余裕のダイエッター、美味しいものを少しだけ♪  Almost Daily Miyupika☆楽天分室

余裕のダイエッター、美味しいものを少しだけ♪ Almost Daily Miyupika☆楽天分室

PR

×

Profile

みゆぴか

みゆぴか

Category

un-classifying

(245)

Progressive Rock

(178)

Music

(42)

Diet

(37)

Animation

(91)

Car・Motorcycle

(61)

Acting

(22)

English

(26)

Video Game

(7)

Beauty

(2)

Gourmet

(1)

Gintama

(1)

Photo

(22)

travel

(1)

Favorite Blog

George Harrison New! ken_wettonさん

Comments

カスタム77 @ Re:求む!Carl Palmer!!!!(09/06) お久しぶりです。 最近プログレから遠ざか…

Archives

2026/08
2026/07
2026/06

Calendar

2005/12/25
XML
カテゴリ: Progressive Rock
赤裸々なっ!とFanの間で評判のKeithの自伝
オフィシャルサイト でゲット。
後で気付いたのですが、 EL&Pのオフィシャルサイト と値段が違うんです。
Keithのが30$、EL&Pのが$13.95!!
なんで?送料とか違うのかもしれないけど倍以上違うってのは???
まぁ、サイン入りだからいいか。

当たり前だけど、全部英語です。

読み切れる自信は無いんですが
「ハリーポッターは翻訳本が出るのがわかっていたのでモチベーションが保てなかったんだ、
これは自分で何とかしなければ、絶対読めないぞ!」ということで、頑張ります。

まず『Pictures of an Exhibitionist』をググッて見たのですが
これだけだとエロサイトがわんさか出てきてしまいます。
一体どういうタイトルだ?
『Pictures of an Exhibitionist Keith』としなければなりません。
書評などは、やはりみんな英語。

さて本を。
special thanksは、両親の次の次に、GregでもCarlでもなくWill Alexanderが来てます。
Gregには『The Voice』ってコメントが。『Vocal』じゃないの?

レフリー?やっぱりCarlが緩衝材だったのね。

推理小説じゃないと、ついお尻から読んでしまう癖が。
P.321
『「エマーソンさん、エマーソンさん、起きてください!服を着て行かなければなりませんよ。
起きてください。友達のウィルが待ってますよ。さあ、起きて。先生があなたとお話したいって」

そして痛い…地獄のように痛い。もし地獄がこんな感じなら行きたくない。
私の腕は行き場のないところで膨張しているようだった。
私は今までこんな痛みを感じたことが無い。耐えられない。』
私程度の英語力でも何とか感じは掴めそうです。

………やっぱり地獄のように痛かったんだ。

moogのDVDでの腕の傷を見たときからそんなことを思ってました。
かわいそうなんてそんな生易しい言葉じゃ言い表せない。
辛くて、涙が止まらなくて。

あぁ、これは手術後の場面なんだ。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/12/25 11:54:55 PM
コメント(4) | コメントを書く
[Progressive Rock] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: