Mrs Scheibleのシドニー留学・ワーホリ日記

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Mrs Scheible

私がこれまでのワーホリや留学生活で体験したこと、感じたことを含め、シドニー在住についていろいろと書き連ねています。これからシドニーへ留学またはワーホリで行こうかと考えてる方や単に興味のある方に読んでもらえればいいなと思っています。

フォローする

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

フリーページ

真剣に留学を考えている方のご相談室-

< 新しい記事

新着記事一覧(全1232件)

過去の記事 >

2007年01月30日

エアコンはエアーコンディショナーの省略です。

パソコンはパーソナルコンピューターの省略です。
アクセルはアクセレレーターの省略です。

こうやって、日本で使われる日本語英語には本来の英語の省略形が多く存在しています。
当たり前のように使っているものばかりですが、それそのものが英語だと勘違いしやすいので気をつけなければなりません。
正しい英語を知らないままこういった英語を覚えてしまうと、本物の英語に出会った時に戸惑いを覚えてしまいます。
ですが、ある意味とても近い発音なのできっかけがあれば覚えやすいとも言えるでしょう。

英語を勉強する過程で、思い込みの英語がその邪魔をしないように気を配る必要があると思います。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう