ハルビン快楽生活～ただ今、、帰国中です～

今日は、「日本語文法」の日。

これがまた進むのが速くて、耳と手と脳を同時フル回転。体で覚えてる事を、改めて論理と専門用語で脳に詰め込むから、訳が分からなくなる。でも客観的に日本語という言語が理解できるから、楽しい講義ではあるのだけど。

これをそのまま教えるわけではないけど、知っておかないと外国人に説明できない。

ところで突然ですが、問題。

「黒い目のきれいな女の子がいた。」

この文章、5通り解釈が出来ます。さ～、考えよう！