PR
Keyword Search
▼キーワード検索
クロネコの母ひーにゃん
韓国で新婚生活を始めた、食べることが大好きな筆者の日記など
10月。いろいろ振り…
funa-bomさん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
くるみのブログ くるみ1101さん
YOON SEO BANG！！ NEYANさん
ルイ☆ルイ サリィ4163さん
Pocket*Pocket pocket * :・さん
のんのん８８の部屋 のんのんママ88さん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
韓国生活＆子育て日記 wangdingdiさん
Welcome to my homep… てぐりょーさん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
くるみのブログ くるみ1101さん
YOON SEO BANG！！ NEYANさん
ルイ☆ルイ サリィ4163さん
Pocket*Pocket pocket * :・さん
のんのん８８の部屋 のんのんママ88さん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
韓国生活＆子育て日記 wangdingdiさん
Welcome to my homep… てぐりょーさん
Comments
2007.03.05
テーマ： 韓国！(18399)
カテゴリ： カテゴリ未分類
日記でもお知らせした通り先週金曜から始まった然くんのオリニチプ（保育園）。
最初の日は雨だったので「リサ＆ガスパール」の傘を持って行きたくて
意気揚々と出発！
「ママ、然くんの学校行こう！」
滑り出しは好調。
だけど、やっぱしお別れの際は
「ママ～ダッコ～～（泣）」
と泣きながらお別れしたのですが
お迎えに行くと何ともなく
と先生。
心配してた韓国語も
「お母さんが韓国語が話せないと言ってたのでそのつもりだったんですけど
話してますよ」
と・・・。ママがいないと結構話しているようだ。
何でも先生に聞くと
「ソンセンニム、オジュン！（先生、おしっこ）」
「○○ ハムン アンデヨ！（○○したらダメよ」
などなど簡単なことは話している様子。
オリニデビューの前にママのお仕事の都合やら、その前の引越しの都合でハルモニと過ごす時間や従兄弟と過ごす時間が多かったせいか最近随分韓国語に慣れていた。
そのせいか、昨日はなぜか一人言や一人遊び中もたびたび韓国語だった。
「アニンデ？（ちがうけど？）」
「ヨギ、イッチャナ～（ここにあるやんかあ）」←最近これがお気に入り
「クロン、カッチノラヤジ！（そしたら、一緒に遊ばな！）」
はっきしゆって、この調子だと日本語が心配にすらなったママ。
こんなに殆ど日本語で過ごしてきたのに、今ものすごい勢いで韓国語が出てきてます。
最近ママにも韓国語で言ってくることがある。
ママが韓国語がわかると思っているのでこの先どこかでママとの会話は日本語オンリーに
戻さなければいけないなあと思うわあ。
そしてそして、金曜のオリニの終わった後。
まず聞いてしまった。
「楽しかった？？？」
したら、無言。
これ、聞いちゃいけないっていうよね。
学校とか幼稚園とかどうだったのか？根掘り葉掘りきくといけないって・・。
と急に思い出して
「ママさああ、然くんのことおうちで待ってたよー。お利巧さんに！」
と話を変えた。
そしたら
「ママ、おうちで泣けへんかった？」
と聞いてきたので
「ママも然くんみたいにお利巧さんにお留守番できたよー泣かへんかったよ」
そしたら、ちょっと心が晴れたのか
「ママ、かしこいかしこい」
やって。
そのうちだんだん自分から
「ヒョン（お兄ちゃん）がおった」
「ヌナ（お姉ちゃん）がおった」
「エギ（赤ちゃん）がおった」
「先生が○○してくれた」
とか
どんなおもちゃがあったとか話してくれるように。
で、
一緒に話してると何だか楽しかったことを思い出したように、
「あとで、また学校行くわ」
やって。
で、今日２度目のオリニチプ。
朝から楽しみだったようで
「然くんもう学校行く時間やから、ママ学校まで一緒にいってくれる？然くんどこか知らんから！」
とオリニのカバンを自ら用意して早々に出かけていきました。
到着してもママにバイバイすらせず（薄情なやつだ）
中に・・。
まあ、一安心？
そのうち飽きて行くのがイヤにならないことを願うわああ。
と特に問題もなくデビューしました。
ママの心配よりも結構しっかりやってるのだなと思うのでした。
最初の日は雨だったので「リサ＆ガスパール」の傘を持って行きたくて
意気揚々と出発！
「ママ、然くんの学校行こう！」
滑り出しは好調。
だけど、やっぱしお別れの際は
「ママ～ダッコ～～（泣）」
と泣きながらお別れしたのですが
お迎えに行くと何ともなく
と先生。
心配してた韓国語も
「お母さんが韓国語が話せないと言ってたのでそのつもりだったんですけど
話してますよ」
と・・・。ママがいないと結構話しているようだ。
何でも先生に聞くと
「ソンセンニム、オジュン！（先生、おしっこ）」
「○○ ハムン アンデヨ！（○○したらダメよ」
などなど簡単なことは話している様子。
オリニデビューの前にママのお仕事の都合やら、その前の引越しの都合でハルモニと過ごす時間や従兄弟と過ごす時間が多かったせいか最近随分韓国語に慣れていた。
そのせいか、昨日はなぜか一人言や一人遊び中もたびたび韓国語だった。
「アニンデ？（ちがうけど？）」
「ヨギ、イッチャナ～（ここにあるやんかあ）」←最近これがお気に入り
「クロン、カッチノラヤジ！（そしたら、一緒に遊ばな！）」
はっきしゆって、この調子だと日本語が心配にすらなったママ。
こんなに殆ど日本語で過ごしてきたのに、今ものすごい勢いで韓国語が出てきてます。
最近ママにも韓国語で言ってくることがある。
ママが韓国語がわかると思っているのでこの先どこかでママとの会話は日本語オンリーに
戻さなければいけないなあと思うわあ。
そしてそして、金曜のオリニの終わった後。
まず聞いてしまった。
「楽しかった？？？」
したら、無言。
これ、聞いちゃいけないっていうよね。
学校とか幼稚園とかどうだったのか？根掘り葉掘りきくといけないって・・。
と急に思い出して
「ママさああ、然くんのことおうちで待ってたよー。お利巧さんに！」
と話を変えた。
そしたら
「ママ、おうちで泣けへんかった？」
と聞いてきたので
「ママも然くんみたいにお利巧さんにお留守番できたよー泣かへんかったよ」
そしたら、ちょっと心が晴れたのか
「ママ、かしこいかしこい」
やって。
そのうちだんだん自分から
「ヒョン（お兄ちゃん）がおった」
「ヌナ（お姉ちゃん）がおった」
「エギ（赤ちゃん）がおった」
「先生が○○してくれた」
とか
どんなおもちゃがあったとか話してくれるように。
で、
一緒に話してると何だか楽しかったことを思い出したように、
「あとで、また学校行くわ」
やって。
で、今日２度目のオリニチプ。
朝から楽しみだったようで
「然くんもう学校行く時間やから、ママ学校まで一緒にいってくれる？然くんどこか知らんから！」
とオリニのカバンを自ら用意して早々に出かけていきました。
到着してもママにバイバイすらせず（薄情なやつだ）
中に・・。
まあ、一安心？
そのうち飽きて行くのがイヤにならないことを願うわああ。
と特に問題もなくデビューしました。
ママの心配よりも結構しっかりやってるのだなと思うのでした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2007.03.05 11:17:49
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
