智恩のどたばたお部屋

智恩のどたばたお部屋

PR

×

Calendar

Profile

智恩83

智恩83

Comments

おやじライダー@ 女の子って大胆ですね 若い女の子4人に目隠しされて、1日中弄ば…
まゅ@ 彼氏に内緒でセ フレ作っちゃった☆(エヘ 「僕の先祖は犬なんです」って言って、Hの…
出雲部長@ 【報告】人生楽しんでます 今2人セフ レがいるんですけど、やっぱ若…
クーイン@ ここまで侮辱されたのは初めてだ・・・ ここまで侮辱されときながら、ギンギンに…
jun@ もう辞めましたw 精 子バンクに売るの辞めましたよ。 3mリット…
November 30, 2007
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
韓国の学校は3月に始まって、2月に終わります。
日本より一ヶ月ずつ早いです。
そして大学校は来週から期末テストが行われます。

このサイトを作ったのは期末テストの代わりの宿題ですが、
今日このサイトの評価についての案内書を見ました。
それはとても厳しいと思います。
難しすぎる宿題になりました。

翻訳も勉強になりますから、これから「評価についての案内書」を日本語で翻訳します。
これもこれなりに難しいと思いますが…




日本のウェブでブログ作り

目的:韓国を日本の情報交流の章で作ろうとする

1.提出 : 2007年12月17日(月))まで (期間厳守-期間が経ったことは採点しないです)
自分のブログ住所を学習場院室の自由掲示板に文で載せること。

*重要!
中間点検のために12月9日(月)まで自分のブログ住所を課題部屋に文で載せること。
(中間運営点数に含めます)

2.主題 : 修業時間に学んだ内容(ニュース、歌、文学作品、ドラマ、日本人の生活と文化、映画、広告、旅行、ショッピング)中の一つを選ぶこと。
(多くの主題をあげたければそうしても良い)

3.ブログ日本のウェブで提供するブログから、日本語で構えること。
(修業時間では楽天で提供するブログを紹介したが、他の所で作りたければ(yahoo、msnなど) ブログを作るサイトには制限を置かない。


主題に関する、参照サイトの長所及び短所、特徴を要約して20個以上紹介すること。
(主題は1種以上でも構わないが、この場合、各主題別参照サイト整理個数は20個であるので、2種の主題に関してブログを作ったら参照サイト整理は40個以上にならなければならない)
内容を参考するサイトは、日本サイト、韓国サイト、英語になったサイトなど制限を置かない。 しかし、本人のブログには必ず日本語で作成。

5.主題に関する自分の考えを日本語で書いて、2個以上あげること。
(日記形式も構わない。 自由な自分の考えをあげれば良い。)




< 採点基準 >
1.作り30%
日本のウェブでブログを作ってどんな形式で構えたのか、自己紹介は使ったのか。

2.運営状態30%
完成したと終わるのではない持続的なアップデート(簡単な形式の日記でも載せているのか)をしているかどうかを評価(採点は提出期間以後に成り立つので提出期間が経ったと大丈夫だと思ってはいけない。)

3.テーマ40%
参照サイトの特徴を整理して20個以上あげたのか。
主題に関する自分の考えを日本語で2個以上あげたのか。(形式に制限はなし)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  December 1, 2007 12:47:58 AM
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: