FOREVER PRINCE

< 新しい記事

新着記事一覧(全3675件)

過去の記事 >

September 23, 2004

ヒョギの事務所の記事です。

テーマ：韓国芸能情報(326)

カテゴリ：カテゴリ未分類

韓国のサイトで、9/22付のsidusに関する記事を見つけたので、翻訳してみました。

今回の兵役問題のことで、今までテレビ局や別の芸能プロダクションのsidusに対する気持ちが明らかになったようですね。

この記事を読んで、sidusは大手芸能プロダクションなだけに力もあるし、他の会社からかなり嫉妬されていたのかなと思いました。但し、韓国の報道なのでどこまで本当なのかよく分かりませんが、、、。

（記事翻訳）

sidusの芸能人ずっと売れ続けるか？

"Sidusはラテン語でStarという意味"、"HQは本部という意味のHeadquarterの略字"

韓国の最大のマネージメント社であるsidus HQが最大の局面を迎えている。今回兵役逃れの問題で自社の所属であるタレントハン・ジェソク(31)とチャン・ヒョク(28)、代表であるチョン某さん、理事などが関わったからだ。

しかし小規模マネージメント社のいくつかはsidusが関わった事実に対して表では共に心配をしているが内心は違っている。今回のことをきっかけに自分たちがＴＶ局と良い関係を結ぶことができる機会だと思っているのだ。

sidusの所属芸能人は、パク・シニャン、チョン・ウソン、チョ・インソン、チョン・ドヨン、チョン・ジヒョン、チャ・テヒョン（中略）50人余りにもなる国内最大のマネージメント社だ。

特に"主演級俳優数人に新人俳優何人という挟んで売ることが、当然のこととして自然に成り立っていることも否認することができない事実だ。

こんなに挟んで売ることを仕事として行ういくつかの大型マネージメント社のため、小規模マネージメント社はＴＶ局のドラマのシノブシスが出れば、自社所属の俳優を出演させることがとても難しいと思っているのが実情だ。

匿名を要求したＴＶ局のPDは"このごろドラマを企画する当時からsidusに気を配り人脈を通じて名前を連ねておくのが現実だ。そしてスター級を引き合いに出せば当然新人たちも一緒に出演させなければならない。それで全般的にドラマが演出者の意図とちょっと違うように作られる場合がある"と言いながらドラマ製作に対する苦情を語った。

また放送キャスティングを専門的にする会社の担当者は"ＴＶ局から推薦依頼が来て俳優がミーティングまでこぎつけても結局は大型マネジメントで一人占めをしている"と不満を現わした。

sidus HQの記事本文（韓国語）（newsis）

ちなみに、兵役逃れに事務所が関与していたのではないかという問題については、まだ事実かどうか確認されていないようです。この件もし何か分かりましたらまたお知らせしますね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう