日フィル・ヴェルディ「仮面舞踏会」Day1

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8556562

ホーム | 日記 | プロフィール

2025年04月26日

カテゴリ： OPERA

Photo: ©Shevaibra, courtesy of the Japan Philharmonic Orchestra

特別公演　広上淳一＆日本フィル「オペラの旅」Vol.1
ヴェルディ：オペラ《仮面舞踏会》
（セミ・ステージ形式／全3幕／字幕つき）

2025年4月26日（土）17:00開演
サントリーホール

指揮：広上淳一［フレンド・オブ・JPO（芸術顧問）

演出：高島勲
振付：広崎うらん

リッカルド：宮里直樹
レナート：池内響
ウルリカ：福原寿美枝
オスカル：盛田麻央
シルヴァーノ：高橋宏典
サムエル：田中大揮
トム：杉尾真吾
判事：園山正孝　
召使：岸野裕貴

合唱：東京音楽大学

ダンサー：佐藤洋介、池田美佳

日フィルヴェルディ仮面舞踏会Day1

宮里劇場だった！
ヘアメイクと役柄も相俟って
マジパヴァロッティだった！
ロール・デビュー（？)でしょうか

最高のパフォーマンスでした。
高音のパワー半端なく
これぞヴェルディの高音という声を聴く悦びを感じる。
いつかこんな日が来るとは思っていましたが、世界レヴェルの歌唱に皆ぶっ飛びでした。
リッカルドはリリックな彼の声にピッタリ。
ヴェルディが歌えるテノールが日本にいるという喜びを噛み締めてます。
リッカルドの船乗りのアリアの1オクターブ下の低音に下げる部分は下げてなかったけど…

広上さんの日フィルもすばらしい！
ヴェルディ中期の傑作をテンポよくデュナーミク豊かに表現！
ディテールまで美しくかつ雄弁だった。
ただしステージ上のオケは音が強力なので広上さんが抑えるのに必死だった。

コンサートホールでのオペラ
コンサートホールであるサントリーホールでオペラをやるということはそれなりにデメリットもあるけど、
日本での上演は稀な大傑作をこのレヴェルのキャストで上演してくれるのはありがたい。
今後よくなってくれれば良い。

ホールでのオペラでは、特にサントリーホールは巨大なので、横を向いて歌ってはダメです。正面を向いて歌うべきです。
またオケの背後に演技スペースを作るのは良くない。客席から遠くなるので声が遠くなる。
ホールオペラの演出は小賢しいことをせずひたすら一番前で正面を向いて歌わせるべきです。

ダンサーや死神の演出は要らないと思う。ダンサーはまだ意味があるが、死神が出ずっぱりなのは余計な意味を持ってしまいスピーディな展開を妨げる。

アメーリアの中村恵理さん
アメーリアはスピントもしくはドラマチックソプラノの持ち役であるが
中村恵理さんはクリスティン・ルイスのように鋭く尖ったリリコ・スピントの響きで健闘していた。
高音は大得意でさすがだった。
3幕のアリアは終始跪いて歌っていてすごかった。

レナートはカヴァリエ・バリトンの池内響さん。彼はカヴァリエで低音が美しく響くのでレナートにピッタリ。後半アメーリアを憎み出してからは声に凄みが加わって、ホロストフスキーかという響きも感じられた。
前半は、後半の見せ場のため声を温存していたのか、オケがうるさすぎたのか。

オスカル盛田さんすばらしかった。リリックコロラトゥーラソプラノでキビキビと歌った。

サムエル田中さんはリリックバスで美しいビロードのようなバス

トムの杉尾さんはプロフォンドな抉るようなバスで強い声で印象深く爪跡を残しました。

ウルリカ福原寿美枝さんはまさに中世だったら火あぶりになってるに違いない魔女という感じの凄みのあるアルトだった。

シルヴァーノの高橋さんもよい声で健闘していました。

アメーリアの召使、岸野さんと判事の園山さんもバッチリでした。

＊＊＊
Un Ballo in Maschera : Giuseppe Verdi
FACH
Riccardo : tenor Fach : spinto
　　　　Arias : La rivedrà nell'estasi
　　　　　　　Di' tu se fedele
　　　　　　　Ma se m'è forza perderti

Amelia : soprano Fach : dramatic soprano
　　　　Arias : Ma dall'arido stelo divulsa
　　　　　　　Morrò, ma prima in grazia

Renato: baritone Fach : lyric baritone
　　　　Arias : Alla vita che t'arride
　　　　　　　Eri tu che macchiavi quell'anima

Oscar: soprano Fach : lyric coloratura
　　　　Arias : Saper vorreste
　　　　　　　Volta la terrea

Ulrica : contralto Fach : contralto
　　　　Arias : Re dell'abisso, affrettati

Tommaso : bass Fach : lyric bass

Samuele : bass Fach : lyric bass

Silvano : bass Fach : lyric bass

A judge tenor

Amelia's servant tenor
＊＊＊
序曲

第1幕
総督の邸宅に詰めかける人々

合唱：
Posa in pace, a’ bei sogni ristora

オスカル
S’avanza il Conte
殿のお成りです。

リッカルド
Amici miei – soldati

オスカルから招待状リストを渡され、アメーリアへの秘かな思いを募らせている。

Amelia！

リッカルドのカヴァティーナ
La rivedrà nell’estasi
♪恍惚とした喜びの中で

La sua parola

parolaで最高音B（ラモン・ヴァルガスで確認）

人払いをする。

そこにレナート

彼女の夫だ

レナートはリッカルドの命を狙う輩がいることを伝えに来た。

リッカルド
e mi protegga　 Iddio

IddioでA音

レナートのカヴァティーナ
Alla vita che t’arride
♪（あなたの人生は）希望と喜びに満ちて

Te perduto, te perduto, ov’è la patria
Col suo splendido avvenir?

カデンツァで最高音G

判事は園山正孝さん。P席に陣取った合唱の中にいる。

オスカルのバッラータ
Volta la terrea fronte alle stelle
♪輝く星をごらんなさい

☆Range : D4 to C6

コロラトゥーラ

リッカルド：
皆を呼べ！
未明の3時にその占い師のところにのりこむぞ
漁師の服を用意してくれ

リッカルド
Dunque, signori, aspettovi,
Incognito, alle tre

重唱と合唱。

第二場、占い師ウルリカの岩屋

ウルリカ登場のアリア
Re dell’abisso, affrettati
来たれ、地獄の王よ

シルヴァーノの占いのシーン。

アメーリアの召使を見つけるリッカルド

アメーリアの召使は岸野裕貴さん。P席の合唱の中にいたがステージまで降りて来る。

アメーリアが恋の悩み相談にやってくる。
驚愕するリッカルド。

恋心を忘れるために夜中に処刑場に花を摘みに行けとのアドバイスを与えるウルリカ

ウルリカとアメーリア、リッカルドの三重唱

ウルリカ
Della città all’occaso

アメーリア
Consentimi, o Signore,

オスカルらが来てリッカルドを探す

リッカルド
俺の正体を明かすなよ！

リッカルドのカンツォーネ
Di’ tu se fedele
Il flutto m’aspetta

ここはテノールが低音に急降下する難しいところがあるがやらなかった？

Nell’anime nostre
Non entra terror

で最高音、B。

リッカルドはウルリカに手相を見せる
ウルリカは急に口を噤む
リッカルドは最後まで言えと迫る
ウルリカはリッカルドがまもなく亡くなると告げる。
しかも友人の手にかかって。

五重唱（サムエルとトム）

リッカルド
È scherzo od è follia
Siffatta profezia

リッカルド　G#

リッカルド
いったい誰に殺されるんだ？

ウルリカ
おまえは今日初めて握手する相手に殺される。

いいだろう

誰もがリッカルドを避ける
そこに遅れてやってきたレナート
リッカルドとがっちり握手をする。

リッカルドはウルリカを許しお金を与える。
シルヴァーノが戻ってきてコンテを讃える。

1幕のフィナーレ
O figlio d’Inghilterra　

超大声量の合唱

第2幕
処刑場のある寂しい荒野

アメーリアのアリア
Ma dall’arido stelo divulsa
♪あの草を摘み取って

☆Range : A4 to C6.

H

Deh! mi reggi, m’aita, o Signor

ここでHigh Cまで上がる

カデンツアはB
（以上クリスティン・ルイスで確認。）

リッカルドとアメーリアの二重唱
情熱的に迫るリッカルド。揺れる心のアメーリア。

リッカルド
Non sai tu che se l’anima mia

最高音A

アメーリア
私は夫のものです。

リッカルド
La mia vita, l’universo,
Per un detto

リッカルド
Un sol detto

G.

M’ami, Amelia!

A.

Nel mio seno: estinto tutto,
Tutto sia fuorché l’amor!

