又吉presents こうもり🦇@福生

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8544279

ホーム | 日記 | プロフィール

2024年12月28日

カテゴリ： OPERA

Photo Album
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artists

又吉秀樹×福生市民会館プロデュース
オペレッタ「こうもり」
ヨハン・シュトラウス2世作曲（1874）

2024年12月28日（土）開演14:00　終演17:30
福生市民会館　大ホール（もくせいホール）

アイゼンシュタイン：大沼徹
ロザリンデ：田崎尚美
フランク：三戸大久

オルロフスキー（代理人）：吉田連
アルフレード：中島康晴
ファルケ：大川博
アデーレ：肥沼諒子
ブリント：高橋淳
イダ：高橋広奈

又吉秀樹のこうもり合唱団
ピアノ：　河原忠之　小田切洋子

スタッフ：
公演監督台本　又吉秀樹
演出　吉野良祐

公演監督、台本、フロッシュ役：又吉秀樹（バリトン）
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artists
＊＊＊

またまた名言誕生！
大沼劇場発動中

まさに「影のない女」の自分のセリフへの返歌
超爆笑でやばかった

大沼劇場、あとは
福⚪︎にしては綺麗どころが多い　とか

全住民といっても福⚪︎だからたいしていない
とか
ご当地いじりギャグも大爆発

台本は又吉さんが書いたようですね。
吉野良祐さんは台本書いたのは僕じゃないと否定していました。

＊＊＊
演出の吉野良祐さんに台本、制作過程についてご教示いただきましたのでご許諾を得て掲載させていただきます。

吉野良祐「今回は、台本執筆も、子供オルロフスキのアイディアも、又吉プロデューサーの舵取りによるものです。わたしは、又吉さんが目指したいものを汲み取り、演技・衣裳・照明・映像のプランニングに橋渡しするような役回りでした。また、7割くらいがオペラ初挑戦という市民合唱団の演技指導が大きな仕事でした。お楽しみ頂けましたら幸いです。

台本が完成したあとの又吉さんは、ときおりアイディアをくださる程度で、基本的には私のやり方を見守ってくださいました。基本的には「初めての福生のオペラは、奇を衒わず、オペラらしい煌びやかさがあり、誰でも楽しめる最高に楽しいものにしたい」というディレクションでした。子供オルロフスキは珍しい点でしたが、それ以外は、良い意味でオーソドックスを目指した次第です。

ともあれ、出演したアマチュア合唱団も、観に来た地元のお客様方も満足度が高かったようで、市民オペラの一本目としては大きな成果を得られたと思っております。よろしければ今後も福生にご注目ください。」

吉野良祐様、ご丁寧にご教示いただきありがとうございます。

＊＊＊

フロッシュは誰が演じるのかがサプライズだった。
予想どおり又吉さんが登場
しかも歌まで歌ってくれて大満足
ご当地音頭を熱唱。
大爆笑😂でした。

帰りは又吉さんのお勧めどおり中央線のグリーン車にただで乗りました。（まだ無料期間なんです♪)

所長が言論に封殺されているシーンでは
「又吉はやってる」と読み替えられていました。笑😆

アルフレードが名アリアの数々を歌うシーンで
Una furtiva lagrima
じゃなくて
ウナ　ギノ　カバヤキ〜　と歌い始めた時は椅子から落ちそうでした。

河原さんがアドリブで歌う中島康晴さんの歌の調を素早く察して
ピアノで即興伴奏するのがすごくてガン見しちゃいました。マジ神

＊＊＊
FACH ※数種の資料を参照

Gabriel von Eisenstein: tenor/baritone Fach : lyric tenor, buffo tenor

Rosalinde : soprano Fach : lyric coloratura
　Arias :
　　Mein Herr, was dächten Sie von mir,
　　Klänge der Heimat

Adele : soprano Fach : soubrette / coloratura soprano
　Arias :
　　Da schreibt meine Schwester,
　　Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie,
　　Spiel ich die Unschuld vom Lande

Alfred : tenor Fach : lyric tenor
　Arias : Trinke, Liebchen, trinke schnell

Doctor Falke : baritone Fach : lyric baritone

Doctor Blind : tenor Fach : buffo tenor

Prince Orlofsky : mezzo-soprano Fach : lyric mezzo
　Arias : Ich lade gern mir Gäste ein

Frank: baritone Fach : lyric baritone/Bass

Frosch　Voice Part : spoken

Ida　Voice Part : spoken / Sopran

＊＊＊
今回の「又吉こうもり」はオール日本語。日本語歌唱、日本語台詞。

映像がアライ音楽企画さんで、プロジェクションマッピングは
複雑で奥の全景と手前の4分割された家具のついたて様のものに独立して4種類。
（こういうスタイルはびわ湖ホールの「ばらの騎士」でも少しあったがここまで複雑なのはすごい）
高度に動く映像がマッピングされ、瞠目だった。
お笑いの要素もプロジェクションマッピングでセリフに合わせて行うシーンもあった。

上品な映像は20世紀初頭のWienへ誘ってくれる
全景にはWienの俯瞰映像　シュテファン大聖堂などが映し出され、室内のシーンではパリのオペラ座の内部映像のようなものが映されていた。
手前のついたてには女性の影絵のようなものがそれぞれ違う映像が映され
それこそマッピングだけでもショーとして上映できるレベルに絵が遷移していた。

始めに又吉芸術監督が口上を述べる。
簡単にストーリーを説明する。

ファルケとオルロフスキー
なんと今回のオリジナル発想はオルロフスキーが二人いること。
本当のオルロフスキーとオルロフがスキー（好き）なオルロフスキーの代理人（え💦待って待って、どゆうこと？頭がバグる）
オルロフスキーはメゾもしくはカウンターテナーが歌う役だが
テノールが歌うとなるとキーが低すぎるか高すぎるかどっちかなので
河原さんどうやってたのでしょう。

アデーレ

そでで歌いまくるアルフレード
中島康晴さんが今回すごかったです。

ロザリンデはパワー爆発のワグネリアン・ソプラノ田崎さん

今回の会場は横に広いのでかなり声が拡散してしまうのでパワフルな歌い手でないとマイクなしだとけっこう大変💦
田崎さんのパワーとコミカルさが最高でした

アルフレードの誘惑にも乗り気満々

アルフレードを追い払うと
アイゼンシュタインが帰宅
ブリントがワグネリアンシンガーの淳さんという、脇まで豪華なキャスティング

ファルケが現れて夜会にアイゼンシュタインを誘う
ファルケも強力なバリトン、大川さん。声の密度がすごいです。

ねずみちゃんと遊ぶことを想像して楽しそうに踊っていると
ロザリンデがぼろい服を抱えてやってくる
（これは実はアルフレードが着せられるガウン）

そんなボロ着れるか！

アイゼンシュタイン、着替えてルンルンで戻ってきて
ラララ…
Ich bin da --
とどこかで聴いたようなメロディでここだけドイツ語で歌う。

→これは、フンパーディンク　Hänsel und Gretel, Act 1の、Vaterのアリア、 "Ral la la la, ral la la la, Heissa Mutter, ich bin da!" 笑

燕尾服でばっちり決めてトップハットにステッキ
瀟洒な伊達男　長身の体躯に似合いすぎる！

♪泣き泣きお別れ　で羽を生やしてアイゼンシュタインは飛んでいく

アルフレードが戻ってくるとそこに刑務所長フランクが。

勝手にアルフレードをアイゼンシュタインと勘違いして収監する（笑）

すごい三重唱

中島康晴さんはこういうコミカルキャラがすごくうまいですね

第1幕了

第2幕は豪華なプリンス・オルロフスキーの邸宅

罠にかける獲物が次々と登場する。

オルロフがスキーな連さんのキャラが徹底していて
常に表情がない。
演技力さすがにすごい！
髪型がこの役のためか、本物のオルロフスキーの髪形におソロ？の丸いボブの髪形ですごくファニー。

アデーレを女中と言い放って物議を醸したアイゼンシュタインは今度はハンガリーの貴婦人に目を付ける

ハンガリーの貴婦人に化けたロザリンデはまんまと懐中時計を奪う

チャルダーシュ
ド迫力～！
最高です！

アイゼンシュタインはファルケがこうもりと言われるようになったいきさつを話す

Du　

乾杯の歌　酒を飲むときゃ

ワルツ

時間だ！
ステッキで山高帽を持ち上げて二人で仲良く帰っていくアイゼンシュタインとフランク

怒涛のような豪華で派手な第二幕に観客もノリノリでした。

第3幕

アルフレードが歌う

うるさ～～～い！

フロッシュ誰かな～と思っていたら
やっぱり！
もう出てきただけで笑いを取る
又吉さん
生来のチャップリン

所長の高級な酒をがぶ飲みしながら福生ローカル話がえんえんと続き、おもしろすぎました。

所長が戻ってきて帽子が帽子掛けにかからないというギャグのはずなのに一発で帽子掛けにかかってしまって逆に困るフランク三戸さん（山下さん笑いすぎです）

所長が言論に圧迫されているとフロッシュが戻ってくる

アデーレとイーダが訪問
アデーレは芸を披露する
コロラトゥーラすばらしかったです！

二人を部屋に案内させる

アイゼンシュタインがついに出頭

所長は信じない

俺の振りをしたやつが昨夜女房と家で…？
疑惑に嫉妬を募らせるアイゼンシュタイン

弁護士が来る

アイゼンシュタインはブリントを見て一計を案じる

ロザリンデが来る

ブリントに化けたアイゼンシュタインが二人を尋問する

目玉を抉り出して…

怒りが頂点に達したアイゼンシュタインが扮装をかなぐり捨てる

そこで全員が登場しネタバラシ

オルロフスキーの大説教
これがものすごい長台詞
これを6歳ぐらいの男の子がしゃべるのでもうびっくり

アイゼンシュタイン（神妙に）「ありがとうございました。」大爆笑

ロザリンデ…　ロザリンデちゃん？　かわいいガブリエルを赦しておくれ　シャンパンの泡のせいだったんだよ…

ロザリンデは…（割愛）
さすが尚美姫

アイゼンシュタインが吹っ飛ぶ

オルロフスキーのリアクション

全幕了

最高におもしろスギーなこうもりありがとうございました。

※写真追加予定。とりまSNSにUPさせていただきます

Related links

オペラの帰りに寄り道、発見した名店
Brasserie&cafe Lien

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう