PR
shower51
イ・ジュンギさん＆藤木直人さん＆犬が好き。 ズボラなのでカテゴリーの整理ができてませんが、悪しからず。 仕事はケアマネージャーで社会福祉士。 最近、退職し、長く住んだ長野県から出身地の東京に戻りました。 東京では、保育士をしています。
カレンダー
コメント新着
ＢＯＮＪＵＯＲ！
レラ49さん
Thank You For Every… 源 悟朗(ヨッシーの大冒険)さん
こひつじ的生活～羊… kohitsuji4358さん
A flower of sorrow sakumajyuriさん
まいぺんらい・・・ らいばあさん
健康大好きブログ わうわう1012さん
ケアマネ・パパの日記 ケアマネ・パパさん
Thank You For Every… 源 悟朗(ヨッシーの大冒険)さん
こひつじ的生活～羊… kohitsuji4358さん
A flower of sorrow sakumajyuriさん
まいぺんらい・・・ らいばあさん
健康大好きブログ わうわう1012さん
ケアマネ・パパの日記 ケアマネ・パパさん
サイド自由欄
≪SALE≫5999→5499円!!ラタンラタン つかまり立ち 3段 籐製の立ち上がり補助手すり 高齢者の介護用 ベッドや床での立ち座りに ラタン製でしなやかで丈夫なステッキ 敬老の日 父の日 母の日 祖父 祖母 プレゼント おすすめ R408CB
楽天1位【高評価レビュー4.4点】外反母趾サポーター 2組セット(4個) プニプニ 柔らかい シリコン 素材 外反母趾 痛み 軽減 靴を履きながら着用 足指 矯正 サポーター 親指 人差し指 保護 自宅 外出 カバー クッション【送料無料】
こむら返り 整形外科の名医が教える最高の治し方大全 / 文響社編集部 【本】
スマホケース 手帳型スマホケース Galaxy S9ケース 手帳型 Galaxy S9+ケース カード入れ ギャラクシーS9プラスケース Galaxy S9+ スタンド機能 ギャラクシーS9ケース SCV38 ローズ Galaxy S9SC-03K Galaxy S9 Plusケース SCV39 マグネット付き Galaxy S9手帳型 SC-02K
緑内障 眼科の名医10人が教える最高の克服法大全 （健康実用） [ 相原一 ほか9名 ]
身近な人の突然死・寝たきりを防ぐ心臓と脳の正しいケア [ 鈩 裕和 ]
【900円オフ★お買い物マラソン】ペットカート 対面式 折りたたみ 多頭 中型犬 小型犬 猫 クチコミ高評価 2way 軽量 組立簡単 工具不要 介護用 ドッグカート ペットバギー 犬 猫 動物 ペット用品
暮らしと私と北欧と。 vol.6 幸せになる5つの法則
LONGCHAMP ロンシャン トートバッグ ル プリアージュ ブラック 1512 755 001 NOIR
アルツハイマー病真実と終焉 “認知症1150万人”時代の革命的治療プログラム [ デール・ブレデセン ]
シャープ ブルーレイ リモコン GA979PA GB079PA GB185PA GB066PA GB160PA GB131PA GB113PA SHARP AQUOS 代用リモコン リスタ
夫と妻の定年前後のお金と手続き 税理士・社労士が教える万全の進め方Q＆A大全 年金大改正に対応！収入が減っても困らない！140問に本音で回答！ [ 佐藤正明 ]
フリーページ
カテゴリ
カテゴリ未分類
(72)JG
(2106)藤木直人
(600)仕事のこと
(224)子供のこと
(153)ワンコ達
(22)自然の中で
(108)その他好きなもの
(154)その他
(74)いろいろ
(76)家族のこと
(62)友人たち
(57)JG2017～
(644)JG2018
(696)JG2019
(127)JG2020
(761)アーロン
(5)JG2021
(219)JG2022
(489)街歩き＆美味しい物
(29)JG2023
(458)韓国ドラマ
(3)観劇＆コンサート＆観戦など
(17)JG2024
(82)美術展など
(2)June , 2026
May , 2026
April , 2026
May , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
February , 2026
June 2, 2022
カテゴリ： JG2022
ジュンギくんのことを、すごく、褒めてくださっていて、ペンとしては嬉しい限りですね～
アゲンマの記事を訳す時に、脚本家さんのお名前が、長いな、どこで切るのかなと思ってたのですが、この記事を読んで、J作家であるユ・ジョンスさんとキム・ユルさんと、お2人だということが、やっと分かりました。
後の記事で、J（ユ・ジョンス）作家さんが、「条件が許せばシーズン制になるといい」と言ってらっしゃいますので、また訳しますね～
【「アゲインマイライフ」監督・作家が伝えたイ・ジュンギ、イ・ギョンヨンの演技活躍】 [Nインタビュー]
ニュース1 2022.6.2
SBS 金土ドラマ「アゲイン・マイ・ライフ」(脚本ジェイ、キム・ユル/演出ハン・チョルス)が先月28日に終了した。'アゲインマイライフ'は人生2回目、能力値最高値の検事の絶対悪を盛り報復記をhんだドラマで興味深い展開と俳優たちの熱演で好評を引き出した。
特に絶対悪を凝らすために苦軍奮闘するキム・ヒウ役のイ・ジュンギ、絶対悪チョ・テソプ役のイ・ギョンヨン、キム・ヒウと一緒にチョ・テソプに対抗するキム・ヒア役のキム・ジウンなど多様な俳優たちが熱演を繰り広げた。
こうした俳優たちのキャラクターを生み出したジェイ（ユ・ジョンス）、キム・ユル作家の筆力と彼らの演技をきちんと盛り上げたハン・チョルスPDの力量もドラマが愛されるのに重要な役割を果たした。
ハン・チョルスPDとジェイ作家、キム・ユル作家は「アゲイン・マイ・ライフ」の終映とともに行われた書面インタビューでドラマを作りながら感じた点と俳優たちと呼吸を合わせた感想などを伝えた。
-終映感想を明らかにするとしたら、いかがですか。
▲（ハン・チョルスPD）
▲ （ジェイ作家） 「アゲイン・マイ・ライフ」制作陣をはじめとするすべての俳優とスタッフに感謝する気持ちです。秋から寒い冬を過ぎて今年5月まで撮影をしました。パンデミック期間でしたが、無事に放送ができて嬉しかったし、「アゲイン・マイ・ライフ」を愛してくださった視聴者のおかげで放送される中、幸せだった。もう一度感謝します。
▲ （キム・ユル作家） 多くの人々の関心と愛を受けることが、どれほど難しいことなのかよく知っているが、「アゲイン・マイ・ライフ」が視聴者たちに、あふれる愛を受けたと思うので嬉しくて、ホッとしました。真冬に撮影するのが大変な瞬間が多かったと聞いたが、この作品に参加した俳優とスタッフたちが、問題なく仕上げてくれて、こんな結果が得られたと思います。ありがとうございます。
▶（ハン・チョルスPD） 俳優イ・ジュンギは素晴らしい俳優であり、作品を通して信じて頼ることができた心強い仲間だった。やや重くなる現場をいつも愉快で楽しい遊び場にしてくれ、正確な演出意図を把握し、自身の演技検証のために絶えず疎通していた天軍万馬のような存在でした。
▲（ジェイ作家） すべての俳優たちが各自の役割をよくしてくれました。特にイ・ジュンギ氏の分量が圧倒的に多く心配したが、監督と一緒に撮影現場を楽しくリードしていく様子を見て、演技だけでなく、人間性まですごい俳優だと思いました。劇中キム・ヒウが転生したように見えるほど、代替不可俳優だった。「アゲイン・マイ・ライフ」を作りながらイ・ジュンギさんのファンになってしまったし、これからも応援するでしょう。同様に「アゲイン・マイ・ライフ」の俳優全員を心から応援します。
▲（キム・ユル作家） 最終話を見てイ・ジュンギ俳優にこう言いました。イ・ジュンギではないキム・ヒウは想像できないと。それだけキャラクターを完璧に、それ以上に消化してくれた俳優です。作品に対する情熱は、作家である私を反省させるほどにすごかったです。作家が俳優を信頼する時、台本がもっと活力を持つことになるのですが、そのような点で私はイ・ジュンギという俳優を100％信じていたようです。
- 最も記憶に残るシーンがあれば。
▲(ハン・チョルスPD) 1話の取り調べ室でチョ・テソプとキム・ヒウの対話シーンと15話の韓定食店で人生2回目のヒウがチョ・デソプを訪ねて行って対立した場面です。 捉えようとする者と抜け出ようとする者の心理描写がイ・ジュンギ、イ・ギョンヨン二人の演技者の息が詰まる演技対決で凝縮されて表現されたためです。 7話キム山項で麻薬密売捜査過程で組織暴力10人余りを相手にワンカットで撮影した格闘シーンも記憶に生々しい。 この場面はイ・ジュンギ俳優が代役なしでワンカットで撮影したが、時間の関係上編集過程でカットが分けられた。 そして16話エンディングだ。 ビジュアルだけ見てみては最も素敵なヒウの姿だと考える。
▲（ジェイ作家） ヒウが転生して一番先に走った所が家でした。以前の人生では両親が亡くなったからでした。そのように両親にまた会うヒウの姿を見ながら、亡くなった父親への思いをたくさん思い出しました。孝行は生きて生前にしなければならないが、それを過ぎてこそ悟るものです。
▲(キム・ユル作家) 12話でチョ・テソプがヒウとキム・ソクフンを呼んで食事するシーンがあります。チョ・テソプの質問にヒウが危機に陥るところ。真実を言えばキム・ソクフンが、嘘を言えばチョ・テソプがヒウを打つ状況だった。書く時は分からなかったのに映像で見ると三人の俳優から吹き出る緊張感がすごかったです。
（追記、日本語の記事）
アゲンマの記事を訳す時に、脚本家さんのお名前が、長いな、どこで切るのかなと思ってたのですが、この記事を読んで、J作家であるユ・ジョンスさんとキム・ユルさんと、お2人だということが、やっと分かりました。
後の記事で、J（ユ・ジョンス）作家さんが、「条件が許せばシーズン制になるといい」と言ってらっしゃいますので、また訳しますね～
【「アゲインマイライフ」監督・作家が伝えたイ・ジュンギ、イ・ギョンヨンの演技活躍】 [Nインタビュー]
ニュース1 2022.6.2
SBS 金土ドラマ「アゲイン・マイ・ライフ」(脚本ジェイ、キム・ユル/演出ハン・チョルス)が先月28日に終了した。'アゲインマイライフ'は人生2回目、能力値最高値の検事の絶対悪を盛り報復記をhんだドラマで興味深い展開と俳優たちの熱演で好評を引き出した。
特に絶対悪を凝らすために苦軍奮闘するキム・ヒウ役のイ・ジュンギ、絶対悪チョ・テソプ役のイ・ギョンヨン、キム・ヒウと一緒にチョ・テソプに対抗するキム・ヒア役のキム・ジウンなど多様な俳優たちが熱演を繰り広げた。
こうした俳優たちのキャラクターを生み出したジェイ（ユ・ジョンス）、キム・ユル作家の筆力と彼らの演技をきちんと盛り上げたハン・チョルスPDの力量もドラマが愛されるのに重要な役割を果たした。
ハン・チョルスPDとジェイ作家、キム・ユル作家は「アゲイン・マイ・ライフ」の終映とともに行われた書面インタビューでドラマを作りながら感じた点と俳優たちと呼吸を合わせた感想などを伝えた。
-終映感想を明らかにするとしたら、いかがですか。
▲（ハン・チョルスPD）
▲ （ジェイ作家） 「アゲイン・マイ・ライフ」制作陣をはじめとするすべての俳優とスタッフに感謝する気持ちです。秋から寒い冬を過ぎて今年5月まで撮影をしました。パンデミック期間でしたが、無事に放送ができて嬉しかったし、「アゲイン・マイ・ライフ」を愛してくださった視聴者のおかげで放送される中、幸せだった。もう一度感謝します。
▲ （キム・ユル作家） 多くの人々の関心と愛を受けることが、どれほど難しいことなのかよく知っているが、「アゲイン・マイ・ライフ」が視聴者たちに、あふれる愛を受けたと思うので嬉しくて、ホッとしました。真冬に撮影するのが大変な瞬間が多かったと聞いたが、この作品に参加した俳優とスタッフたちが、問題なく仕上げてくれて、こんな結果が得られたと思います。ありがとうございます。
▶（ハン・チョルスPD） 俳優イ・ジュンギは素晴らしい俳優であり、作品を通して信じて頼ることができた心強い仲間だった。やや重くなる現場をいつも愉快で楽しい遊び場にしてくれ、正確な演出意図を把握し、自身の演技検証のために絶えず疎通していた天軍万馬のような存在でした。
▲（ジェイ作家） すべての俳優たちが各自の役割をよくしてくれました。特にイ・ジュンギ氏の分量が圧倒的に多く心配したが、監督と一緒に撮影現場を楽しくリードしていく様子を見て、演技だけでなく、人間性まですごい俳優だと思いました。劇中キム・ヒウが転生したように見えるほど、代替不可俳優だった。「アゲイン・マイ・ライフ」を作りながらイ・ジュンギさんのファンになってしまったし、これからも応援するでしょう。同様に「アゲイン・マイ・ライフ」の俳優全員を心から応援します。
▲（キム・ユル作家） 最終話を見てイ・ジュンギ俳優にこう言いました。イ・ジュンギではないキム・ヒウは想像できないと。それだけキャラクターを完璧に、それ以上に消化してくれた俳優です。作品に対する情熱は、作家である私を反省させるほどにすごかったです。作家が俳優を信頼する時、台本がもっと活力を持つことになるのですが、そのような点で私はイ・ジュンギという俳優を100％信じていたようです。
- 最も記憶に残るシーンがあれば。
▲(ハン・チョルスPD) 1話の取り調べ室でチョ・テソプとキム・ヒウの対話シーンと15話の韓定食店で人生2回目のヒウがチョ・デソプを訪ねて行って対立した場面です。 捉えようとする者と抜け出ようとする者の心理描写がイ・ジュンギ、イ・ギョンヨン二人の演技者の息が詰まる演技対決で凝縮されて表現されたためです。 7話キム山項で麻薬密売捜査過程で組織暴力10人余りを相手にワンカットで撮影した格闘シーンも記憶に生々しい。 この場面はイ・ジュンギ俳優が代役なしでワンカットで撮影したが、時間の関係上編集過程でカットが分けられた。 そして16話エンディングだ。 ビジュアルだけ見てみては最も素敵なヒウの姿だと考える。
▲（ジェイ作家） ヒウが転生して一番先に走った所が家でした。以前の人生では両親が亡くなったからでした。そのように両親にまた会うヒウの姿を見ながら、亡くなった父親への思いをたくさん思い出しました。孝行は生きて生前にしなければならないが、それを過ぎてこそ悟るものです。
▲(キム・ユル作家) 12話でチョ・テソプがヒウとキム・ソクフンを呼んで食事するシーンがあります。チョ・テソプの質問にヒウが危機に陥るところ。真実を言えばキム・ソクフンが、嘘を言えばチョ・テソプがヒウを打つ状況だった。書く時は分からなかったのに映像で見ると三人の俳優から吹き出る緊張感がすごかったです。
（追記、日本語の記事）
<トレンドブログ>“ #イ・ジュンギ 、作品に対する情熱は作家を反省させるほどすごかった”…「 #アゲイン・マイ・ライフ 」の作家が語る https://t.co/cymq9spSMs
— Korepoコレポ (@Kkorepo) June 2, 2022
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[JG2022] カテゴリの最新記事
-
SBS演技大賞授賞式などのジュンギくんの動… January 3, 2023
-
ジュンギくんは、ミニシリーズファンタジ… January 1, 2023
-
SBS演技大賞～～ジュンギくんの動画（２） December 31, 2022
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
