ・ジュンギの）卓越した演技が溶け込んだ場面である。セリフなし目つきと表情だけで人物のドラマを一度に表現することを見て舌を巻いた」と賞賛を惜しまなかった。また、彼は「（イ・ジュンギが）仮面を脱いで完全に顔で演技することになる。彼の目と顔の様々なドラマが追加ニー多くの応援お願いします」と付け加えた。 一方、「月の恋 人-歩歩驚心麗」は毎週月、火曜日の午後10時に放送される。

8話ハイライト動画

韓国でまた地震があったようで、SBSのドラマ開始時間が遅れましたね。8話は、ヘスが、ワンソの顔の傷だけでなくて心の傷も癒す大事な回でした。showerは、パソコンで２つのサイト同時に見てるのですが、SBSの無料視聴より小さいけれど中国サイトが止まらずに見ることができてます。http://www.krtv8.com/tv/このサイト行って「日韓申視台」をクリック→二番目の「韓国SBS申視台」をクリックです。もっと大きく見られる所もあるかもですが。さて、ワンソ様に浸りたいので、youtubeからハイライトをお借りしました。【7話のメイキング字幕付】7話の終わり～【イ・ジュンギ、自分の傷を見るイ・ジウンに「その目つきが嫌いだ！」】8話【イ・ジュンギ、イ・ジウン目に怒り 「私の目に付くな」 】【イ・ジュンギ、細心のナム・ジュヒョク、いつでも私を真っすぐに見て下さい 】【イ・ジウン、重心失って倒れてイ・ジュンギの懐にワッと! ‘胸キュン’ 】【ワンソの傷を温めて撫でるヘス 】【イ・ジュンギ、傷を覆ってくれるイ・ジウンに「私はあなたを絶対に逃さない！」】【イ・ジュンギ、パク・ジヨンへクール一針「自重してください！」 】

インスタ＆Arena homme+レポート

【インスタ 9/19】意訳だったら、ごめんなさい。Arena homme+　reportより2016.9.13【誤解は禁物】イ・ジュンギを知っていると思っていたら、少しも知らないだろう。違ったように見えた。 陽射しをいっぱい受けて日焼けした肌、石のように堅い顔、低くこっそり短く話す声まで。 私たちが知っていたイ・ジュンギで合っているか? 対座した時、彼は熱に浮き立った単語を吐いて、たちどころにスルルと口下手な言葉を吐いたりした。 “やはりまた史劇である。” この言葉はイ・ジュンギが先に取りあげた。イ・ジュンギはすなわちギムギュテ監督の史劇に帰って来る。 ドラマ「夜を歩く士」以後 1年ぶりである。 撮影は皆終えたし 8月の最後の月曜日に初回が放送される。 彼は太祖王健の四番目息子ワンソを演技する。 人を信じれば死に、一番近い人から疑えば生きることができる患難危機の時代。母が不運の兆候だと烙印を押した息子と同時に、傷を抱いて獣のように生きて来た男だ。 チームトップではない。 イ・ジュンギはこの部分が気に入ると言った。 力を抜いて、一足落ちて広く見られる席だから。 過去のイ・ジュンギは何でも 1位になりたい男だった。 三十五になった今はすべてのものを少し気に止めなくなった。 熾烈に焼いた自分をこっそり冷やして焼きに入ったようであった。日焼けをしたか?作品のためにちょっと焼けた。浅黒い肌がよく似合うとは思わなかった。大丈夫か? ハハ。歌手で言えば、正規アルバムでカムバックした感じだ。 1年余りぶりにまた韓国で作品をするのだから。合っている。 韓国ではほぼ 1年ぶりに「月の恋人: 歩歩驚心麗」(以下月の恋人)で顔を出すことになった。 それでもその間休まないで働いた。 中国映画にも出演して。 月の恋人は 1月に撮影を始めて 6月まで撮った。映画「バイオハザード　ザ・ファイナルチャプター」もあったではないか。 なんとミラ・ジョボビッチとともに撮影した。私はそれを 「バイオハザードを経験した」と言う。 ミラ・ジョボビッチと映画を一緒に撮ったと言いにくい位小さな役目であった。 カメオ水準の特別出演である。 バイオハザードシリーズのファンでもあるものの、実はハリウッドシステムを学びたい心で、経験して挑戦して見た。 いつか必ず行って見たい所であるから。近くで目撃したハリウッドはどうなのか?システム自体が疎くて刺激になった。 私は今まで熾烈に現場に対する方であったが、彼らはプロペショノルハムから来る余裕があったよ。 そのように共有した余裕が現場にいる皆を楽にさせる。 すごく良かった。 期待したよりもっと沢山学んだ。 撮影現場で余裕を感じて見たのが久しぶりだから現場を遠くから見てあらゆる考えをすることもできた。去る 1年の間イ・ジュンギはどんな男になったようであるか?どの男になるか個人的な時間をあまり持つことができなかった。 旅行や恋愛もしなかったし、友達と交わって遊ぶ時間も多くなかった。 休みなしにいろんな仕事をした。 1年前と変わった点… さあ。さらにつまらなくなったかな? ハハ。面白いね。 どうしてそのように思うか?元々個人的な生活をあまり楽しむ方ではない。 時間が与えられても享受する事ができない。 仕事に対する責任感や義務感が強い方だから精神なしに没頭してみると実際に時間があっても何をして遊ばなければならないかよく分からない。 私のために時間を投資することができないのだ。今日は気に止めなくなったイ・ジュンギに会いたかった。 イ・ジュンギを少しでも知っている者は、あなたを激しいと表現する。 今はちょっと緩く、緩くても良いのではないかと思った。 実際に今のイ・ジュンギは以前とは非常に違ったように見える。このごろ私もその考えをする。 それで最近選択した作品は力を抜いた楽な部分を抱いている。 月の恋人もチームトップで導かなければならないドラマではなくて。 実際生活でも同じだ。友達に会えば常に彼らを笑わせてあげて和気あいあいした雰囲気を作ろうとしたが、今は何の考えもなく気楽である。 誰にでも何かをちょうど見せてくれようと思う、緩んだ状態だ。 ‘無念無想でも生きてみよう。旅行にも一度出て見て’ と言いながら。そんなこともするのか? 一人でぱっと出かけてみること。寂しくなって心配も多い方である。 一人旅は実際は耐えられない。 確かにあまりに寂しがるはずだ。 人を探すつもりだ。 一人きりどこかに離れているというのが私にはまた他のストレスだ。 もちろん一人でいる時間を通じて何かを学ぶことはできるが、まだまだは楽しむ自信がない。“働く時はさびしくない”と言ったのをどこかで見た。そうだ。 寂しがる暇がない。 ハハハ。「月の恋人」で復帰するのが少し惜しかった。 前作が「夜を歩く士」だったし、朝鮮ガンマンやアラン使道伝も既にしなかったか。 そんなドラマの中のイ・ジュンギは慣れてるから。皆また史劇をするつもりだと、不満に思うファンも多いだろう。 作品選択する度にストレスを受ける方である。 いくら良い作品でも史劇は差し置いて考えなければならないから。 惜しい瞬間が確かにある。 沢山悩んだが、今作品は多くの俳優と一緒に交わりながら作って行くことができる余地が大きいというのが良かった。史劇の頂点である王の役割もやれて。 まだ王はなってみなかったよ。 似たジャンルの劇に繰り返し出演したのが限界になり得る。 だが、反対に考えてみれば今後見せることがさらに多いわけになる。似ているジャンルの劇に重ねて出演したことが限界になることもある。 しかし反対だと考えて見ればこれから見せられることがより多い計算になる。まだしないことが多いから、見せてくれるのが多い?人々がたまにこんなことを言う。 イ・ジュンギは悪いこともできないようだと。 悪口もできないようだと。 いつも正義感が根強くて真直ぐなキャラクターをして来たから。 あるいはファンタジーに近いとか。 ところで今言ったこんな印象を壊すことができる作品は多いよ。それに私はしようと心に決めれば悪口も上手で、よく遊んで人々と馴れ馴れしくうまく行くから! もちろんこの作品以降では現代物で帰って来るのが大きい目標だ。 いや、目標ではなく当然そうしなければならない。 ハハ。

PDノートフォトスケッチ♯16

shower宅、立て続けに電化製品が壊れ～出費続きです。ただでさえ、ジュンギツアーで物入りだったのに～ソウルへ行く前に、ヘビーローテーションの録画機がブルーレイのダビングができなくなり、直すより買い替えた方がいいと言われ、KNTVでドラマが始まる前にと思って買い替え、その後オーブンレンジが壊れ…この5日間、仕事が忙しくて買いに行けず電子レンジなしで過ごし、とうとう不便で、今日買いに行きました。壊れたオーブンレンジ、25歳の長男が生まれる前に買った物です。調子が悪くなってから2年、騙しながら使ってきたのですが、とうとう壊れたんです。洗濯機も冷蔵庫もアヤシイので、まだ続くかも。さてさて、「麗」の第２話も楽しみです。1話、カットされてたようですが、ノーカットでありますように！PDノートより【フォトスケッチ♯16（ワンソ様only）】

インスタ＆ワンソ様動画

【インスタ　9/18】💞NJunkiさんのステキなワンソ様の動画をお借りしました。どれもステキです。ジュンギくんも気にいっているようですが、仮面を脱いだワンソ様の傷のあるお顔も綺麗で惚れ惚れしますよ。

前回のビハインドカットより

いよいよKNTVでも始まりましたね。日本でもこんなに早く見られて嬉しいです。前回のビハインドカットをまだ載せてなかったので先に。

「STAR SHOW 360」イ・ジュンギ、EXO ベクヒョンに応援メッセージ…“ヒョニは僕の後継者

【「STAR SHOW 360」イ・ジュンギ、EXO ベクヒョンに応援メッセージ…“ヒョニは僕の後継者”】osen 2016年09月16日俳優イ・ジュンギがEXOのベクヒョンを応援した。MBC MUSIC「STAR SHOW 360」第1話のゲストとして、EXOが出演することを聞いた俳優イ・ジュンギが、サプライズビデオレターを送ってきたのだ。イ・ジュンギはヒョニという愛称を使いながら、愛情あふれる挨拶でビデオレターを始め、「ヒョニは現場でエナジャイザー(エネルギーを与える人)」と絶賛した。「僕も現場でエナジャイザーと良く言われますが、ヒョニは僕の跡を継ぐエナジャイザーだ」と話し、自分の後継者であることを明らかにした。また、イ・ジュンギは「歌を歌って、踊って、俳優たちを笑わせるための個人芸をたくさん準備してくる」とし、ベクヒョンがドラマ撮影現場のムードメーカーとして活躍していることを伝えた。この日、イ・ジュンギの言葉に押されて、ベクヒョンは収録の現場で映画「新しき世界」「暗殺」のイ・ジョンジェのモノマネを披露し、スタジオを爆笑の渦に包み込んだという。イ・ジュンギは、ベクヒョンに「あまりにも自己管理ばかりしているようだ」「出不精過ぎて可哀想だ」とし、ベクヒョンを心配した。その他にも、チョ・ジェヒョン、チョ・ジョンソクなど最高の俳優たちがEXOのメンバー宛にサプライズメッセージを送り、EXOのメンバーたちを驚かせたという。EXOのメンバーたちの驚くべき人脈は、9月19日(月) 夜11時10分、MBC every1、MBC MUSIC、MBC Dramanetを通じて公開される予定だ。

9月の俳優ブランド評判調査、パク・ボゴムが1位！イ・ジュンギは3位に

KpopStarzより【9月の俳優ブランド評判調査、パク・ボゴムが1位！イ・ジュンギは3位に】2016年09月15日９月の俳優ブランド評判調査の結果が発表され、パク・ボゴム、キム・ユジョン、イ・ジュンギが1位〜3位を占めたことが明らかになった。韓国企業評判研究所は8月13日から9月14日まで韓国の消費者に愛される20人のドラマ俳優のブランドビッグデータ53,778,034件を分析して、消費者のブランドへの参加量、メディア量、疎通量などを測定した。9月のドラマ俳優ブランド評判指数順位はパク・ボゴム、キム・ユジョン、イ・ジュンギ、ハン・ヒョジュ、IU、イ・ジョンソク、コン・ヒョジン、チョ・ジョンソク、ソン・ホジュン、キム・ソウン、イム・ジヨン、キム・ヒエ、チャ・インピョ、イ・ドンゴン、ソン・ジェリム、チン・セヨン、コ・ス、チ・ジニ、ソン・ユリ、カン・ジファンの順だった。評判研究所側は韓国のメディアを通じて「9月のドラマ俳優ブランド評判の分析の結果、『雲が描いた月明かり』の主人公パク・ボゴムとキム・ユジョンが俳優ブランド評判1位と2位を記録した。『雲が描いた月明かり』は視聴率も20％を突破することもあり、原作のウェブ小説『雲が描いた月明かり』がドラマとして制作された作品である」と説明した。『雲が描いた月明かり』は世子イ・ヨン（パク・ボゴム）と男装宦官ホン・ラオン（キム・ユジョン）の予測不可能な宮中偽装ロマンスを描いたドラマ。イ・ジュンギとIUが男女主人公を務める『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』は高麗の少女ヘスに入り込んだ現代女性コ・ハジン（IU）が描く愛と友情、信義の宮中トレンディロマンスだ。韓国で毎週月、火曜日午後10時から放送されている。

