全て
| PC関連
| 雑貨
| 素敵ショップさん（実店舗）
| 工作
| 素敵ショップさん（通販）
| ミニチュア*ドールハウス
| ベランダガーデニング
| MUSIC
| 観光
| * 本 *
| その他
Jul 1, 2009
テーマ： パソコンを楽しむ♪(3752)
カテゴリ： PC関連
今回で、最終回になる、yahoo!海外アカウント取得方法 vol.3【 vol.1
/ vol.2
と共に、 フリーページ
に纏めています】
おかしな翻訳もあるのですが、そこらへんは、仕様って事で～(^。^;)
ニュアンスが伝われば
【Si vous oubliez votre compte Yahoo! ou votre mot de passe】
4. の秘密の質問です
HOME
おかしな翻訳もあるのですが、そこらへんは、仕様って事で～(^。^;)
ニュアンスが伝われば
【Si vous oubliez votre compte Yahoo! ou votre mot de passe】
4. の秘密の質問です
2.Security Question ----- [米] 18問 ／ [仏] 18問
◆幼年期の夏を過ごした場所は?
[米]
Where did you spend your childhood summers?
[仏]
Où avez-vous passé vos étés dans votre enfance ?
◆好きな教師の姓は?
[米]
What was the last name of your favorite teacher?
[仏]
Quel était le nom de famille de votre professeur préféré ?
◆幼少期の親友の姓は？
[米]
What was the last name of your best childhood friend?
[仏]
Quel était le nom de famille de votre meilleur ami d'enfance ?
◆幼少期の好きな食物は?
[米]
What was your favorite food as a child?
[仏]
De quoi raffoliez-vous (aliment) quand vous étiez enfant ?
◆最初のボスの姓は?
[米]
What was the last name of your first boss?
[仏]
Quel était le nom de famille de votre premier patron ?
◆生まれた病院の名前は?
[米]
What is the name of the hospital where you were born?
[仏]
該当無し
◆あなたが子供を訓練するのを好んだスポーツは、何ですか？
[米]
該当無し
[仏]
Quel est le sport que vous avez préféré pratiquer enfant?
[米]
What is your main frequent flier number?
[仏]
該当無し
◆親友は、どの町に住んでいますか？
[米]
該当無し
[仏]
Dans quelle ville habite votre meilleur(e) ami(e)?
◆育った地域は?
[米]
What is the name of the street on which you grew up?
[仏]
Dans quelle rue avez-vous grandit ?
◆好きなスポーツチームは?
[米]
What is the name of your favorite sports team?
[仏]
Quelle est votre équipe de sport préférée ?
◆初めて飼ったペットの名前は?
[米]
What was your first pet's name?
[仏]
Comment s'appelait votre premier animal de compagnie ?
[米]
What is the last name of your best man at your wedding?
[仏]
Quel est le nom de famille du témoin de votre (dernier...) mariage ?
[米]
What is the last name of your maid of honor at your wedding?
[仏]
Quel est le nom de la demoiselle d'honneur de votre mariage ?
◆愛読書は？
[米]
What is the name of your favorite book?
[仏]
Quel est votre livre préféré ?
◆好きなミュージシャンは？
[米]
What is the last name of your favorite musician?
[仏]
Quel est le nom de famille de votre musicien préféré ?
◆今までで、一番お気に入りの映画キャラクターは?
[米]
Who is your all-time favorite movie character?
[仏]
Comme s'appelle votre personnage de film préféré ?
◆最初の車のメーカーは?
[米]
What was the make of your first car?
[仏]
Quelle était la marque de votre première voiture ?
◆最初のオートバイのメーカーは?
[米]
What was the make of your first motorcycle?
[仏]
Quelle était la marque de votre première moto ?
◆好きな作家は誰?
[米]
Who is your favorite author?
[仏]
Qui est votre écrivain préféré ?
HOME
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Jul 1, 2009 12:32:12 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
