PR
カレンダー
コメント新着
サイド自由欄
フリーページ
カテゴリ
スプレで韓国センパのチケットを売ることになったんですね。
今回は、日本でも6日にセンパあるし、釜山に行ったから参加しませんが、
いつか、韓国のセンパに行ってみたいですよ。
さて、いよいよジュンギくんの学校巡り~のサジンをアップしますね。
昌原(チャンウォン)市の龍虎(ヨンホ)小学校(チョドンハッキョ)


校庭は広くて、ここでジュンギくんもサッカーをしたのかしら~と想像。


周りの高層住宅も綺麗で、お坊ちゃんの通う学校かしら~とガイドさんも言ってました。

「큰 꿈 을 가꾸는 즐거운 하교」(大きな夢を育む楽しい学校) という文字が刻まれてます。

土曜日だけど、クラブ活動をする小学生が来てました。
玄関では、係の方がスリッパを持ってきて下さって、参観日のように中へ入れていただきました。
玄関には、案内図や校歌のパネルがあり、楽しくてついついサジンをパチリ。

校歌。

点字で 一階の案内図

こちらは 、「교육 목표」(教育目標 )が書いてありますね。




행정실は、執行部?

↓ この美しい所は、おトイレですよ。せっかくなので、皆でお借りしました。

面白かったのは洋式と、和式と同じ形のもあり~それが向きが日本とは逆でした。
showerは使わせていただきましたよ(爆)
そして、子供達が自由に書きこんでいるホワイトボードにガイドのパクさんが、
「イジュンギさんのファン達が 日本からやってきました。♡」と書きました。

Hちゃんと記念撮影。

そして、次は道を渡って向かい側の中学校へ。
盤松中学校(パンソン チュンハッキョ)


中学校の玄関にも 「바른 마음 바른 행동」 の文字が。
直訳すると 「正しい心、正しい行動」 ですが、パクさんが「正しい」はニュアンスが違うと~
「誠実な~?」と訊くと、それもちょっと違うと~


最後に高校へ。
昌原慶一高等学校(チャンウォン キョンイル コドゥンハッキョ)
ここは 「正直 誠實 創造的 인 사람」 と書いてありました。

校門の前でHちゃんと。 この道の上のに女子高があるそうです。
ジュンギくんのヨジャチングがいたのかな。

ここの桜も綺麗でした。

何とか、学校編もアップできました。
載せ忘れがあったら、また追記しますね。
韓国リメーク版の「宮廷女官ジャクギ」、… January 5, 2017
授賞式動画(1)&10大スター賞 イ・… December 31, 2016
ベストカップル賞 December 31, 2016