PR
八重咲きドクダミ『…
New!
たがめ48さん
東京散策 固めプリ…
睦美さん
ゆずちゃ♪のひとりご… 「「ゆずちゃ」」さん
USJに行ってます ムーミン35さん
ChloeのOn/Off日記 salut_chloeさん
マネー・サーフィン くろうさぎ203さん
一期一会 Nao6105さん
君に読む物語 ショコラ８３１さん
Wonder Land Jack-merryさん
シンガポールでサバ… ゆえじさん
New!
たがめ48さん東京散策 固めプリ…
睦美さんゆずちゃ♪のひとりご… 「「ゆずちゃ」」さん
USJに行ってます ムーミン35さん
ChloeのOn/Off日記 salut_chloeさん
マネー・サーフィン くろうさぎ203さん
一期一会 Nao6105さん
君に読む物語 ショコラ８３１さん
Wonder Land Jack-merryさん
シンガポールでサバ… ゆえじさん
Comments
TakuTaku.com
旅のページ
Category
カテゴリ未分類
(15)沖縄
(359)京都
(327)大阪
(434)横浜
(33)奈良
(131)神戸
(151)和歌山
(10)滋賀
(48)広島
(93)名古屋
(15)東京
(207)北海道
(29)鹿児島
(22)USJ
(229)ディズニー
(58)パルケエスパーニャ
(14)マレーシア
(94)オーストラリア
(35)シンガポール
(302)タイ
(69)インド
(69)UK
(26)ドイツ
(13)オランダ
(71)イタリア
(17)スイス
(12)フランス
(9)USA
(10)カナダ
(19)亜細亜
(44)ヨーロッパ
(43)アメリカ オセアニア
(32)紅葉とコラム
(46)さんぽ（関西）
(48)祭
(37)つれづれ
(247)子供
(35)Jul , 2024
Jun , 2024
May , 2024
Apr , 2024
Mar , 2024
Jun , 2024
May , 2024
Apr , 2024
Mar , 2024
Feb , 2024
Jan , 2024
Dec , 2023
Nov , 2023
Oct , 2023
Jan , 2024
Dec , 2023
Nov , 2023
Oct , 2023
Calendar
Dec 20, 2004
テーマ： ハリポタ！！(369)
カテゴリ： 紅葉とコラム
シンガポール移動の飛行機でも見たのですが、ハリーポッターの第3弾アズカバンの囚人を家内と子供とDVDで見ました。映画の感想は得意ではありませんがチャレンジしてみます。
最近では「鋼の錬金術師」に似たような傾向が見られました。漫画とアニメーションで微妙にストーリー展開が異なります。ただこのハガレンと呼ばれる漫画／アニメのすごいところはどちらも面白いことでしょうか。
「ハリーポッター」は似ているようで異なる背景があります。非常に繊細に描写された膨大なページ数の本をわずか3時間の映像に収めようという試みです。試みは好かったのですが無理がありました。ここまで省略すると単なる本のダイジェストとしかいえません。短縮しすぎたためハリーの微妙な心の動きはわからないですし、主人公ハリーへの感情移入（ハリーになった気分で物語を楽しむ）ということができませんでした。確かに映画も特撮も良くできているのですが、本を読まなければ面白かったかもしれないと感じています。本を読まずに映画を見た人はぜひ感想を教えてください。
上記3作共通の特徴は「原作が良すぎる」ということです。これは映画監督にとって不幸というかプレッシャーというか。普通の映画はたとえ原作があっても、映画の観客のほとんどが原作を読まずに映画を見るでしょう。しかしハリーポッターの場合（ナウシカやハガレンもしかり）ほとんどの観客が原作を読みしっかりしたイメージを持って映画館に来るわけですから、イメージからはずれればすぐに不評につながります。
この映画を見てからハリーポッターの原作を英語で読むのも良いかもしれませんが、結末を知ってからあの長い原作を読む気になるでしょうか。とにかく第3巻でこの状態、第4巻は3部作くらいの映画にしてほしいものです。そういうことで、申し訳ないのですが私の評価は中の下（★★☆☆☆）でしょうか。
最後にもう一例、昔ロンドンで「ファントム・オブ・ジ・オペラ」を見たとき、隣の日本人の女性が「日本で四季のオペラ座の怪人を見ているから面白くない、日本の方がいい」なんて事を言っていました。私は彼女が不幸だと思いましたし、日本語でミュージカルは見ないと心に決めました。コピーがオリジナルを超えることなんてありえないと感じています。ちなみに不幸かどうかは個人的な感覚です。日本でもロンドンでも見ることができたのであれば幸福かも。なおファントム・オブ・ジ・オペラも映画化されました。ミュージカル好きの私は今からDVDが楽しみです。（映画に行く時間はなさそうですが・・・）失望しなければいいのですが・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ところで今出張先のビジネスホテルで日記を書いています。パソコンの向かいが一面のガラス張り。ラブホテル？と思わせるようなつくりですが部屋は広い（ツインのシングルユーズ）しソファーもあるしインターネット使い放題で、7300円くらい。こりゃあ安いですね。
最近では「鋼の錬金術師」に似たような傾向が見られました。漫画とアニメーションで微妙にストーリー展開が異なります。ただこのハガレンと呼ばれる漫画／アニメのすごいところはどちらも面白いことでしょうか。
「ハリーポッター」は似ているようで異なる背景があります。非常に繊細に描写された膨大なページ数の本をわずか3時間の映像に収めようという試みです。試みは好かったのですが無理がありました。ここまで省略すると単なる本のダイジェストとしかいえません。短縮しすぎたためハリーの微妙な心の動きはわからないですし、主人公ハリーへの感情移入（ハリーになった気分で物語を楽しむ）ということができませんでした。確かに映画も特撮も良くできているのですが、本を読まなければ面白かったかもしれないと感じています。本を読まずに映画を見た人はぜひ感想を教えてください。
上記3作共通の特徴は「原作が良すぎる」ということです。これは映画監督にとって不幸というかプレッシャーというか。普通の映画はたとえ原作があっても、映画の観客のほとんどが原作を読まずに映画を見るでしょう。しかしハリーポッターの場合（ナウシカやハガレンもしかり）ほとんどの観客が原作を読みしっかりしたイメージを持って映画館に来るわけですから、イメージからはずれればすぐに不評につながります。
この映画を見てからハリーポッターの原作を英語で読むのも良いかもしれませんが、結末を知ってからあの長い原作を読む気になるでしょうか。とにかく第3巻でこの状態、第4巻は3部作くらいの映画にしてほしいものです。そういうことで、申し訳ないのですが私の評価は中の下（★★☆☆☆）でしょうか。
最後にもう一例、昔ロンドンで「ファントム・オブ・ジ・オペラ」を見たとき、隣の日本人の女性が「日本で四季のオペラ座の怪人を見ているから面白くない、日本の方がいい」なんて事を言っていました。私は彼女が不幸だと思いましたし、日本語でミュージカルは見ないと心に決めました。コピーがオリジナルを超えることなんてありえないと感じています。ちなみに不幸かどうかは個人的な感覚です。日本でもロンドンでも見ることができたのであれば幸福かも。なおファントム・オブ・ジ・オペラも映画化されました。ミュージカル好きの私は今からDVDが楽しみです。（映画に行く時間はなさそうですが・・・）失望しなければいいのですが・・・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ところで今出張先のビジネスホテルで日記を書いています。パソコンの向かいが一面のガラス張り。ラブホテル？と思わせるようなつくりですが部屋は広い（ツインのシングルユーズ）しソファーもあるしインターネット使い放題で、7300円くらい。こりゃあ安いですね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Dec 20, 2004 10:20:57 PM
[紅葉とコラム] カテゴリの最新記事
-
たまにはこっそりコラム Jan 24, 2007
-
Blogエピソード その７ アフィリエイト Dec 12, 2006
-
Blogエピソード その６ ハァハァ Dec 11, 2006
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
