December 28, 2015
カテゴリ： STARWARS
こないだ 日経ビジネスの記事
で知った STAR WARS 英和辞典 ジェダイ入門者編
を買った。
子ども(壱)の英語の勉強の役に立つかと... (^^; 英和辞典として学校に持っていくのは憚られますが(^^)、家で使う分には申し分ないと思います。上記記事では中々マニアックなセリフの選択がされてるとのことで見てみましたが、おー、ナカナカの出来ですね。セリフの横に誰がどのエピソードで話したセリフか書いてあるところもイイですね。例を挙げると...
father
I am your father. VADER V
単語の例文にあのセリフが無い?!っちゅうときには、～ PHRASEっちゅう囲みで書かれてることもあります。 bad のところには、
CLASSIC PHRASE LUKE SKYWALKER/HAN SOLO/LEIA ORGANA/C-3PO
I have a bad feeling about this.
てな具合です。ただ、例文の多くは映画のセリフから取られてるので、日常的に使うにはどうだか?(^^)と思うのもありますが... (^^;; また、ニュアンスの違いはイラストで表現したり(takeの項でtake/bring/getの違いをイラストで示してる)、それなりに分かりやすく作られています。例文の近辺に書かれてるイラストもちゃんと例文のシーンを再現してるなど、かなりのこだわりが見られます。イラストも嫌味にならない程度の可愛さでナカナカ好感度大です。
自分が子供の頃にこんな辞書があったら良かったのになー、と思わせる辞書です。実用的にも使えて STAR WARS 好きには一石二鳥のおいしさかもしれません。
--- 21:25 ---
子ども(壱)の英語の勉強の役に立つかと... (^^; 英和辞典として学校に持っていくのは憚られますが(^^)、家で使う分には申し分ないと思います。上記記事では中々マニアックなセリフの選択がされてるとのことで見てみましたが、おー、ナカナカの出来ですね。セリフの横に誰がどのエピソードで話したセリフか書いてあるところもイイですね。例を挙げると...
father
I am your father. VADER V
単語の例文にあのセリフが無い?!っちゅうときには、～ PHRASEっちゅう囲みで書かれてることもあります。 bad のところには、
CLASSIC PHRASE LUKE SKYWALKER/HAN SOLO/LEIA ORGANA/C-3PO
I have a bad feeling about this.
てな具合です。ただ、例文の多くは映画のセリフから取られてるので、日常的に使うにはどうだか?(^^)と思うのもありますが... (^^;; また、ニュアンスの違いはイラストで表現したり(takeの項でtake/bring/getの違いをイラストで示してる)、それなりに分かりやすく作られています。例文の近辺に書かれてるイラストもちゃんと例文のシーンを再現してるなど、かなりのこだわりが見られます。イラストも嫌味にならない程度の可愛さでナカナカ好感度大です。
自分が子供の頃にこんな辞書があったら良かったのになー、と思わせる辞書です。実用的にも使えて STAR WARS 好きには一石二鳥のおいしさかもしれません。
--- 21:25 ---
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[STARWARS] カテゴリの最新記事
-
STAR WARS: Starfighter Missions をやり… November 28, 2020
-
Babu Frik の出てくるシーケンスが公開さ… January 23, 2020
-
4回目の STAR WARS: The Rise of Skywalke… January 3, 2020
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
まだ登録されていません
Comments
© Rakuten Group, Inc.
