心熱く頭冷ややかに…

キム·ヒョンジュン-イ·ジュンギ、今年期待される大勢男1.2位登板 元記事はこちら

（自動翻訳のまま載せます）

[TVレポート=イ·ジヒョン記者]韓流スターキム·ヒョンジュンとイ·ジュンギが'2013年に期待される芸能界最高の​​大勢男 '1、2位に浮上した。

インターネット教育グループセブンエドゥによると、昨年12月30日から2013年1月16日までに5547人を対象に'2013年が期待される芸能界最高の​​大勢男 "のアンケート調査を実施した。

その結果、キム·ヒョンジュンが30％（1691人）の支持を得て1位を占め、イ·ジュンギが22％（1192人）で2位に名前を上げた。キム·スヒョン（19％）、イ·スンギ（13％）、パク·シフ（8％）、ソン·チュンギ（4％）などが後に続いた。

1位を占めたキム·ヒョンジュンは現在、韓国、中国、日本をはじめ、アジアを代表する最高のスターに通じる。過去、日本最初の正規アルバム "アンリミテッド（UNLIMITED）"が発売と同時にオリコンデイリーチャート頂上に上がった。

また、2012ヤフー！アジアBuzzアワード "は、'10年の人気対象 '、'アジア最高の影響力を持ったアーティスト賞"、 "香港で最も影響力を持つアーティスト賞"、 "台湾で最も影響力を持つアーティスト賞 '等総4冠王に上がった。

イ·ジュンギは2年余りの間、軍生活に空白があったが、昨年MBCドラマ "アラン佐藤伝"でカムバックして優れた演技力と存在感を証明し、2013年をさらに期待させた。

一方、キム·ヒョンジュンは今後、名古屋、福岡、大阪など日本10都市を巡回してファンたちと会う予定であり、イ·ジュンギはSBS "ヒーリングキャンプ、嬉しくないのか"の放送を控えている。

写真= TVレポートDB　　　　イ·ジヒョン記者 dlwusl0201@tvreport.co.kr

ジュンギくんも日本や中国で活躍してることを書いてくれてもいいのに～と思いますが、

でも、例の投票の結果より、扱いが同等な感じで嬉しいかも。

仕事に戻りま～す。