メイキング動画＆インスタまとめて

ソウルから帰宅して以来、仕事と労組の活動が忙しく連日帰りが10時頃になってしまい、あまり更新ができなくてごめんなさい。日本もシルバーウィークだと言うのに、新規を２件も受けてしまったために、今日も間に合わなくて出勤でした。シルバーウィーク中に退院してくる方のために、年中無休で営業している福祉用具屋さんに介護用のベッドの準備をして待機してもらってます。そして、連休なので遠方から高齢者に会いに来るご家族に、連絡取って話をしなくては…hiroko 百日紅 さんから字幕付きのメイキング動画、お借りします。【2016 09 16【月の恋人-メイキング 】らぶらぶ〜　遊び心あふれる　ソとヘ　カップル！：日本語翻訳 】【2016 09 14 イ・ジュンギ【月の恋人 歩歩驚心 麗】一番かっこいい男、仮面を脱いだ「ソ」メイキングフィルムがきた「ソ」：日本語翻訳】 【2016 09 13イ・ジュンギ【月の恋人 歩歩驚心 麗ビハインド】ヘ・スのためのアイデアと...ふたりの皇子の不安な目つきと...それを見守る陛下...★：日本語翻訳 】そして、ずっとアップできてなかったジュンギくんの1週間分のインスタグラムやウェイボをまとめて～遡ります。【インスタ　9/16】【9/15】달달한 추석 되시게나（甘甘いチュソクになるよ）【9/14】해피 추석 메리추석~최대5일간!! 우와우 뽠톼스틱~ 무엇보다 건강하고 안전하게 행복하게 잘보내세요 ~♡ Happy korean thanksgiving day !!（ハッピー秋夕メリーお盆〜最大5日間！ウワーファンタスティック〜何よりも健康で安全な幸せも送信〜♡幸せな韓国の感謝祭の日!!）【9/13-3】😘😍😚😙😗👿👿👿👾👽💀👽👻❤💖💕💓💙💚💝💞💟❣💌💜💛【9/13-2】😎【9/13-1】Love U ~♡【9/13-1】Long time no see ~!（長いこと会わなかったね～！）【ハリーさんのインスタ　9/14】Unforgettable night with unforgettable friends!! #이준기 #홍석천 #tonyhong #마이스윗 -（忘れられない友人との忘れられない夜!! イ・ジュンギ、ホン・ソクチョン、トニーホン、マイスウィート）【ホン・ソクチョンさんのインスタ　9/13】간만에 저녁식사 맥주한잔  형 즐겁고 소소한 대화 깔깔대기 ㅎㅎ어른들이 소년되기 (「久しぶりに夕食にビール1杯『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』イ・ジュンギ、ロバート・ハリー兄さん。愉快で素朴な会話。大人たちの少年の真似、梨泰院(イテウォン) のマイスイート）【9/11-3】❤💓💕💖💗💙💚💜💜💝💞💟❣💌【9/11-2】뿅뿅뿅プンプンプン【9/11-1】- JG swag~ hoo ~ -JG　センス～フー~【9/10-2】Thanks for your Love !!♡（あなたの愛に感謝!!♡）【9/10-1】1년사이😲😫（1年の間に）【9/11　ウェイボ】【古家さんの11日のツイッター】今日はイ・ジュンギさんのファンミーティングのため、朝からソウルにやって来ました！相変わらずのサービス精神と魅力あるステージワークに惚れ惚れ‼新作ドラマも放送が始まりましたね😊ソウル、涼しくなりました🎵秋到来ですね✨

幸せのお裾分け(リッツカールトンファンミ続き）

さてさて、遅くなりましたが、ウリチングから皆様に幸せのお裾分けです。今回、私が同室させていただいたI子さんは、実は、このブログにコメント下さっていた方なのですが、それがご縁でソウルにご一緒させていただきました。そして、見事クイズで最後の３人に残って、舞台に上がり、ジュンギくんからサイン入りCD（ジュンギくん愛用のマイケル･ジャクソンのCD）をいただいたのでした。ジュンギくんがお名前を聞き取れなかったことで、長いことやりとりでき、ジュンギくんが行きたい北海道からいらしたことや、ラーメン話で盛り上がり、北海道出身の古家さんとも話ができた彼女。あの、一番目立った彼女は、showerのチングさんだったのです。I子さんは、まだ一年位の新しいペンで、今回のファンミ前にスプレ入会したホヤホヤの方ですが、こんな幸運が待っていたなんて。さて、I子さんから、showerにはお礼にこのネタを自由に使ってほしいと言われ、この貴重なCDを抱いて寝てもいいとまで言われ～（爆）枕元に置かせてもらいましたよ。showerは、CDケースも触らないように気をつけていましたが、I子さんが沢山触っていいと言うので、中身を抜いてサインが良く見える状態でサジンを撮らせてもらいました。良く見ると、「また」が「まだ」になっていたり…フフフでも、他の韓流ペンの方にこのサジンを見せたら、サインに一人一人の名前を書いてくれたり、日本語をこんなに上手に書くなんて、イ・ジュンギは素晴らしい～と絶賛でした。↓↓は、ジュンギくんが沢山触ったかもしれない歌詞カード。端が折れているのもジュンギくんが使う中でなったのかな～と想像しながら…showerは、今回初めてのソウルでした。空港から遠くて、あまり海外旅行しないshowerですが、ジュンギくんに会いたい思いと、旅慣れてるI子さんのおかげで、充実した旅になりました。ジュンギくんのおかげで、また新たな出会いがあったことに本当に感謝です。showerのハングゴ、ジュンギくんの前ではしどろもどろになってしまったけれど、町の中では意外と通じました。発音に厳しいソンセンニムのおかげかな。I子さんは、ずっと壊れ続けてますよ～まだ、日常に戻れないようです（笑）showerは、今回席のくじ運が良かったので幸せでした。ジュンギくんの前でしどろもどろになった時、ジュンギくんが聞き取ろうとジーッと見つめてくれるので、ますます頭の中が白くなってしまい、結局showerの言いたかったハングゴの文章、ジュンギくんが途中から代わりに言ってくれました。しばらく自己嫌悪でしたが、見つめてくれたジュンギくんのお顔が忘れられないので、アイコンタクトできたと、それでいいと思うことに…（汗）

【「月の恋人」イ・ジュンギ、仮面脱いだ。イ・ジウンとラブラインを開始

昨日の内容、仮面を脱いだところが記事になってましたので。【「月の恋人」イ・ジュンギ、仮面脱いだ。イ・ジウンとラブラインを開始[総合]】osen ２０１６．９．１3「月の恋人」イ・ジュンギがイ・ジウンに正しく半分ながら、本格的に三角関係が始まった。特に兄弟の間で傷を隠していた仮面まで脱いで、イ・ジュンギがイ・ジウンとのラブラインを本格的に展開する予定だと緊張感を高めた。13日午後放送されたSBS月火ドラマ「月の恋 人-歩歩驚心麗」（脚本ジョユンヨウン、演出キム・ギュテ）7話では、ますます心を育てていくヘス（イ・ジウン）とワンウク（カン・ハヌル分）の姿が描かれた。ワンソ（イ・ジュンギ分）もヘスに心が動く様子だった。 ワンソはヘスが皇帝（チョ・ミンギ分）と結婚を拒否するために自害したことを不快に思って心配していた。宮を見慣れないヘスにふざけて言葉もかけていろいろ構いながらも用意する彼だった。ヘスはワンソとワンウク、そして皇子たちの心配の宮生活を楽しくしていた。ワンソとワンウクだけでなく、すべての皇子がヘスの魅力にはまってながら幸せな生活をすることができようになった。ワンウクとヘスの心もますます高まっていた。ワンウクはダミエウォン女官であるヘスを切なく思いながら彼女を取りまとめた。文字の勉強をするヘスに直接優しく文を教えてくれた、ヘスのために購入した傷を覆う赤糸のブレスレットをプレゼントしながら、永遠に抜けないようにした。ヘスを元に戻すためにすべてをすると言って待ってくれた。ワンウクとヘスはお互いを思う心をますます育て、ワンウクはヘスの額に口づけながら心を表現した。ペクア（ナム・ジュヒョク）と優姫（ソヒョン分）の出会いも描かれた。今後ラブラインがつながる二人が最初の出会いの後どのような話を繰り広げられるか極をさらに豊かにした。また、バクスギョン（ソン・ドンイル分）が初登場して緊張感を高めた。一方、ファンボ・ヨナ（ガンハンナ分）は、ワンソへの心を表現した。ワンヨ（ホン・ジョンヒョン分）が豪族とファンボ・ヨナが結婚できるという話を聞いてヨナを自分の物にしようとした、ワンソがワンヨを防いでくれた。ヨナはワンソに直接心を表現した。 なおさらヨナと海水の対立は深刻化した。ワンソは王はの誕生日パーティで歌を歌うヘスを見ながら妙な感情を感じていた。皇子たちのすべてのヘスに陥っているので、さらにヨナの嫉妬を燃やして。より拮抗したヨナとヘスの三角関係、ワンソとヘス、ワンウクの三角ラブラインがどのように繰り広げられるのか関心が集められる。

7話は…

仕事を2日ほど休んでいたので、今日は、朝から溜まった書類や電話のメモの処理に追われました。「月の恋人」の情報には付いていけてません。でも、SBSと中国サイトの２つの画面を並べれば、オンエアは一応全部見ることができてます。とうとう仮面を脱いだワンソ様、傷跡も綺麗…視聴率の心配はやめて、ワンソ様のお顔をジッと見つめてポーっと見ていますよ。一昨日のジュンギくんも思い出しながら…動画は、いろいろです。まとまってなくて、ごめんなさい。メイキングから～【메이킹 해수의 거친 생각과, 두 황자의 불안한 눈빛과 그Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo E07 】【다미원 궁녀된 해수 ＂이들이 내 능력을 몰라보Moon Lovers】【이준기, 이지은 머리에 콩! “달아날 생각 마”Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo E07】               【이준기, 이지은 상처에 “바보…다신 이러지 마”Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo E07 】 【백현·지수, 해맑은 막내들의 기마전 “오늘만은 질 수 없어!”Moon Lovers 】【성동일, 대장군으로 첫 등장… ‘이준기 조력자’Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo E07 】 innolifeより【イ・ジュンギ＆イ・ジウン、皇宮庭園での出会い“童話のようなシーン”妙なときめき】2016/09/13(Tue) 23:00『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』では、本格的な皇宮ライフに突入したイ・ジュンギとイ・ジウンの童話のような皇宮庭園での出会いが捕捉された。見つめ合っている二人の間に妙なときめきが漂っているのが目を引く。SBSドラマ『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』側は第4皇子ワン・ソ(イ・ジュンギ)とヘス(イ・ジウン)の絵画のような皇宮庭園での出会いのスチールを公開した。公開された写真のヘスは皇宮庭園の茂みに水を撒いたり、自身の身の上を嘆くように思いにふけっている。そんなヘスの前に現われたのはワン・ソ。ワン・ソはヘスの話に耳を傾けたり、ヘスと顔を向き合って妙なときめきを漂わせている。何より頼る人が誰もいないのに皇宮生活を始めた二人はこの庭園を背景に多くの物語を紡ぐというのが制作陣の説明。

リッツカールトンソウルファンミ画像

大変遅くなりました。フォトタイムのshowerの画像＆動画アップしますね。まずは動画。

行って来ます！

今日から出かけるために、夏休みを取ったにも関わらず、この数日残業続きでした。昨日は、仕事で心配なことが幾つか発生し、どうしようかと…１つはパート職員と臨時職員の待遇について不公平があると、労組部長のshowerに直訴があったの。このタイミングで～？と、昨日は仕事より、その対応に追われました。でも、何とか解決。それから、職場の同僚は家でも介護をしている方が多いし、仕事柄、利用者さんに何かあれば同僚に対応してもらわなければならないので、遊びに出かけることに厳しい目があるんです。一昨日、ようやく行き先を伝えたら機嫌の悪い同僚がいたのですが、その方の仕事の一部を昨日済ませてあげたり、調子の悪くなったPCを直してあげたり、掃除当番を替わってあげたり…ちょっと機嫌取りをしました。そんなこともあって、昨夜は遅くなってしまい、バタバタしましたが、今日からソウルに行ってきます！スマホからブログがアップできなかったら、ミヤナムニダm(__)m

色気溢れるイ・ジュンギに落とされる甘く切ない “ツンデレ”恋道！「夜を歩く士<ソンビ>」観賞コラムVol.１

くすぐったいような記事、高橋尚子さんなんですね。DVD売れてないのかしら？【色気溢れるイ・ジュンギに落とされる甘く切ない “ツンデレ”恋道！「夜を歩く士<ソンビ>」観賞コラムVol.１】KSTYLE |2016年09月08日10時00分  3人の美しい男たちが織り成すラブロマンス ― ソンヨル編「なぜ（私を）見つめるのです？」「美しくて……。その心が美しい」目を輝かせて本売りの話をする男装少女ヤンソンを前に、孤高の“士（ソンビ）”キム・ソンヨルは、そう話す。「美しくて……」と、しばらく見つめられたあとの「心が」というオチ（柔らかな微笑み付き）。これは翻弄なのか？　ツンデレの手法なのか？夜の山中、転んで足を怪我したヤンソンの前に現れた彼は、怪我の手当てをしてやると、ひょいと彼女を抱き上げ、歩き出す（つまり、お姫様だっこ運び）。「夜の山で怪我をしている者を見たら、お前でなくても助ける」助けに現れたくせに冷たい。ツンか、やはりツンなのか？本意を知りたくてあれこれ聞いても、無表情でじっと見つめ、決して答えてくれることはない。口を開いたかと思えば、魔除けのネックレスをヤンソンの首にかけ、「これで２度目だ。もうなくすな」と、答えてない〜！！なツンの上書き。と、まぁ、あげればキリがないツンデレ疑惑エピソードだが、「疑惑」とつけるには理由がある。ツンデレ“疑惑”！？　女心を翻弄する罪な貴公子・ソンヨルとはまず、「夜を歩く士（ソンビ）」は、人の姿をしたヴァンパイアの物語だ。そう、ツンデレ（ツン多め）の香りを身に纏う男キム・ソンヨルの正体は、吸血鬼。しかも、心の奥には、愛する恋人の血により生きながらえた罪悪感と苦しみを隠し持つ。ツンなのに哀しい、一筋縄ではいかない吸血鬼。演じるのは、時代劇の雄イ・ジュンギとなれば、ますます気になるキム・ソンヨル。彼は一体、何者なのか？①悪鬼クィから人間を守る “守護鬼”として選ばれた男。(元は人を愛する心を持った人間で、望んで吸血鬼になったわけではない。そのため同じ人間の血を吸って生きる獣のような人生は、まるで生き地獄。つまり“苦悩萌え”)②守りたいものは“人の心”。（吸血鬼の本能を必死で抑え込む理性ゆえのクールさ。一方で、弱者を助け、幼子には優しい眼差しを向ける。結果、微笑まれた少女たちは100％恋に落ちる）③愛する者の血にもっとも惹かれる。（吸血鬼の本能により、恋情を抱く相手の血を求めてしまう。ゆえに、愛する者を害さぬよう、常に恋情を心から排除している。哀しいっ！）と、非常にワケありな男なのだ。彼がヤンソンに「その心が美しくて」と口にしたときも、それはツンデレ特有の天の邪鬼言動ではなく、彼女の持つ「人の心」を純粋に愛おしんでのこと。しかし、彼女を愛おしく思ったら最後。その血を求め、正体を見せてしまいかねず、突き放すしかない。ツンな態度の裏側にある、計り知れない苦悩たるや！　では、彼はどうするのか？人ならぬ者の切ない恋を演じるイ・ジュンギの新たな魅力「これは夢でしょうか。現実でしょうか？」「これは夢だ。目が覚めたら、忘れる」酔ってソンヨルを「夢」だと思い込むヤンソンに、不意打ちのキス。夢にしてしまうのか。夢ならいいのか？　その後も、キスのリアルさに夢だったのか否か気になって聞きたがるヤンソンをことごとくスルー。繰り返すが、彼の冷たさは、よくある「愛を知らない御曹司」のそれではない。むしろ、愛を知っているからこその「突き放し」。不器用系ではなくワケあり系。イ・ジュンギ十八番のキャラだが、これまでなら、わざと明るく振る舞ったり（イルジメ）、悪い男を装ったり（朝鮮ガンマン）、硬軟の差で魅せたところを、無感情・無表情な“吸血鬼”的冷気で魅せているところが新しく、ゾクゾクする。そんな「ワケありのツン」に萌えるだけではない。物語が進んでいくにつれ、その「ワケ」が「じわり」と胸にくる展開がやってくる。シリーズ中盤でヤンソンがソンヨルの家に住み始めてからのエピソードにその「じわり」がある。弱ったヤンソンをソンヨルが負ぶってやるシーンだ。「重くないか？」と訊くヤンソンに、ソンヨルは一言。「お前の心の重さに比べれば、軽いものだ」前述の「心が美しくて」にも繋がり、グッとなる。人の心を尊び、愛する気持ち。その直向きでけなげなソンヨルの思いは、後半、“悪鬼”クィとの戦いが本格化するほど切になり、胸締め付けられるほど。ソンヨルだけでない。国の上に立つ者として、同じように「心」を失うまいと葛藤する世孫ユン（チャンミン/東方神起）、ソンヨルとの戦いを通じ、孤独が浮き彫りになっていくクィ（イ・スヒョク）。彼らが、ソンヨルを通して変わっていく姿、そして取り囲む女性たちの思いも含め、様々な「ワケ」が明かされていく後半にも注目したい。ライター：高橋尚子

雑誌情報

↓楽天ブックスからの購入はコチラ韓国TVドラマガイド（66） [ 双葉社 ]

字幕付動画＆インスタ

百日紅さんの字幕付き動画を２つお借りしました。Vアプリにもありましたが【ワンソが好きな高麗チキン】【メイキング６　ソとへカップル】【インスタ 9/7】Follow follow me 😘https://www.instagram.com/p/BKChsNMDDPF/?taken-by=actor_jg【9/7-2】jglch liebe dich 😍Ti amo 😘Je t ' aime 😗Я ВАС ПЮБЛЮ 😚ณนฐภฌ 😙我爱你 😚あいしてる 😍だいすき 😘I Love You 😗사랑해♥🤘😍😚😙侍女役の方のインスタ～오늘도 준기오빠 눈빛 여심저격 예상🙊💕현장에서 가장 에너지 넘치는 준짱👍🏼6개월간 팬분들의 서포트가 대단했다죠?🙈 .（今日もジュンギオッパの目　女心狙撃予想🙊💕現場で最もエネルギーあふれるジュンちゃん👍🏼6ヶ月間のファンの方々のサポートがすごかったね？🙈）

「月の女」ときめき含んだイ・ジュンギ、来週が期待される理由

【「月の女」ときめき含んだイ・ジュンギ、来週が期待される理由】ニュースエン　2016-09-07 イ・ジュンギがときめきを含んだ皇子演技を完璧に広げている。 9月6日の夜放送されたSBS月火ドラマ「月の恋 ​​人-ボボギョンシムう」で主人公ワンソ役を演じたイ・ジュンギは、優れた演技力で視聴者の心をとらえている。イ・ジュンギが引き受けた4皇子ワンソは子供の頃得られた顔の傷と実母のひどい虐待で心の傷を持った人物である。ワンソを敵視する人は、皇権を狙う第3皇子ワンヨ（ホン・ジョンヒョン役）、実母である忠州ウォン皇后ユ氏（パク・ジヨンの役）だけではない。多情多感な性格だと思っていた第8皇子ワンウク（カン・ハヌル役）まで、「ここにはあなたの人はいない。すべての私の人だ」と言ってワンソを押し出す。これにワンソは、懸命に衝撃と驚きを隠した。 誰より高い位置に上がるのか見守り野望を育てているヨナ（ガンハンナ役）にワンソが「私は高価な女よりも私を大切に与える女性を待つ」は、意外な答えを出した。皇室の中心から押し出さいる皇子が望むもの王位ではなく、愛だって。ワンソの意外な純粋さを垣間見ることができる部分である。 ワンソがすべて放棄するかたい瞬間に現れたのがヘス（イ・ジウンの役）の存在だ。直言をしてくれて心配してくれるヘスにワンソはときめきを感じ続けてヘスを注目する。ヘスはまた、ワンソが誰にも見せなかった恥部と彼の考えを知ることになり、彼に同情と関心を持つようになる。このようなエピソードが強弱調節をしながら出てきたおかげでワンソとヘス、別名「ソヘカップル」の叙事が重々積み上げられている。 人を憎悪する皇子と人が好きな女性の出会いが呼び起こすシナジーが、今後「月の恋 ​​人」をより一層期待にする理由だ。初めて皇子の体面を備えたワンソが、皇居に入っていくつかの事件を向き合うことになるか、次の週の放送から展開される予定である。