心熱く頭冷ややかに…

【ツイッター　2013/11/11　14:58】 

한결같은 마음이야 변함없지만 특정 날짜에 꼭 표현이한번즈음은 필요하다면 특정 과자의 상술에 노예가 되지않겠소 ㅋㅋㅋ

여러분 이거 드세요~ ㅎㅎ 사랑해요~♡

（一途な心は変わらないが、特定の日に表現を一度する必要があるなら、特定のお菓子の商法の奴隷にならないです　フフフ　

皆さんこれ召し上がれ〜（笑）大好きです〜）

このツイの意味が？？だったのですが、ニュース記事にペペロデーと書いてあったのでわかりました。

１１月１１日は、韓国はペペロデーだそうです。

ぺぺロというのは韓国ロッテが発売している味もパッケージもポッキーにとても似たお菓子だそうな。

１がペペロの形に似ているので１の並ぶ今日がペペロデー。

ジュンギくんは、ペペロではなく薄く積んだお餅で１が連なってる様子を表現したのね。

記事でも気が利いた表現だと言われてますよ。

ちなみに今日はポッキーの日でもあるらしいです。

ソウル市場、韓国食品、韓国菓子ロッテ・ペペロ 42g
価格：120円（税込、送料別）