心熱く頭冷ややかに…

最終回が終わって余韻に浸りながらも、引き続き授賞式を見ています。

（夜士の最終回については、また明日以降にアップします。）

「朝鮮ガンマン」は「ピノキオ」「キルミヒルミ」と一緒に作品賞も取ったんですね。

そして、日本語の記事も出ました。

【俳優イ・ジュンギ＆女優ファン・ジョンウム、韓流ドラマ男女演技者賞を受賞】

俳優イ・ジュンギ（写真左）と女優ファン・ジョンウム（写真右）が、男女演技者賞を受賞した。（提供：OSEN）



10日午後、ソウル・サンアムMBC文化広場にて開催された「ソウルドラマアワード2015」で、イ・ジュンギとファン・ジョンウムが男女演技者賞を受賞した。

ファン・ジョンウムは「良い作品に出演できるだけでも光栄だが、賞までいただけて感謝している」と述べ、「ドラマ『キルミーヒールミー』のオ・リジン役をくださった監督、脚本家の先生、ありがとうございます」とし、「チソン先輩、本当に苦労が多かった。尊敬する」と感謝の気持ちを伝えた。

ドラマ「朝鮮ガンマン」のイ・ジュンギは「受賞の栄光までいただけて、本当にうれしい。『朝鮮ガンマン』は昨年夏に暑さに負けずに一生懸命走りながら、フュージョン史劇を描いたと思う」とし、「韓流俳優賞とあり、責任が重い。韓国ドラマを愛してくださる多くの方がいることに祝福された人生のようだ。誠実に韓国ドラマを広められるよう努力していく」と感想を述べた。