2010.11.08
テーマ： 中国＆台湾(3338)
カテゴリ： 上海・買い物
日本で去年？に発売された「巻くだけダイエット」
こちらの本屋さんでも見つけました。
おそらく正規版ではないかと・・・
タイトルは「巻けば痩せられる」という感じでしょうか？？
（効果は「？」）
日本で買うと１５７５円ですがこちらでは３８元なので５００円ちょっと。
もちろんベルトつきです。
説明文ももちろん中国語ですが
１日何度巻いてもいいが１回あたりは３分まで。
ということさえわかっていれば図解説明でなんとかなる・・かな？
他にも佐伯チズさんとか
造顔マッサージの田中肴久子さんとか
美容関係の日本の本がたくさん出版されています。
ところで週末はやっぱり徐家匯へ。
コンタクトを作りにアイシティへ行ってきました。
どうやら必ず日本語を話せる店員さんがいるようで
コンタクトに関する一般的な会話ぐらいなら大丈夫でした。
こちらでは医師の診察なしでコンタクトが買えます。
最近遅ればせながら２～３年前にＮＨＫでやった
「上海タイフーン」
というドラマを見ました。
これがなかなか上海の観光スポットを押さえていてすばらしい！？
上海に旅行で来たら１枚買って後から見ると意外といいかも・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[上海・買い物] カテゴリの最新記事
-
軽紡市場のシルク布団は・・・ 2011.05.09 コメント(6)
-
新しいスーパーＴＡＳＴＥ 2011.02.19
-
最近買ったオススメ！ 2011.02.14
はじめまして～
ちゅん さん
在上海なので、何時も参考にさせていただいています
私も先日友人に教えてもらい、書店で日本の折り紙の本を買いました
今まで中国語がわからないから～と敬遠していたのですが、編み物の本など言葉がわからなくても、見ただけで解る日本の出版物が有り、得した気分です（実際値段もお安いし！）
他にも色々教えてください (2010.11.09 00:09:03)
私も先日友人に教えてもらい、書店で日本の折り紙の本を買いました
今まで中国語がわからないから～と敬遠していたのですが、編み物の本など言葉がわからなくても、見ただけで解る日本の出版物が有り、得した気分です（実際値段もお安いし！）
他にも色々教えてください (2010.11.09 00:09:03)
Re:巻くだけダイエット・中国版(11/08)
こんにちは！
そうなんですよね～日本の手芸本が格安で買えてうれしいんですよね！
自分が日本で買って来た本が出ていたりするとガックリですが・・・。
また遊びに来てくださいね！
（朝以外は楽天が重くてなかなかアップできないのですが・・） (2010.11.13 19:03:53)
そうなんですよね～日本の手芸本が格安で買えてうれしいんですよね！
自分が日本で買って来た本が出ていたりするとガックリですが・・・。
また遊びに来てくださいね！
（朝以外は楽天が重くてなかなかアップできないのですが・・） (2010.11.13 19:03:53)
遅ればせながら、その本は…
SHANPU さん
私が上海に住んでいたころの中国語学校の先生が翻訳しました。もちろん正規版で、著作者を上海に呼んでテレビでインタービューする話まであったみたいですが、一連の騒ぎで流れたそうです。お買い得な値段だと思います。
(2011.02.27 12:43:28)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
