心熱く頭冷ややかに…

innolifeより～

【俳優イ・ジュンギ、中国ドラマの韓国リメーク『月の恋人』出演を検討中】





11日、イ・ジュンギの所属事務所ナムアクターズは、韓国のあるメディアを通じて、「『月の恋人』から出演オファーを受けて検討中」とし、「肯定的に検討中だか、出演を確定したわけではない」と、明らかにした。『月の恋人』は中国で人気の下に放映されたドラマ『步步驚情』を原作に、現代の女性チャンヒョが偶然に清時代にタイムスリップして展開する物語が描かれる。150億ウォンが投入されて制作される予定だ。原作『步步驚情』は2011年中国湖南ＴＶで、35話のドラマとして制作されて多くの人気を得た。

SBS『大丈夫、愛だ』『その冬、風が吹く』、KBS第2『アイリス』『彼らが生きる世界』などを演出したキム・ギュテ監督がメインで演出し、韓国の状況に合うように解釈を始めたと伝えられた。米ユニバーサルカンパニーが韓国の制作会社パラミブンダ側と共同制作、および投資を協議して話題を集めた。

韓国語の記事に役どころが載ってましたね。

この記事だと、殆ど決まっているような感じ。

カン・ハヌルさんも出演とか…

【イ・ジュンギ、「宮廷女官若曦」リメイク作「月の恋人」の主人公】

日刊スポーツ　11月11日

俳優イ・ジュンギが「月の恋人」の主人公を事実上確定した。

ドラマ局関係者は11日、日刊スポーツに「イ・ジュンギが来年上半期の期待作である「月の恋人」に出演する」と明らかにした。
この日、イ・ジュンギの所属事務所ナムアクターズ関係者も「出演提案を受けて検討している作品は正しい。まだ詳細調整が残っている状態だ」と説明した。

イ・ジュンギは劇中の太陽になるのは願わなかったが、きらびやかに輝いたワンソを務める。第4皇子で生まれる時は太祖王健の四番目息子で、育っては高麗第4代皇帝光宗、死んでまで海水の男になりたかった男を演技する。 手懐けられないオオカミと呼ばれるほど冷血人間である。

「月の恋人」は、現代の女性のジャンヒョが偶然清の時代にタイムスリップしながら起る話を描く。中国では、2011年河南省TVで35部作ドラマで製作されて絶大な人気を集めた。原作が中国の背景だが、脚色する段階で韓国的な背景に、多くの変化を要する。

イ・ジュンギをはじめ、カン・ハヌルが出演を確定したし主助演のキャスティングが終わり次第、撮影に入る。演出は「その、冬の風が吹く」「大丈夫、愛だよ」を作ったキム・ギュテ監督が務める。放送は来年上半期。