南カリフォルニアの青空の下で

今日はちょっとまじめな話をして見ましょう。

皆さんご存知のように今年はアメリカ大統領選挙の年です。

そもそも大統領と総理大臣って何が違うの？

大統領は 国民の投票によって選ばれる 『国の代表』

総理大臣 は、国民の投票によって選ばれた国会議員達によって選出される 『役所の代表』

日本には 天皇陛下という『国の代表』 が既におられるので、この様な仕組みになるそうな、、、ってそんなこと皆知ってるよね？

日本の選挙制のことも良く知らないくせに、こんなうんちくを述べるのは何かと思うのですが、、、アメリカの選挙制をちょっとご紹介してみましょう。

日本で「選挙」と言ったら、選挙活動中に「僕は、、、私は、、、こういうことをします。」という意見を聞いて、同意した人に投票するのが基本、、、要するに人を選出するんですよね？

アメリカの投票用紙（Ballot）って、マークシートのテストみたいに 何ページ　何ページも あります。

カリフォルニア州の場合は群ごとの投票用紙にるので、スカイ家の場合は カリフォルニア州　オレンジ群の投票用紙 になります。

今回のメインは大統領（President）なので、まずは自分の推す大統領の名前にマーク、、、

皆　大統領の候補者って オバマ と マケイン の二人しかいないと思ってるでしょ？違うんだな！水面下に民主党とか共和党に属さない人たちがひそかに立候補しているんです。だから投票用紙を見ると以下の様に１０人ぐらいの名前が並んでます。大統領の任期は４年。最長２任期（８年）まで。

• Bob Barr/Wayne A. Root , Libertarian
• Ron Paul/Gail Lightfoot (Write-in)
• John McCain/Sarah Palin , Republican
• Alan Keyes/Wiley S. Drake, Sr. , American Independent
• James Harris/Alyson Kennedy (Write-in)
• Frank Moore/Susan Block (Write-in)
• Ralph Nader/Matt Gonzales , Peace and Freedom
• Barack Obama/Joe Biden , Democratic
• Chuck Baldwin/Darrell Castle (Write-in)
• Cynthia McKinney/Rosa Clemente , Green

それから

下院議員（Representative）を選出 。

この人たちは任期が２年なので、こうして大統領選挙と重なります。(この方々はワシントンDCの国会議事堂で仕事されます）

それから

州の上院議員（State Senator）を選出 。

この人たちは任期が６年ですが、２年ごとに全上院議員の1/3が改選されるので、こうして大統領選挙と重なります。（この方々はワシントンDCと自州との間を行ったりきたり）

それから

州議会の議員（State Assembly） を選出 。（この方々は自州内でお仕事）

それから

群の高等裁判所の 裁判官（Superior Court Judge）を選出 。

これはその時その時によって任期満了になった裁判官を選出することになります。

今回ハニーちゃんは空白にしたそうです。

それから

学区（School）の代表を選出 。

ハニーちゃんなんて誰を選んでいいか分からない時は、自分の名前書いて自分で自分に投票してます。

とここまでは日本と同じ「人の選出」ですが、、、州によっては州知事の選出もあるみたいです。CAはまだですが、、、

それから

『州　State Prepositions』の法案に投票 。

これは通常数字で示されます。『Preposition 8』とか『Proposition 11』とか

この中で今一番大きな問題、話題になっているのが、同性同士の結婚を認めるか認めないか！マサチューセッツ州は既に法律で認められていますが、カリフォルニア州は一度認められたもの、それを覆そうとしています。ちなみにこれはPreposition 8です。今回、カリフォルニア州は合計１２法案あります。

↑右隣のお家のサイン（同性結婚賛成）　　　　　　↑左隣のお家のサイン(同性結婚反対）

それから

『市　Local Measures』の法案に投票 。

これは通常アルファベットで示されます。『Measure L』とか『Measure J』とか

これは特に公立学校への資金繰りとか、とってもローカルな問題です。今回、家の周りでは２法案あります。

このPreposition とか　Measure　とかはYes/Noにマークをするのですが、注意深く読んでちゃんと理解して答えないと、上の写真の様に、「Yesが反対」、「Noが賛成」になる場合もあり、とってもトリッキーです。

これらの内容を知るにはサイトで見るか、郵便で送られてくる書類を読んで、 自分で理解しなければなりません 。

ちなみに選挙活動ですが、日本みたいな街頭演説とか選挙カーというのは一切ありません。

「何月何日に誰がどこそこに来て演説をします。」というお知らせが来るので、興味があれば見に行きます。大統領候補者の場合はテレビで見られますが、、、

これでやっと終わりです。

ちなみに投票するには、登録する必要があります。アメリカ人でも登録をしていなければ、投票できません。

選挙に登録をすると、自動的に陪審員に登録されることになるので、陪審員をしたくない人たちは登録をしていません。

陪審員の話が出たついでにちょっと、、、裁判の内容によって何日間陪審員を務めなければならないか分からないので、各会社に『陪審員申請書』みたいなものがあって、裁判所からの手紙を添えて、会社に提出をすると、陪審員をしている間もちゃんとお給料がもらえるしシステムになっています。

投票所についてですが、アメリカの投票日は１日だけ。しかも通常週の真ん中。今回は11月4日(火)です。

なので、学校とかは使えません。だからボランティアの人が自宅の車庫を投票所にしたり、消防署を投票所にしたり、今回はBank of America(アメリカ銀行)でも投票が出来るみたいです。

そうそう今回はドライブスルー投票も出来るらしいですよ、、、これってカリフォルニアだけかもしれませんが、、、

ハニーちゃんは既に不在投票用紙（Absentee Ballot）にて投票済みです。

え？スカイ？スカイはアメリカに帰化してない（まだ日本人よ！）ので、投票できません。

ここまで大統領選挙が白熱したことは今までにありませんでした。

さて誰が新大統領になるのでしょうか？

---

今回は笑いも、写真も少なかったので、これを↓楽しんでください。アメリカの国立公園のスライドショーです。スカイ達　旅が好きで結構行きましたが、まだまだ行っていない所が沢山あります。

Click here: America's Treasures, Our National Parks