B

Astro di queste tenebre

A

アメーリア
Ahi, sul funereo letto

アメーリア
Sì t’amo

A

二重唱最後はアメーリアH
リッカルド通常はA。

愛の絶頂、そこにレナートが！
リッカルドの暗殺団が徘徊していると言う。

逃げてください！

リッカルドはレナートにアメーリアを街まで送るように言う。

レナート
Lo giuro, e sarà

三重唱
Odi tu come fremono cupi

トムとサムエルが不気味に現れる

女性の顔ぐらい拝みたいと迫るトム。
アメーリアが、ヴェールを脱ぐ

レナートが驚く
アメーリア！
（激しく叫ぶ）

レナート憎しみを込めてというよりは茫然自失のまま
アメーリア……！

ここの2回の「アメーリア」は演じ分けが必要。

特徴的な、笑いのシーン
トムとサムエル：
ハハハ！
E che baccano sul caso strano,
E che commenti per la città!

レナート：
Cosi mi paga, se l’ho salvato!
Ei m’ha la donna contaminato!

第3幕　第1場
レナートの家

怒りのレナート
Sangue vuolsi, e tu morrai
お前は死ぬのだ

アメーリアは子供に一目会いたいと言う。

アメーリアのアリア
Morrò, ma prima in grazia
♪私の最期の願い

チェロのソリストすばらしいです！

Morrò – ma queste viscere

カデンツァの最高音H。（クリスティン・ルイスで確認）

レナート
Alzati! là tuo figlio
子供に会うがいい

レナート
Il sangue tuo!

リッカルドの暗殺を決意する。

レナートのアリア
Eri tu che macchiavi quell’anima
♪お前こそ心を汚す者

チェロのソリストすばらしいです！

O dolcezze perdute! O memorie

アメーリアと愛し合っていたころの思い出に浸る

brillava d’amor!

G

d’amor!

F

（音程はカプッチッリで確認）

拍手。

昨夜招かれていたトムとサムエルが来訪する。

君たちは総督の暗殺を計画しているな

バカな！

証拠があるのだ。

総督に報告するのか？

いや、逆だ。仲間に入れてほしい。

Dunque l’onta di tutti sol una,
Uno il cor, la vendetta sarà,

重唱
めっちゃマエストロが振るテンポが速くてビックリ！

それぞれがリッカルド暗殺を望む。

三人はくじで暗殺者を選ぶことに。

そこにアメーリアがオスカルが到着したと知らせに来る。

レナートは残酷にもこのくじをアメーリアにひかせることにする

サムエル：
レナート！

レナートが選ばれた。

レナート
Il messaggio entri

オスカルがメッセンジャーとして仮面舞踏会への招待状を持って来る

五重唱

オスカル
Di che fulgor, che musiche

各人の思惑が交錯する重唱。

第二場　リッカルドの書斎

リッカルドのアリア（ロマンツァ）
Forse la soglia attinse
～Ma se m’è forza perderti
♪永遠に君を失えば

Forse la soglia attinse

l’ho segnato

Gis（As G#)

Ma se m’è forza perderti

memoria

Gis（As G#)

Come se fosse l’ultima

B

l’ultima

A
（以上はラモン・ヴァルガスで確認）

オスカルが手紙を渡す
命の危険を知らせる手紙

Sì, rivederti, Amelia,
E nella tua beltà

Anco una volta l’anima

l’anima　で　B.

宮里さんのすばらしいパフォーマンスに会場大熱狂

第3場　舞踏会

サムエルとトムのシーン

Morte!

オスカルとレナートのシーン。

オスカルのカンツォーネ
Saper vorreste

オスカル最高音はH.

オスカルにリッカルドの仮装を聞き出そうとするレナート
はぐらかすオスカルに手を焼くレナート。

仮装したアメーリアがリッカルドに近づき、警告する。

お逃げください。

リッカルドは彼女がアメーリアと見破る。

アメーリアとリッカルドの二重唱
T’amo, sì, t’amo, e in lagrime

アメーリア最高音B

Del tuo superno amor.

リッカルド最高音G＃

リッカルドはレナートを母国に帰すことを告げる

L’ultima volta! Addio!

レナートが短剣でリッカルドを刺す

合唱が大声量で大糾弾！

リッカルド：
放してやるんだ

フィナーレ

リッカルド：
（レナートに、）彼女は汚れていない。

Io che amai la tua consorte

G

全員の嘆き

リッカルドは皆を許して死んでいく

Addio per sempre

per sempre

B

全幕了。
お疲れ様でした！