マダムちかみぃのスピリチュアル起業日記！

プロフィール

ちかみぃ

フォローする

カレンダー

カテゴリ

その他（趣味・健康・スポーツ・ペット等）

(122)

お気に入りブログ

自分を生きよう！マ… mac51918さん
武藤郷史起業家支援… muto-mc3さん
quitelovely/ym quitelovely/ymさん
仕事を楽しもう！人… わくらくさん
竹田和平の一日一言 花咲爺0204さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全500件)

過去の記事 >

2008年08月05日

先日、ガイディングの仕事をしている時、訪日外国人の方（この人はトルコ人でした）から

質問を受けました。

「なぜ日本人はアメリカ英語を話すの？」

と。

はい。わたしはアメリカ英語を話します。

知り合う外国人のみなさま、主に英国やオーストラリアの方から

「アメリカ英語だね（ちょっといやみっぽく）」と言われるからそうなんだと思います。

ただ、彼がわたしの発音を意味したのか、日本人一般を意味したのかは定かではありません。

「なぜあなたはアメリカ英語を話すの？」というと失礼だと思い、私に対する配慮だった

わたしがアメリカ英語を話す経緯はこんな感じ。

１．中学・高校時代にニューホライズンという教科書でアメリカ英語をメインの発音・綴りとして

　　勉強したから

２．アメリカ留学してアメリカ英語を耳にし、それを真似して話す努力をしたから

３．英会話教師時代も一緒に働く外国人教師はすべて北米＆カナダ出身で、彼らから学んだのも

　　米英語だったから

４．ダーリンの米国企業（日本では独立法人だったかな？）で働いており、アメリカ人の

　　英語を耳にする機会が多いから

などの理由があげられます。

もちろん、海外のいろんな国から来日する方とお話する機会もたくさんありましたから、

口と舌が動いてしまいます。

わたしの彼への回答は、１を一般回答とし、２～４を個人回答としてお伝えしました。

たとえば、彼の質問が本当に「日本人はアメリカ英語を話す。なぜ？」と思っていたとして、

みなさまならなんと答えますか？

戦後アメリカが中心になり日本の統治が行われ、アメリカ主体で国が動いたから、とか？？？

どなたかコメントお願いしま～す！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう